NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
オランダの の "spelen een grote" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games
オランダの | 英語 |
---|---|
spelen | games |
californië | california |
olympische | olympic |
la | la |
olympische spelen | olympics |
オランダの | 英語 |
---|---|
daarnaast | in addition |
we | we |
spelers | players |
gemeenschappelijk | common |
doel | goal |
in plaats van | instead |
NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk
EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
gebruiker | user |
verboden | prohibited |
regels | rules |
terugbetaling | refund |
helaas | unfortunately |
mogelijk | possible |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
オランダの | 英語 |
---|---|
zanger | singer |
amerikaanse | american |
spelen | play |
elektrische | electric |
gitaar | guitar |
zwart | black |
concert | concert |
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
pauzeren | pause |
volume | volume |
passen | adjust |
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
pauzeren | pause |
volume | volume |
passen | adjust |
microfoons | microphones |
schakelen | switch |
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
knoppen | buttons |
pauzeren | pause |
volume | volume |
passen | adjust |
microfoons | microphones |
schakelen | switch |
handmatig | manually |
bluetooth | bluetooth |
NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!
EN Besides playing petanque, we're all about raising the bar on every possible level. If you like how we roll, come work, and play with us!
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | work |
meer | besides |
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016
オランダの | 英語 |
---|---|
goud | gold |
gewonnen | won |
olympische | olympic |
spelen | games |
londen | london |
tweede | second |
olympische spelen | olympics |
rio | rio |
NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
オランダの | 英語 |
---|---|
weken | weeks |
spelen | playing |
spiegel | mirror |
olympia | olympia |
オランダの | 英語 |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pandemie | pandemic |
vraag | demand |
rol | part |
ghana | ghana |
NL Blockchain kan hierin een grote rol spelen, omdat iedere aangesloten partij een gedeelde database heeft met één waarheid
EN Blockchain can play an important role in this process by connecting every player to a shared database that represents a single truth
オランダの | 英語 |
---|---|
blockchain | blockchain |
rol | role |
spelen | play |
gedeelde | shared |
database | database |
waarheid | truth |
NL Blockchain kan hierin een grote rol spelen, omdat iedere aangesloten partij een gedeelde database heeft met één waarheid
EN Blockchain can play an important role in this process by connecting every player to a shared database that represents a single truth
オランダの | 英語 |
---|---|
blockchain | blockchain |
rol | role |
spelen | play |
gedeelde | shared |
database | database |
waarheid | truth |
オランダの | 英語 |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pandemie | pandemic |
vraag | demand |
rol | part |
ghana | ghana |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
オランダの | 英語 |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Hier is een interessante en nuttige analyse van topverdienende podcasts op Patreon. Het is duidelijk dat consistentie en levensduur een grote rol spelen in hoeveel geld mensen aan podcasting verdienen.
EN Here is an interesting and useful analysis of top-earning podcasts on Patreon. What is clear is that consistency and longevity play a large role in how much money people make podcasting.
オランダの | 英語 |
---|---|
interessante | interesting |
nuttige | useful |
analyse | analysis |
podcasts | podcasts |
duidelijk | clear |
consistentie | consistency |
grote | large |
rol | role |
spelen | play |
geld | money |
mensen | people |
patreon | patreon |
podcasting | podcasting |
NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen
EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
investeert | invests |
innovatie | innovation |
onderwijs | educational |
studenten | students |
professionals | professionals |
leiders | leaders |
digitalisering | digitization |
diversiteit | diversity |
grote | major |
rol | role |
spelen | play |
NL Selfservice kan als het kanaal waar klanten de voorkeur aan geven om antwoord op eenvoudige vragen te krijgen, een grote rol spelen om bedrijven op een klantgerichte manier te laten opschalen.
EN As consumers’ preferred channel for solving simple queries, self-service can play a huge role in helping businesses scale in a customer-centric way.
オランダの | 英語 |
---|---|
selfservice | self-service |
kanaal | channel |
voorkeur | preferred |
eenvoudige | simple |
grote | huge |
spelen | play |
bedrijven | businesses |
manier | way |
opschalen | scale |
NL Hier is een interessante en nuttige analyse van topverdienende podcasts op Patreon. Het is duidelijk dat consistentie en levensduur een grote rol spelen in hoeveel geld mensen aan podcasting verdienen.
EN Here is an interesting and useful analysis of top-earning podcasts on Patreon. What is clear is that consistency and longevity play a large role in how much money people make podcasting.
