NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
オランダの の "perfecte kans vindt" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
オランダの | 英語 |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
オランダの | 英語 |
---|---|
focus | focus |
data | data |
global | global |
datagedreven | data-driven |
organisaties | organisations |
klanten | customers |
NL Met functies met een grote impact in sales, hebben we er alle vertrouwen in dat u de perfecte kans vindt om uw toekomst vorm te geven.
EN With high-impact roles in sales, we’re confident you’ll find the perfect opportunity to forge your future.
オランダの | 英語 |
---|---|
functies | roles |
impact | impact |
sales | sales |
kans | opportunity |
vindt | find |
toekomst | future |
NL Met functies met een grote impact in sales, hebben we er alle vertrouwen in dat u de perfecte kans vindt om uw toekomst vorm te geven.
EN With high-impact roles in sales, we’re confident you’ll find the perfect opportunity to forge your future.
オランダの | 英語 |
---|---|
functies | roles |
impact | impact |
sales | sales |
kans | opportunity |
vindt | find |
toekomst | future |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
オランダの | 英語 |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
abonneren | subscribe |
netflix | netflix |
of | or |
minder | less |
blootgesteld | exposed |
prime | prime |
tv | tv |
reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
オランダの | 英語 |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
abonneren | subscribe |
netflix | netflix |
of | or |
minder | less |
blootgesteld | exposed |
prime | prime |
tv | tv |
reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
オランダの | 英語 |
---|---|
verhoogt | increase |
heeft | being |
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL starter: Ben je een beginner en wil je starters een kans geven, dan is je persoonlijke overnachtingspakket het perfecte pakket dat je $ 7.99 per maand kost.
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
オランダの | 英語 |
---|---|
starters | starters |
kans | chance |
perfecte | perfect |
pakket | package |
maand | month |
kost | costs |
starter | starter |
beginner | beginner |
NL CyberGhost VPN is de perfecte oplossing om betere online deals te krijgen. Maar wanneer u onze VPN’s gebruikt, krijgt u veel meer dan alleen een kans om geld te besparen!
EN CyberGhost VPN is your ideal solution for getting better deals online. But with us as your VPN provider, you get much more than just a chance to save money!
オランダの | 英語 |
---|---|
vpn | vpn |
perfecte | ideal |
oplossing | solution |
online | online |
deals | deals |
onze | us |
kans | chance |
geld | money |
besparen | save |
NL Mis onze exclusieve deals voor de feestdagen niet. De perfecte kans om je setup te upgraden en de technologie te kopen die je altijd al wilde hebben.
EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
exclusieve | exclusive |
deals | deals |
feestdagen | holiday |
perfecte | perfect |
kans | opportunity |
setup | setup |
upgraden | upgrade |
technologie | tech |
wilde | wanted |
NL CyberGhost VPN is de perfecte oplossing om betere online deals te krijgen. Maar wanneer u onze VPN’s gebruikt, krijgt u veel meer dan alleen een kans om geld te besparen!
EN CyberGhost VPN is your ideal solution for getting better deals online. But with us as your VPN provider, you get much more than just a chance to save money!
オランダの | 英語 |
---|---|
vpn | vpn |
perfecte | ideal |
oplossing | solution |
online | online |
deals | deals |
onze | us |
kans | chance |
geld | money |
besparen | save |
NL . De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel ieder...
EN . The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspens...
オランダの | 英語 |
---|---|
kans | chance |
perfecte | perfect |
groot | high |
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
オランダの | 英語 |
---|---|
kans | chance |
perfecte | perfect |
vrijwel | almost |
geschikte | suitable |
design | design |
NL Pieker niet langer over de beveiliging van je applicatie. Wij zorgen voor een perfecte beveiliging door continu te investeren in security.Zo krijgen hackers geen kans en blijft je website zelfs bij een DDOS-aanval beschikbaar.
EN You do not need to worry about the security of your application. We ensure perfect security by continuously investing in security.Hackers do not get a chance and your website is available even during a DDOS attack.
オランダの | 英語 |
---|---|
applicatie | application |
investeren | investing |
hackers | hackers |
kans | chance |
website | website |
aanval | attack |
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
オランダの | 英語 |
---|---|
grootste | major |
extensies | extensions |
kans | chance |
domeinnamen | domain names |
keuze | choice |
NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market
オランダの | 英語 |
---|---|
groeiende | growth |
NL Adam vindt het heerlijk dat hij in zijn carrière de kans krijgt om te reizen wat, naast rugby, een van zijn passies is
EN Adam loves the opportunity for travel in his career, which alongside rugby is one of his passions
オランダの | 英語 |
---|---|
adam | adam |
carrière | career |
kans | opportunity |
reizen | travel |
rugby | rugby |
passies | passions |
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
オランダの | 英語 |
---|---|
grootste | major |
extensies | extensions |
kans | chance |
domeinnamen | domain names |
keuze | choice |
NL Op donderdagavond 21 april vindt in het kader van de Tilburg University Career Week het netwerkevent Career Café plaats! Een kans voor studenten om in contact te komen met ervaren alumni die hen voorgingen op de arbeidsmarkt.
