"grote ondernemingen zitten"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"grote ondernemingen zitten"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからgrote ondernemingen zittenの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven. De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook...

EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa. The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part. 

オランダの英語
overeenkomstagreement
pandemiepandemic
vraagdemand
rolpart
ghanaghana

NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven. De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook...

EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa. The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part. 

オランダの英語
overeenkomstagreement
pandemiepandemic
vraagdemand
rolpart
ghanaghana

NL De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook niet stil.

EN The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part.

オランダの英語
pandemiepandemic
vraagdemand
rolpart

NL GROTE ONDERNEMINGEN KLEINE TOT MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN

EN FOR THE ENTERPRISE FOR SMALL TO MEDIUM

オランダの英語
ondernemingenenterprise

NL GROTE ONDERNEMINGEN KLEINE TOT MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN

EN FOR THE ENTERPRISE FOR SMALL TO MEDIUM

オランダの英語
ondernemingenenterprise

NL De grote trichomen hebben grote kopjes en zitten vol met hars

EN Its large trichomes have huge heads and are very resinous

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.

オランダの英語
pastfit
moetshould
straktight
goedbig
ofanywhere

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

オランダの英語
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.

EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.

オランダの英語
criticicritics
aanvankelijkinitially
facebookfacebook
ondernemingencompanies
lijktseems
uitdagingenchallenges
zuckerbergzuckerberg

NL Kleinere bedrijven en startende ondernemingen zijn even welkom als gevestigde ondernemingen.

EN Smaller companies and start-ups are just as welcome as established companies.

オランダの英語
kleineresmaller
zijnare
evenjust as
welkomwelcome
gevestigdeestablished

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

オランダの英語
adobeadobe
enand
sterkestrong
grotelarge
zegtsays
sitecoresitecore
episerverepiserver

NL Wie kan het langst op de fiets blijven zitten zonder op te staan? Zack en we hebben al een grote groep opgedeeld in kleine microteams.Na een eerste verkenning van het gebied volgt de volgende uitdaging

EN Who can stay on the bike the longest without standing up? Zack and already we have divided a large group into small micro-teams.After an initial exploration of the area, the next challenge follows

オランダの英語
fietsbike
zonderwithout
zackzack
grotelarge
groepgroup
kleinesmall
verkenningexploration
gebiedarea
uitdagingchallenge

NL Tijdens college ging niemand naast of voor me zitten, hoewel we grote colleges hadden, zoals mechanica en calculus, tegelijk met studenten van Werktuigbouwkunde

EN During lectures none of the other students would sit next to me or in front of me, even though we had large lectures like Mechanics and Calculus together with Mechanical Engineering students

オランダの英語
niemandnone
ofor
meme
zittensit
wewe
grotelarge
studentenstudents

NL Maar hoewel de prijzen in eerste instantie vrij vergelijkbaar lijken, zitten er grote verschillen in de details

EN While price points for both may seem almost the same at first glance, the difference is in the details

NL Het is ongemakkelijk om een grote taak of project voor je neus te zien zitten, een project waarvan je misschien niet eens zeker weet hoe je het moet aanpakken, of waar veel onzekerheid over bestaat

EN It's uncomfortable to stare down a big task or project - one you may not be sure how to even do or one that involves a lot of uncertainty

NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen

EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry

オランダの英語
polenpoland
jaaryears
succesvolsuccessfully
leverendelivering
ondernemingenenterprises
enterprise resource planningerp
softwaresoftware

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

オランダの英語
jaaryears
oplossingensolutions
ondernemingenenterprises
instellingeninstitutions
polenpoland
met successuccessfully

NL FPM wordt gebruikt door meer dan 250 middelgrote en grote ondernemingen.

EN FPM is used by more than 250 medium and large groups.

オランダの英語
fpmfpm
wordtis
gebruiktused
enand

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

オランダの英語
ecmecm
contentcontent
strategiestrategy
vooralmostly
grotelarge
ondernemingenenterprises

NL “Bij Bedrijfseconomie wordt gewerkt met kennis die van toepassing is op grote ondernemingen

EN In Business Administration you work with concepts and data that apply to big companies

オランダの英語
gewerktwork
kennisdata
toepassingapply
grotebig

NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.

EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.

オランダの英語
biedtoffers
functiesfeatures
geavanceerdeadvanced
vereistenrequirements
grotelarge
planplan

NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.

EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.

