NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.
オランダの | 英語 |
---|---|
aanbevolen | recommended |
soort | species |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
relatief | relatively |
is | being |
NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen
EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
keus | choice |
variëteit | variety |
makkelijk | easy |
pronkt | boasts |
relatief | relatively |
gewassen | crops |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
NL Sir Jack Auto is een autoflowering Sativa/Indica kruising die overeenkomt met de niet-autoflowering Sir Jack in termen van hars productie en opbrengst, en groeit tot een hoogte van 120 cm met een opbrengst van gemiddeld 500g/m2
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
オランダの | 英語 |
---|---|
jack | jack |
sativa | sativa |
kruising | hybrid |
hars | resin |
productie | production |
hoogte | height |
gemiddeld | average |
autoflowering | autoflowering |
indica | indica |
cm | cm |
NL VIP Auto heeft een relatief korte kweektijd en een gulle opbrengst; ze zal je op elke mogelijke manier doen ontspannen met haar sterke, gemengde high
EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high
オランダの | 英語 |
---|---|
auto | auto |
relatief | relatively |
korte | quick |
opbrengst | yield |
mogelijke | possible |
manier | way |
ontspannen | relax |
sterke | strong |
vip | vip |
NL Toppen is een techniek die cannabiskwekers gebruiken om de opbrengsten van hun opbrengst te verhogen. Het proces is relatief simpel en ongecompliceerd. Hierbij snijd je het bovenste deel van een...
EN Topping is a technique that cannabis growers use to boost the yields of their crops. The process of topping cannabis plants is relatively simple and uncomplicated. It involves cutting off the top...
オランダの | 英語 |
---|---|
techniek | technique |
gebruiken | use |
opbrengst | yields |
verhogen | boost |
relatief | relatively |
simpel | simple |
ongecompliceerd | uncomplicated |
bovenste | top |
NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten
EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients
オランダの | 英語 |
---|---|
industrieel | industrial |
kan | can |
optreden | occur |
of | or |
daar | it |
relatief | relatively |
koolstof | carbon |
NL De standaarduitvoermap voor alle resultaten die zijn gedownload als onderdeel van een voorbeeldscript. Als het directorypad relatief is, wordt het relatief ten opzichte van de huidige werkmap gemaakt.
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
オランダの | 英語 |
---|---|
resultaten | results |
gedownload | downloaded |
onderdeel | part |
huidige | current |
gemaakt | created |
NL JPG is een relatief populair faviconformaat, ook al levert het voor veel faviconformaten misschien niet de beste resultaten (of een relatief groot gewicht) op.
EN JPG is a relatively popular favicon format even though it may not yield the best results (or a comparatively large weight) for many favicon sizes.
NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen
EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort
オランダの | 英語 |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
オランダの | 英語 |
---|---|
cloud | cloud |
helpt | helps |
hybride | hybrid |
omgeving | local |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL 2. Gebruik voorspelbare patronen voor de opmaak
EN 2. Use predictable patterns for layouts
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
patronen | patterns |
voor | for |
NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.
オランダの | 英語 |
---|---|
financieel | financial |
managers | managers |
huidige | current |
apparaten | devices |
schaalbaar | scalable |
pakket | package |
transparante | transparent |
maandelijkse | monthly |
NL Voorspelbare prijzen en de beste prijs-prestatieverhouding met open en innovatieve technologie op basis van industriestandaarden
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
オランダの | 英語 |
---|---|
open | open |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL We bieden u de beste prijs-prestatieverhouding op de markt, plus voorspelbare tarieven om uw budget beter te beheren.
EN Offering you the value of best price/performance and the control of price predictability
オランダの | 英語 |
---|---|
bieden | offering |
beheren | control |
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
オランダの | 英語 |
---|---|
profiteer | take advantage of |
concurrerende | competitive |
tarieven | rates |
flexibele | flexible |
betalingen | payments |
verkoopteam | sales team |
autodesk | autodesk |
software | software |
オランダの | 英語 |
---|---|
activa | assets |
zonder | without |
schakelen | switching |
accounts | accounts |
ontgrendelt | unlocks |
instrumenten | instruments |
soorten | types |
transparante | transparent |
kosten | costs |
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
soorten | types |
activa | assets |
transparante | transparent |
kosten | costs |
NL Mimecast biedt het benodigde veilige, oneindige opslag- en beleidsbeheer met voorspelbare tarieven per medewerker én de schaalbaarheid van een pure cloudarchitectuur.
EN Mimecast provides the secure, perpetual storage and policy management necessary with predictable per employee pricing and the scalability of a pure cloud architecture.
オランダの | 英語 |
---|---|
mimecast | mimecast |
benodigde | necessary |
tarieven | pricing |
medewerker | employee |
schaalbaarheid | scalability |
pure | pure |
opslag | storage |
NL Een ander voordeel is dat deze soort voorspelbare oogsten levert.
EN Another advantage offered by this type is its predictable harvests.