EN What is the role of this unit across JADS? What does it contribute to education, research and impact, and in our larger business community and society?
オランダの | 英語 |
---|---|
plaats | community |
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
オランダの | 英語 |
---|---|
waard | worth |
content | content |
kans | chance |
om | using |
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
オランダの | 英語 |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
オランダの | 英語 |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
オランダの | 英語 |
---|---|
ervaring | experience |
perfecte | perfect |
hoeveelheid | amount |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
rijst | rice |
recept | recipe |
elke | every |
keer | time |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
オランダの | 英語 |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
オランダの | 英語 |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
オランダの | 英語 |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
pictogram | icon |
kleur | color |
kiezen | choosing |
secties | sections |
tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
オランダの | 英語 |
---|---|
vindt | discover |
gemakkelijk | easy |
oppas | sitter |
buurt | city |
wonen | live |
rover | rover |
オランダの | 英語 |
---|---|
week | week |
makkelijk | easy |
oppas | sitter |
langere | long |
オランダの | 英語 |
---|---|
vindt | find |
perfecte | perfect |
gelegenheid | occasion |
NL Maar natuurlijk hebben we meer in onze mars dan alleen typografie: je vindt hier ook unieke kledingstukken, uurwerken en musea, die gewijd zijn aan perfecte kleurenschema's en vormgeving.
EN This is true in more than just typography, with the country also offering unique clothing, watches and museums dedicated to perfect colour and shape.
オランダの | 英語 |
---|---|
kledingstukken | clothing |
en | and |
musea | museums |
perfecte | perfect |
vormgeving | shape |
NL Of het nu gaat om een presentatie, krant, schoolmagazine of een boekverslag, je vindt de perfecte sjabloon die bij je past
EN Be it a presentation, newspaper, school magazine or book report, you’ll find the perfect template that fits your needs
オランダの | 英語 |
---|---|
presentatie | presentation |
krant | newspaper |
sjabloon | template |
past | fits |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
オランダの | 英語 |
---|---|
snelle | quick |
perfecte | perfect |
gezonde | healthy |
start | start |
banaan | banana |
precies | just |
ontbijt | breakfast |
NL Of het nu is voor een bedrijfsevenement of een professionele beurspresentatie: hier vindt u de perfecte benodigdheden.
EN Whether company event or professional trade show presentation: Find the perfect companions here.
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL De sleutel tot het kiezen van een perfecte slaapkamer plafondverlichting is dat elk stuk uit onze collectie wel ergens een thuis vindt
EN The key to choosing the perfect ceiling light is that every piece in our collection will find a home somewhere
オランダの | 英語 |
---|---|
sleutel | key |
kiezen | choosing |
perfecte | perfect |
stuk | piece |
collectie | collection |
ergens | somewhere |
NL Laat je verleiden door onze accessoires en vindt het perfecte exemplaar voor iedere ruimte in je huis.
EN Let yourself be tempted by our collections and find the perfect one for any room in the home.
オランダの | 英語 |
---|---|
laat | let |
vindt | find |
perfecte | perfect |
ruimte | room |
je | yourself |
オランダの | 英語 |
---|---|
vindt | find |
perfecte | perfect |
gelegenheid | occasion |
オランダの | 英語 |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
stilte | silence |
recreatief | recreational |
advanced | advanced |
cursus | course |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
NL Voordelige shirts met topkwaliteit! Bij ons vindt je de perfecte allrounder in de hipste ontwerpen en van absolute topmerken! verder lezen
EN Low-priced tops in best quality. Shop the perfect all-rounder: affordable tops in trendy designs and top brands’ quality! read more
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
NL Of het nu is voor een bedrijfsevenement of een professionele beurspresentatie: hier vindt u de perfecte benodigdheden.
EN Whether company event or professional trade show presentation: Find the perfect companions here.
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL De sleutel tot het kiezen van een perfecte slaapkamer plafondverlichting is dat elk stuk uit onze collectie wel ergens een thuis vindt
EN The key to choosing the perfect ceiling light is that every piece in our collection will find a home somewhere
オランダの | 英語 |
---|---|
sleutel | key |
kiezen | choosing |
perfecte | perfect |
stuk | piece |
collectie | collection |
ergens | somewhere |
NL U vindt zeker de voor u perfecte hanglamp in zwart uitgevoerd
EN You are sure to find the perfect black hanging lights
オランダの | 英語 |
---|---|
u | you |
voor | to |
perfecte | perfect |
zwart | black |
50翻訳の50を表示しています