オランダの英語
ondersteundbacked
ondernemingencompanies
werknemersemployees
missiemission
aangeslotenjoined
investeerdersinvestors

NL NetBase is een toonaangevende oplossing voor sociale analyse voor grote ondernemingen waarmee bekende consumentenmerken en hun bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten kunnen behalen.

EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.

NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over Facelift Cloud

EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud

オランダの英語
faceliftfacelift
cloudcloud
componentencomponents
informatielearn

NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.

EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.

オランダの英語
technologietech

NL Wereldwijd kunnen MKB-bedrijven en grote ondernemingen Freshdesk gebruiken om opmerkelijke klantenservice van wereldklasse te bieden.

EN Businesses of all sizes across the world trust Freshdesk to provide remarkable customer service.

オランダの英語
wereldwijdworld
freshdeskfreshdesk
opmerkelijkeremarkable
teall
grotesizes

NL Grote ondernemingen die reeds op de markt van modules aanwezig zijn en hun inkomsten willen verhogen.

EN Big companies who are already in the module market and want to expand their revenue.

オランダの英語
grotebig
ondernemingencompanies
reedsalready
modulesmodule
inkomstenrevenue

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

オランダの英語
presidentpresident
ukuk
organizationorganization

NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:

EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:

オランダの英語
enquêtesurvey
uitgevoerdconducted
deskundigenexperts
techtech
lichtlight
gebrachtbrought
grotemajor
virginiavirginia
dmarcdmarc
authenticatieauthentication

NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften

EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs

オランダの英語
platformplatform
eenvoudigeasy
kleinesmall
aangepasttailored
behoeftenneeds

NL Vind de beste oplossing voor externe toegang voor individuen, kleine teams, IT, MSP's en grote ondernemingen

EN Find the best remote access solution for individuals, small teams, IT, MSPs and large enterprises

オランダの英語
vindfind
oplossingsolution
voorfor
externeremote
toegangaccess
individuenindividuals
kleinesmall
itit
grotelarge

NL Ondernemingen die een grote vraag hebben naar vertalingen vanuit vele talen, markten en medewerkers, boeken het meeste succes met Validatie

EN It is most successful for businesses with a high demand for translation with many languages, markets and employees

オランダの英語
grotehigh
vraagdemand
talenlanguages
medewerkersemployees
successuccessful

NL Van lean-startups tot grote ondernemingen - duizenden bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om hun innovatieproces door crowdsourcing te verbeteren. Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.

EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing. More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.

オランダの英語
miljardbillion

NL De zes ondernemingen die deel uitmaken van de BBM Groep vormen samen Six Construct, om zo grote projecten in het Midden-Oosten te kunnen beheren.

EN The 6 companies of SBB Group form Six Construct to manage large projects in the Middle East.

オランダの英語
vormenform
grotelarge
projectenprojects
oosteneast

NL Het cloudgebaseerde pakket biedt tools voor zowel grote ondernemingen als bedrijven in het MKB

EN We help ensure that engineering and construction firms’ best practices are leveraged more consistently across their organizations proactively, in order to help them do what they doeven better

オランダの英語
biedtensure

NL Reputation.com levert het toonaangevende online platform voor reputatiebeheer voor grote ondernemingen met meerdere locaties. Dit platform helpt bedrijven bij het controleren en verbeteren van online... Meer informatie

EN In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... Read more

オランダの英語
controlerenmonitoring

NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen

EN In more than 20 years of leading sales teams, Grant has gained a deep understanding of the needs of enterprise businesses and witnessed the growth of data breaches as the internet and cloud infrastructures evolved

オランダの英語
internetinternet

NL Sprinklr is een softwareplatform voor grote ondernemingen dat is ontworpen om klantervaringen op schaal te beheren. Meer informatie over Sprinklr

EN Sprinklr is an enterprise software platform built to manage customer experiences at scale. Learn more about Sprinklr

オランダの英語
ontworpenbuilt
schaalscale
informatielearn

NL CoSchedule is de enige manier om je marketing te organiseren op één plek. De snelstgroeiende oplossing voor middelgrote bedrijven en grote ondernemingen.

EN CoSchedule's Marketing Suite is a family of agile marketing products that helps you coordinate your process, projects, and teams.

オランダの英語
isis

NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.

EN Hootsuite helps brands manage social media better, from the smallest businesses to the largest enterprises across CPG, finance, healthcare, tech, higher-ed, and government services.

オランダの英語
hootsuitehootsuite

NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?

EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.

オランダの英語
zoekfind
kleinesmall
ofor
regioarea

50翻訳の50を表示しています