"regio zorgen"を英語に翻訳します

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

• zult je houden
• zorgen voor naleving
• zult ervoor zorgen
• Eindgebruikers zich eveneens

NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.

• Wilt u deelnemen
• OCLC Global Council
• OCLC Member

NL Deze HoLu-kits worden in pilots verspreid onder bewoners die in regio’s wonen waar de luchtkwaliteit lager is, zoals rond de Tata Steel-fabriek in de regio IJmond

• verspreid onder bewoners
• rond de Tata
• regio IJmond

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

• Centraal-Zwitserland
• bekende en geliefde
• eenvoudig

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

• gedekte tafel
• Murtensee Regio nodigt
• vol leuke tips
• wielen de prachtige
• culinaire hoogtepunten rondom

NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio

• hele EMEA regio
• men betrokken was
• produceren en verzenden

NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan

• Italië heeft besloten
• Noord-Italiaanse regio Lombardije
• regio's op slot

NL Deze HoLu-kits worden in pilots verspreid onder bewoners die in regio’s wonen waar de luchtkwaliteit lager is, zoals rond de Tata Steel-fabriek in de regio IJmond

• verspreid onder bewoners
• rond de Tata
• regio IJmond

NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.

• Wilt u deelnemen
• OCLC Global Council
• OCLC Member

NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan

• Italië heeft besloten
• Noord-Italiaanse regio Lombardije
• regio's op slot

NL Vastzetten: Regio- of vensterregistratie bij Windows gebruik van >100% schaling heeft niet de juiste regio opgenomen.

• Vastzetten
• Regio- of vensterregistratie
• juiste regio

NL Hoe behouden we de jongeren voor de regio? Hoe ondersteunen we onze ondernemers? Onder de noemers 'De geluksregio Achterhoek' en 'Twente naar de top' werkten deze regio's al voor het coöperatief convenant hard aan de toekomst

• regio
• noemers 'De geluksregio
• werkten deze regio's
• coöperatief convenant hard
• toekomst

NL Stedelijke regio’s proberen in dit scenario om bedrijven te trekken die een positieve bijdrage leveren, maar ze realiseren zich dat dit kan betekenen dat partijen kunnen kiezen voor regio’s met minder eisen en meer belastingvoordelen

• Stedelijke
• bedrijven te trekken
• positieve bijdrage leveren
• betekenen dat partijen
• belastingvoordelen

NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.

• regio Azië-Stille Oceaan
• geavanceerde datacenters gebruiken

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

• Centraal-Zwitserland
• bekende en geliefde
• eenvoudig

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

• gedekte tafel
• Murtensee Regio nodigt
• vol leuke tips
• wielen de prachtige
• culinaire hoogtepunten rondom

NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio

• hele EMEA regio
• men betrokken was
• produceren en verzenden

NL Omdat duikomstandigheden, aanbevolen uitrusting en prijzen van regio tot regio verschillen, krijgt u de meest relevante informatie door rechtstreeks contact op te nemen met uw duikwinkel.

• Omdat duikomstandigheden
• regio tot regio

NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.

• consistent merkimago levert

NL Absint-saunaDe magische vermenging van 17 absintkruiden uit de regio zorgen voor een vitaliserend en verfrissend saunabezoek.

• Absint-saunaDe magische vermenging
• verfrissend

NL Essentiële cookies zijn noodzakelijke cookies die ervoor zorgen dat de website goed functioneert en dat je voorkeuren (vb. taal, regio) goed worden opgeslagen.

• cookies die ervoor
• voorkeuren
• vb
• taal
• regio

NL Samen met de lokale bedrijven en startups zorgen ze voor duizenden vacatures in Brussel en de omliggende regio.

• vacatures in Brussel
• omliggende

NL We kunnen je geografische locatie opslaan in een cookie, bijvoorbeeld om ervoor te zorgen dat we je de websites tonen die relevant zijn in je regio.

• geografische locatie opslaan
• cookie
• bijvoorbeeld om ervoor

NL Onze uitgevoerde, lopende en geplande projecten zorgen voor grote veranderingen en dragen bij aan het verbeteren van de kwaliteit van leven van kinderen in de verschillende regio's.

