オランダの の "projecten en processen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikt | use |
| inspiratie | inspiration |
| projecten | projects |
| of | or |
| filters | filters |
| laat | let |
| creatieve | creative |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| in | in |
| projecten | projects |
| je | you |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| aanmaken | create |
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| digitale | digital |
| rondom | surrounding |
| gebruik | usage |
| plaats | place |
| solide | solid |
| creëren | create |
| content | content |
| schalen | scaling |
| groeit | grow |
NL Wrike is een online project- en werkmanagementsoftware die volledige zichtbaarheid en controle over projecten en processen biedt.
EN Wrike is an online project and work management software that provides full visibility and control over projects and processes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| online | online |
| zichtbaarheid | visibility |
| biedt | provides |
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| helpt | helps |
| beste | best |
| zodat | so |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Alles-in-één software voor beeld en fotobeheer centraliseert bestanden en vermindert chaotische processen, waardoor teams meer tijd hebben voor de belangrijke projecten
EN All-in-one image library software centralizes your images and eliminates the chaos, allowing your teams to spend more time working on critical projects
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| centraliseert | centralizes |
| tijd | time |
| hebben | all |
| belangrijke | critical |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| waar | where |
| minuten | minutes |
| os | os |
| apps | apps |
NL monday.com is een intuïtief besturingssysteem voor werk waarmee teams hun marketing- en creatieve processen binnen enkele minuten creëren om hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren.... Meer informatie
EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| marketing | media |
| teams | tool |
NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.
EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zorg | care |
| waarde | value |
| zodat | so |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| team | team |
| focus | focus |
| verschillende | various |
| en | and |
| nauw | closely |
| al | although |
NL Door haar projecten is ze geïnteresseerd in de waarde van de inlandse materiële cultuur en processen van het collectiviseren van auteurschap
EN Through her projects, she is interested in the value of vernacular material culture and processes of collectivizing authorship
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| waarde | value |
| cultuur | culture |
NL Het Contentplatform van LanguageWire maakt het aanmaken van content weer eenvoudig door omslachtige processen te automatiseren, waardoor jouw projecten steeds op schema blijven.
EN The LanguageWire Content Platform takes the complexity out of creating content, automating previous cumbersome processes to keep your projects on track.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| content | content |
| automatiseren | automating |
| blijven | keep |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| beheert | manage |
| klant | client |
| administratieve | administrative |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| team | team |
| focus | focus |
| verschillende | various |
| en | and |
| nauw | closely |
| al | although |
NL Door haar projecten is ze geïnteresseerd in de waarde van de inlandse materiële cultuur en processen van het collectiviseren van auteurschap
EN Through her projects, she is interested in the value of vernacular material culture and processes of collectivizing authorship
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| waarde | value |
| cultuur | culture |
NL Teambeheerde projecten Bespaar beheerders tijd en geef teams de autonomie om grip te krijgen op hun processen en werkwijzen.
EN Team-managed projects Save admins time and give teams the autonomy to take control of their processes and practices.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bespaar | save |
| beheerders | admins |
| tijd | time |
| geef | give |
| autonomie | autonomy |
NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Met de globale en multiproject automatisering kun je met een enkele regel zoveel projecten automatiseren als nodig. Meer informatie.
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klikken | clicks |
| globale | global |
| regel | rule |
| nodig | need |
| informatie | learn |
NL Jira Work Management helpt teams met het beheren van werk, projecten en processen, ongeacht hoe complex deze zijn.
EN Jira Work Management helps your teams manage work, projects, and processes, no matter the complexity.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jira | jira |
| helpt | helps |
| ongeacht | no matter |
NL Jira Work Management is ideaal voor teams die projecten of processen uitvoeren, of gewoon hun dagelijkse taken willen beheren
EN Jira Work Management is perfect for business teams that run projects, processes or just need to manage their day to day tasks
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jira | jira |
| ideaal | perfect |
| of | or |
| gewoon | just |
NL Voeg zoveel borden toe als je wilt. Borden zijn de ideale plek voor het organiseren van je werk en gegevens (zoals bijv. projecten, klanten en processen).
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voeg | add |
| zoveel | many |
| borden | boards |
| organiseren | organizing |
| klanten | clients |
NL MeisterTask helpt ons een breed scala aan workflows en processen te visualiseren. Het is de perfecte oplossing voor ons — het helpt ons om samen onze projecten te beheren en onze doelen gemakkelijk te bereiken.
EN MeisterTask helps us visualize a wide range of workflows and processes. It is the perfect solution for us — helping us manage our projects together and reach our goals with ease.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| visualiseren | visualize |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| doelen | goals |
| bereiken | reach |
| gemakkelijk | ease |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toont | shows |
| recente | current |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | customers |
| projecten | projects |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Incubator voor groene, duurzame projecten of projecten gelinkt aan leefmilieu
EN Incubator for green, sustainable or environment-linked projects
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| groene | green |
| duurzame | sustainable |
| projecten | projects |
| of | or |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kleine | small |
| complex | complex |
| vinden | find |
| terwijl | while |
| eenvoudige | simple |
NL Dit versnelt de projecten van onze klanten. Wij zorgen voor volledige schaalbaarheid van hun AI-projecten.
EN This accelerates our clients’ projects. We ensure full scalability of their AI projects.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| versnelt | accelerates |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
| volledige | full |
| schaalbaarheid | scalability |
| ai | ai |
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| projecten | projects |
| trainingen | training |
| verspreiden | spread |
NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gerelateerde | related |
| inclusief | including |
| favorieten | favorites |
| in | in |
| andere | other |
| site | site |
| niet | not |
NL Zoom in op projecten en ontdek meer over onze impact. Onze meest recente projecten worden binnenkort toegevoegd.
EN Zoom in on projects and find out more about our impact. Our most recent projects will be added shortly.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zoom | zoom |
| projecten | projects |
| en | and |
| impact | impact |
| binnenkort | shortly |
| toegevoegd | added |
NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.
EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| managen | managing |
| resources | resources |
| budget | budget |
| opleveren | deliver |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| open | open |
| projecten | project |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語