オランダの | 英語 |
---|---|
interessante | interesting |
nuttige | useful |
analyse | analysis |
podcasts | podcasts |
duidelijk | clear |
consistentie | consistency |
grote | large |
rol | role |
spelen | play |
geld | money |
mensen | people |
patreon | patreon |
podcasting | podcasting |
NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen
EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
investeert | invests |
innovatie | innovation |
onderwijs | educational |
studenten | students |
professionals | professionals |
leiders | leaders |
digitalisering | digitization |
diversiteit | diversity |
grote | major |
rol | role |
spelen | play |
NL ‘We hebben de TU Delft, de Rotterdamse haven en in een straal van dertig kilometer daaromheen alle grote bedrijven die daar een rol in spelen,’ zegt Van der Tempel
EN ‘We have the Delft University of Technology, the Rotterdam Harbour and, within a 30-kilometre radius, all the large companies that play a role in offshore energy technologies,’ van der Tempel says
オランダの | 英語 |
---|---|
haven | harbour |
straal | radius |
kilometer | kilometre |
grote | large |
bedrijven | companies |
rol | role |
spelen | play |
zegt | says |
delft | delft |
NL Video's spelen steeds vaker een grote rol in de communicatie met klanten. Is het daarom geen goed idee om een promotievideo in je sjablonen voor landingspagina's op te nemen?
EN Video content plays an increasingly important role in communication. Why not embed your promotional video in a landing page template?
NL Geloofwaardigheid en reputatie van winkeliers spelen een grote rol bij het doen van online aankopen, vooral als het gaat om kwaliteitsmerken en luxeartikelen
EN Credibility and retailer reputation plays a big role in making online purchases, especially when it comes to high-end brands and luxury items
オランダの | 英語 |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
reputatie | reputation |
rol | role |
online | online |
aankopen | purchases |
vooral | especially |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Ik wil benadrukken dat individuele verschillen een grote rol spelen
EN I can’t stress enough that individual differences need to be taken into consideration
オランダの | 英語 |
---|---|
wil | can |
verschillen | differences |
NL In het bepalen van het succes van je video spelen video metrics een grote rol. Maar dat is alleen het geval als je ook daadwerkelijk weet waar ieder getal voor staat.
EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?
オランダの | 英語 |
---|---|
succes | success |
video | video |
bepalen | measure |
オランダの | 英語 |
---|---|
historische | historical |
motieven | motifs |
gebeurtenissen | events |
waaronder | including |
spelen | play |
grote | major |
NL LSP's spelen een essentiële rol in de toeleveringsketen en verwerken grote hoeveelheden gevoelige klantgegevens, zoals financiële informatie, intellectueel eigendom en medewerkersinformatie.
EN LSPs play an essential role in the supply chain, handling a large amount of sensitive customer data, such as financial information, intellectual property, and employee information.
オランダの | 英語 |
---|---|
spelen | play |
essentiële | essential |
rol | role |
grote | large |
gevoelige | sensitive |
klantgegevens | customer data |
financiële | financial |
intellectueel | intellectual |
eigendom | property |
verwerken | handling |
NL Slijtage en slijtage van de banden tijdens het remmen en rijden spelen ook hier een grote rol
EN Abrasion and wear of tyres during braking and driving also play a major role here
オランダの | 英語 |
---|---|
slijtage | wear |
banden | tyres |
remmen | braking |
rijden | driving |
spelen | play |
ook | also |
hier | here |
grote | major |
rol | role |
NL Als de oplossing een grote rol zou kunnen spelen in het aanpakken van de dubbele energie-uitdaging zijn de onderzoekers van ExxonMobil bereid om zo ver te gaan als nodig is om de juiste onderzoekspartner te vinden.
EN When the solution could potentially play a big role in addressing the dual challenge, ExxonMobil’s researchers are ready to search as far as they need to, to find the right research partner.
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossing | solution |
rol | role |
spelen | play |
aanpakken | addressing |
onderzoekers | researchers |
exxonmobil | exxonmobil |
bereid | ready |
ver | far |
uitdaging | challenge |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL In het bepalen van het succes van je video spelen video metrics een grote rol. Maar dat is alleen het geval als je ook daadwerkelijk weet waar ieder getal voor staat.
EN It seemed at first that New Year’s Eve would pass quietly by in 2020, but Maarten Schulz of festival platform Follow The Beat had other plans.
NL Om te beginnen spelen de lichtintensiteit en -kleur een grote rol bij het kiezen van de juiste lampen, zoals we eerder al benoemde
EN To start with, the light intensity and color play a big role in choosing the right lamps, as we mentioned earlier
オランダの | 英語 |
---|---|
spelen | play |
rol | role |
kiezen | choosing |
we | we |
eerder | earlier |
kleur | color |
オランダの | 英語 |
---|---|
pandemie | pandemic |
vraag | demand |
rol | part |
NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.
EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.
オランダの | 英語 |
---|---|
snel | quickly |
verbeteren | improve |
bestaande | existing |
inhoud | content |
toevoegen | add |
ondertitels | subtitles |
tags | tags |
grote | huge |
rol | role |
score | score |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | begin |
backlinks | backlinks |
rol | role |
50翻訳の50を表示しています