"uitgekiende verhouding tussen"を英語に翻訳します

EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns

• box in relation
• breeding
• high yields
• returns

EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!

• Actually CBD Medi
• goes a step
• highly sought after
• plants deliver buds
• ratio

EN Tips and strategies to increase adoption and ensure engagement throughout your well-planned content capture implementation 

• Tips
• strategies to increase
• ensure engagement throughout
• well-planned content capture

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

• Unique experience
• global perspective
• mean valuable guidance
• well-planned
• successful growth across
• within a highly
• innovation driven

EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.

• sophisticated burgundy shade
• late which saw
• decade alongside Deep
• Blue

EN Behind these 300-year-old walls, sophisticated technology ensures all the comforts of the modern age are provided. 

• Behind these walls
• sophisticated technology ensures
• age are provided

EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application

• Simple digitization
• cleaning
• restoration of audio
• SOUND FORGE Audio
• Lab offers dedicated
• area of application

EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application

• Simple digitization
• cleaning
• restoration of audio
• SOUND FORGE Audio
• Lab offers dedicated
• area of application

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

• dust-extraction system effectively
• both the router
• spindle

EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.

• sophisticated color combinations
• interesting
• room

EN Durable access readers, sophisticated ticketing and counterfeit-safe data carriers

• Durable access readers
• sophisticated ticketing
• counterfeit-safe data carriers

EN NN Belgium is fully committed to customer centricity through a clever IT strategy, in which Cegeka plays a crucial role as a partner.

• committed to customer
• clever IT strategy

EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.

• Inspirational
• curated office concepts
• companies an identity
• employees a home
• vital to attract
• retain

EN A bike on which you can enjoy battling against the wind thanks to its meticulously designed aerodynamics

• enjoy battling against
• meticulously designed aerodynamics

EN Today more than 200 engineers, designers, craftsmen and production workers build and operate sophisticated custom equipment for the production of millions of high-tech golf balls per year.

• designers
• craftsmen
• production workers build
• operate sophisticated custom
• production of millions
• high-tech golf balls

EN WordPress isn't exactly known for its sophisticated file and download management

• WordPress isn't exactly
• sophisticated file
• download management

EN Tips and strategies to increase adoption and ensure engagement throughout your well-planned content capture implementation 

• Tips
• strategies to increase
• ensure engagement throughout
• well-planned content capture

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

• Unique experience
• global perspective
• mean valuable guidance
• well-planned
• successful growth across
• within a highly
• innovation driven

EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.

• sophisticated burgundy shade
• late which saw
• decade alongside Deep
• Blue

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

• dust-extraction system effectively
• both the router
• spindle

EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.

• sophisticated color combinations
• interesting
• room

EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.

• Inspirational
• curated office concepts
• companies an identity
• employees a home
• vital to attract
• retain

EN Durable access readers, sophisticated ticketing and counterfeit-safe data carriers

• Durable access readers
• sophisticated ticketing
• counterfeit-safe data carriers

EN A sophisticated way to integrate a TV into your room.

EN Behind these 300-year-old walls, sophisticated technology ensures all the comforts of the modern age are provided. 

• Behind these walls
• sophisticated technology ensures
• age are provided

EN By visiting this site you accept that Belgian law is applicable in the relationship between Bioville and yourself.

• visiting this site
• accept that Belgian
• between Bioville

EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above

• profile
• above

EN There are educational images that show, for example, how big Mars and the Earth are in relation to each other

• example
• big Mars

EN When it comes to the maximum operating temperature of the magnets, it should be noted that it depends on the diameter-to-thickness ratio and other environmental factors

• magnets
• should be noted
• ratio
• environmental factors

EN A different ratio between clay and graphite results in different degrees of hardness.

• different ratio between

EN That is why we are happy to look together with you at the relationship between the costs and the utility

• utility

EN The balance of efforts between academia and industry must respect a 1/3 – 2/3 balance.

• balance of efforts
• academia
• industry must respect

EN Superdiversity, Diaspora and Chronotopic Analysis in the Online-offline Nexus A case study on the Polish diaspora in the Low Countries

• Superdiversity
• Diaspora
• Online-offline Nexus A
• Countries

EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above

• profile
• above

EN By visiting this site you accept that Belgian law is applicable in the relationship between Bioville and yourself.

• visiting this site
• accept that Belgian
• between Bioville

EN There are educational images that show, for example, how big Mars and the Earth are in relation to each other

• example
• big Mars

EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?

• ratio of Jira
• seats to Jira
• Integrated seats

EN Samsung announced the Galaxy Tab Active 4 Pro, designed for working from anywhere.

• Tab Active Pro
• designed for working

EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled

• maintain the original
• width to height

EN With its optimised warmth-to-weight ratio, the Summit Series Futurefleece is engineered for big alpine missions where every gram counts.

• optimised warmth-to-weight ratio
• Summit Series Futurefleece
• engineered for big
• missions where every

EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.

• livestream yoga
• Credits consider popularity
• equipment
• plenty of free

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

• Remember the good
• days of chasing
• simple one-to-one ratio
• show how good
• while megapixels still

EN Other systems are housed in zones commensurate with their sensitivity, depending on function, information classification and risk

• systems are housed
• sensitivity
• depending on function
• classification
• risk

EN Relative to the size of UTi, the Shared Services teams are small

• UTi
• Shared Services teams
• small

EN Recruited patients all presented with severe ARDS:  PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight​

• severe ARDS
• ratio
• Hg
• water
• kg of predicted

EN According to various studies, the ratio of tyre to road surface debris is about 50/50.

• According to various
• ratio of tyre
• road surface debris

EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).

• break are colour

EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole

• suggests
• smaller rectangles
• sub-branches
• whole

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

• case of complaints
• period
• correct form
• Customer is entitled
• identified

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

• had been hit
• ransomware
• purchased your program
• write from top
• mags
• great since
• Thank You