• uitgevoerde
• lopende en geplande
• zorgen voor grote
• leven van kinderen

NL Als je je zorgen maakt dat je niet voldoende verkeer genereert als je alleen long-tail zoekwoorden gebruikt, onthoud dan dat je je richt op een regio met een bevolking van meer dan 1,4 miljard mensen.

• voldoende verkeer genereert
• long-tail zoekwoorden gebruikt
• miljard

NL Maar als je Oost-Europese of Aziatische talen wil ondersteunen, moet je ervoor zorgen dat je CMS de lettertypes van deze regio's ondersteunt.

• Oost-Europese of Aziatische
• ondersteunen
• CMS de lettertypes
• regio's

NL Mimecast beheert archieven in specifieke geografische regio's om ervoor te zorgen dat ze bestand zijn tegen manipulatie en biedt vereenvoudigde naleving, versnelde e-discovery en flexibel retentiebeheer.

• Mimecast beheert archieven
• specifieke geografische regio's
• ervoor te zorgen
• bestand zijn tegen
• biedt vereenvoudigde naleving

NL Essentiële cookies zijn noodzakelijke cookies die ervoor zorgen dat de website goed functioneert en dat je voorkeuren (vb. taal, regio) goed worden opgeslagen.

• cookies die ervoor
• voorkeuren
• vb
• taal
• regio

NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.

• industrie de leveranciers
• echte uitdaging
• omdat ze moeten
• groot aantal klanten
• wiens eisen ten
• service en reactiviteit
• uiteenlopend

NL Een corporate compliance afdeling en compliance officers in de divisies en de regio’s zorgen ervoor dat compliance overal in de organisatie is verankerd.

• corporate compliance afdeling

NL Cookies zorgen ervoor dat een website je handelingen en voorkeuren kan onthouden (zoals je inloggegevens en je gekozen regio), zodat je gemakkelijker kunt surfen

• Cookies zorgen ervoor
• handelingen en voorkeuren
• onthouden
• regio
• zodat je gemakkelijker
• surfen

NL Het goede eten met veel ingrediënten uit de regio, de altijd vriendelijke en tegemoetkomende service ? ook als het soms wat sneller moet gaan, blijven we met passie en enthousiasme onze gasten ontvangen en voor een geweldige sfeer zorgen.

• vriendelijke en tegemoetkomende
• soms wat sneller
• enthousiasme onze gasten
• geweldige sfeer

NL Absint-saunaDe magische vermenging van 17 absintkruiden uit de regio zorgen voor een vitaliserend en verfrissend saunabezoek.

• Absint-saunaDe magische vermenging
• verfrissend

NL Samen met de lokale bedrijven en startups zorgen ze voor duizenden vacatures in Brussel en de omliggende regio.

• vacatures in Brussel
• omliggende

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

• ervoor te zorgen
• beoordelen en goedkeuren
• afsluit
• Stel een verantwoordelijke

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

• reviews zorgen ervoor
• controle op veiligheid
• Afwijkingen zorgen ervoor

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

• omgezet in orders
• productieplanning en zorgen

NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.

• temperatuurbewaking en gegevensanalyse
• zorgen voor volledige
• koelketen
• waarbij een waardevol

NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)

• Ten tweede zullen
• ervoor moeten zorgen
• site geen verkeerde
• moeten herstellen

NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.

• hebt
• zorgen voor zichtbaarheid
• merk
• zetten je woordvoerders
• schijnwerpers
• zorgen dat alles

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

• medewerkers

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

• gekozen promotieproducten

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

• kleine details zorgen
• alles wordt gedacht

NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.

• gemakkelijker kunt gebruiken
• bijvoorbeeld je persoonlijke

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer eventuele fouten
• ervoor te zorgen
• bedrijf soepel blijft
• klanten tevreden

NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?

• gemeenschappen ervoor zorgen

NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.

• Vetverbranders
• aanspreekt
• zorgen deze ervoor
• minder zin hebt

NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"

• vind het hartstikke
• mechanica te zorgen
• onderdelen te verwijderen
• weer in elkaar
• zetten
• zonder me zorgen
• mijn handen vuil
• verre het leukste
• werk

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

• nieuw
• spannend materiaalgevoel zorgen
• kastelementen in mat
• fronten
• bijzondere glasoptiek zorgen
• visuele diepte
• bijzondere

NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt

• hebt
• zorgen onze ervaren
• orde komt