NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
オランダの の "regio en ontdek" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
オランダの | 英語 |
---|---|
fiets | bike |
tafel | table |
boekje | booklet |
ontdek | discover |
prachtige | beautiful |
culinaire | culinary |
hoogtepunten | highlights |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
オランダの | 英語 |
---|---|
fiets | bike |
tafel | table |
boekje | booklet |
ontdek | discover |
prachtige | beautiful |
culinaire | culinary |
hoogtepunten | highlights |
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
オランダの | 英語 |
---|---|
ga | get |
nu | now |
selecteer | select |
regio | region |
komoot | komoot |
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
オランダの | 英語 |
---|---|
ervaringen | experiences |
natuurlijke | natural |
schatten | treasures |
geniet | enjoy |
culinaire | culinary |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
deur | doorstep |
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
オランダの | 英語 |
---|---|
ga | get |
nu | now |
selecteer | select |
regio | region |
komoot | komoot |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
オランダの | 英語 |
---|---|
deelnemen | participating |
activiteiten | activities |
of | or |
vertegenwoordigen | representing |
oclc | oclc |
global | global |
contact | contact |
オランダの | 英語 |
---|---|
verspreid | distributed |
bewoners | residents |
kits | kits |
fabriek | factory |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
regio | region |
bezienswaardigheden | sights |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
オランダの | 英語 |
---|---|
betrokken | involved |
proces | process |
produceren | producing |
verzenden | shipping |
catalogi | catalogs |
emea | emea |
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
オランダの | 英語 |
---|---|
italië | italy |
regio | region |
andere | other |
noord | northern |
italiaanse | italian |
オランダの | 英語 |
---|---|
verspreid | distributed |
bewoners | residents |
kits | kits |
fabriek | factory |
オランダの | 英語 |
---|---|
deelnemen | participating |
activiteiten | activities |
of | or |
vertegenwoordigen | representing |
oclc | oclc |
global | global |
contact | contact |
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
オランダの | 英語 |
---|---|
italië | italy |
regio | region |
andere | other |
noord | northern |
italiaanse | italian |
NL Vastzetten: Regio- of vensterregistratie bij Windows gebruik van >100% schaling heeft niet de juiste regio opgenomen.
EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region
オランダの | 英語 |
---|---|
regio | region |
gt | gt |
NL Hoe behouden we de jongeren voor de regio? Hoe ondersteunen we onze ondernemers? Onder de noemers 'De geluksregio Achterhoek' en 'Twente naar de top' werkten deze regio's al voor het coöperatief convenant hard aan de toekomst
EN How do we retain young people for the region? How do we support our entrepreneurs? Under the headings 'The lucky region of Achterhoek' and 'Twente to the top' these regions were already working hard on the future before the Cooperative Covenant
オランダの | 英語 |
---|---|
behouden | retain |
jongeren | young |
ondersteunen | support |
ondernemers | entrepreneurs |
hard | hard |
NL Stedelijke regio’s proberen in dit scenario om bedrijven te trekken die een positieve bijdrage leveren, maar ze realiseren zich dat dit kan betekenen dat partijen kunnen kiezen voor regio’s met minder eisen en meer belastingvoordelen
EN In this scenario, urban regions try to attract companies that make a positive contribution, but they realize that this may mean that parties can opt for regions with fewer requirements and more tax benefits
オランダの | 英語 |
---|---|
stedelijke | urban |
regio | regions |
proberen | try |
scenario | scenario |
bedrijven | companies |
trekken | attract |
positieve | positive |
bijdrage | contribution |
realiseren | realize |
betekenen | mean |
partijen | parties |
minder | fewer |
eisen | requirements |
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
オランダの | 英語 |
---|---|
halve | half |
regio | region |
datacenters | data centers |
gevestigd | located |
belangrijke | key |
game | gaming |
community | community |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
regio | region |
bezienswaardigheden | sights |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
オランダの | 英語 |
---|---|
betrokken | involved |
proces | process |
produceren | producing |
verzenden | shipping |
catalogi | catalogs |
emea | emea |
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
オランダの | 英語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partners | partners |
regio | region |
ontdek | explore |
nieuwe | new |
team | team |
optimaal | best |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
gidsen | guides |
collecties | collections |
georganiseerd | organized |
regio | region |
gecategoriseerd | categorized |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
gidsen | guides |
collecties | collections |
regio | region |
gecategoriseerd | categorized |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
gidsen | guides |
collecties | collections |
georganiseerd | organized |
regio | region |
gecategoriseerd | categorized |
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Donnington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Donnington.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Condicote, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Condicote.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Upper Rissington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Upper Rissington.
オランダの | 英語 |
---|---|
upper | upper |
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Oddington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Oddington.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Weston Subedge, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Weston Subedge.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Aldsworth, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Aldsworth.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
NL Ontdek in welke verschillende landen en regio’s wij actief zijn.
EN Discover in which countries and regions we are active worldwide.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
en | and |
actief | active |
NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.
EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.
オランダの | 英語 |
---|---|
regio | region |
noorden | northern |
luxemburg | luxembourg |
adembenemende | breathtaking |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
ontdek | discover |
ook | also |
kastelen | castles |
NL Wijnliefhebber? Ontdek de Moezel regio met zijn steile wijngaarden
EN Oenophile? Discover the Moselle region with its steep vineyards
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
de | the |
regio | region |
met | with |
zijn | its |
wijngaarden | vineyards |
EN To help you find the best hikes and walks around Farmington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Farmington.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Turkdean, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Turkdean.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Icomb, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Icomb.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
watervallen | waterfalls |
geordend | organized |
regio | region |
favoriet | favorite |
lijst | list |
informatie | information |
nodig | need |
in | our |
EN To help you find the best hikes and walks around Bradwell, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bradwell.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Hazlebadge, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Hazlebadge.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Rowland, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Rowland.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Great Longstone, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Great Longstone.
オランダの | 英語 |
---|---|
great | great |
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Hassop, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Hassop.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Brushfield, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Brushfield.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Darley Dale, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Darley Dale.
オランダの | 英語 |
---|---|
dale | dale |
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Flagg, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Flagg.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Foolow, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Foolow.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
EN To help you find the best hikes and walks around Edlaston And Wyaston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Edlaston And Wyaston.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzameling | collection |
regio | region |
natuur | nature |
50翻訳の50を表示しています