オランダの | 英語 |
---|---|
voordeel | advantage |
soort | type |
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel rijders u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen instellen of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
EN A predictable pricing solution for when you know how many riders you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
weet | know |
verwacht | expect |
optie | option |
kunt | able |
of | or |
onbeperkte | unlimited |
toestaan | allow |
behoeften | needs |
toegang | accesses |
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel gasten u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen mogelijk maken of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
EN A predictable pricing solution for when you know how many guests you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
weet | know |
gasten | guests |
verwacht | expect |
optie | option |
kunt | able |
of | or |
onbeperkte | unlimited |
behoeften | needs |
toegang | accesses |
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
オランダの | 英語 |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
オランダの | 英語 |
---|---|
cloud | cloud |
helpt | helps |
hybride | hybrid |
omgeving | local |
NL Voorspelbare prijzen en de beste prijs-prestatieverhouding met open en innovatieve technologie op basis van industriestandaarden
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
オランダの | 英語 |
---|---|
open | open |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL We bieden u de beste prijs-prestatieverhouding op de markt, plus voorspelbare tarieven om uw budget beter te beheren.
EN Offering you the value of best price/performance and the control of price predictability
オランダの | 英語 |
---|---|
bieden | offering |
beheren | control |
NL Sneller on-demand voorspelbare, veilige opleveringen van software uitvoeren
EN Accelerate predictable and secure software delivery on demand
オランダの | 英語 |
---|---|
veilige | secure |
software | software |
NL Zorgen voor voorspelbare en betrouwbare inkomsten
EN Ensure predictable and reliable revenue
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
inkomsten | revenue |
NL Het woord ?free? in de naam freethought wijst op deze noodzaak om kennis los te koppelen van disciplines, institutionele settings en voorspelbare resultaten, en om tot nieuwe vormen van circulatie te komen
EN The “free” in freethought’s chosen name signals this need to detach knowledges from disciplines, institutional settings, and predictable outcomes, and to define new modes for circulation
オランダの | 英語 |
---|---|
free | free |
naam | name |
noodzaak | need |
institutionele | institutional |
settings | settings |
resultaten | outcomes |
nieuwe | new |
disciplines | disciplines |
NL Voorspelbare prestaties en een wereldwijd consistente gebruikerservaring
EN Predictable performance and a globally consistent user experience
オランダの | 英語 |
---|---|
prestaties | performance |
wereldwijd | globally |
gebruikerservaring | user experience |
NL Maak back-ups van en bewaar enorme hoeveelheden gegevens door een speciale verbinding met voorspelbare doorvoer te maken
EN Backup and store massive amounts of data by provisioning a dedicated connection with predictable throughput
オランダの | 英語 |
---|---|
enorme | massive |
verbinding | connection |
doorvoer | throughput |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL Kostenbesparing: communicatiediensten in de cloud worden aangeboden via een abonnement met voorspelbare maandelijkse kosten
EN Cost savings: Cloud communication services are offered via a subscription-based model with predictable monthly charges
NL Hoewel wachtwoordbeheerders in browsers wachtwoorden opslaan in versleutelde databases, blijven de coderingssleutels onbeschermd en op voorspelbare locaties – wat inhoudt dat wachtwoorden eenvoudig kunnen worden gecompromitteerd.
EN Although browser password managers store passwords in encrypted databases, the encryption keys remain unprotected and in predictable locations – meaning passwords can be easily compromised.
NL De versleuteling is eenvoudig gecompromitteerd omdat browser-wachtwoordbeheerders de encryptiesleutel in een voorspelbare locatie op uw computer opslaan
EN The encryption is easily compromised because browser password managers store the encryption key in a predictable location on your computer
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
EN 1% donated of all profit, employee time, and equity
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
gedoneerd | donated |
eigen | employee |
NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.
EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.
オランダの | 英語 |
---|---|
steunt | supports |
kleine | small |
mensen | people |
jaarlijkse | annual |
miljard | billion |
dienst | employ |
オランダの | 英語 |
---|---|
website | site |
band | band |
albums | albums |
t-shirts | shirts |
NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen
EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns
オランダの | 英語 |
---|---|
hoge | high |
opbrengst | yields |
behalen | achieving |
NL Xandr Monetize (voorheen Appnexus) is een wereldwijd internet technologie bedrijf dat publishers de kans biedt hun opbrengst te verhogen met behulp van forecasting, SSP, ad serving en het uitbreiden van publiek.
EN Xandr Monetise, formerly Appnexus, is a global internet technology company that enables publishers to increase their total yield through forecasting, SSP, ad serving, and audience extension.
オランダの | 英語 |
---|---|
voorheen | formerly |
wereldwijd | global |
internet | internet |
technologie | technology |
bedrijf | company |
opbrengst | yield |
ad | ad |
publiek | audience |
biedt | enables |
オランダの | 英語 |
---|---|
homey | homey |
je | your |
NL De opbrengst hiervan gaat naar de promotie van jong talent onder de leden van de Iceripper Snowboard Club
EN The proceeds from the flea market go to promoting the young members of the Iceripper Snowboard Club
オランダの | 英語 |
---|---|
jong | young |
leden | members |
club | club |
NL Hierdoor is de Magnum een logische keuze wanneer u op zoek bent naar een vloeiend en egaal licht met maximale opbrengst.
EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.
オランダの | 英語 |
---|---|
keuze | choice |
licht | light |
maximale | maximum |
magnum | magnum |
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
オランダの | 英語 |
---|---|
product | product |
lanceren | launch |
opbrengst | yield |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
オランダの | 英語 |
---|---|
gemakkelijker | easier |
cursus | course |
オランダの | 英語 |
---|---|
connect | connect |
beschikbaarheid | availability |
effectiviteit | effectiveness |
productie | production |
installatie | equipment |
オランダの | 英語 |
---|---|
tool | tool |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
オランダの | 英語 |
---|---|
fund | fund |
50翻訳の50を表示しています