NL Het is heel eenvoudig om met pdfChip een HTML-sjabloon om te zetten naar een goed PDF-bestand. Met pdfChip 1.1 is de integratie van de tool in een groter project gemakkelijk door de toevoeging van enkele functies.
オランダの の "pdfchip een html sjabloon" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Het is heel eenvoudig om met pdfChip een HTML-sjabloon om te zetten naar een goed PDF-bestand. Met pdfChip 1.1 is de integratie van de tool in een groter project gemakkelijk door de toevoeging van enkele functies.
EN Using pdfChip to convert an HTML template to a good PDF file is straightforward and easy. pdfChip 1.1 focuses on making integration of the tool in a larger project just as easy by adding a number of features.
オランダの | 英語 |
---|---|
integratie | integration |
tool | tool |
groter | larger |
project | project |
functies | features |
sjabloon | template |
toevoeging | adding |
NL De pdfChip 1.1 update voegt een aantal veelgevraagde functies toe die aan het licht kwamen in projecten die klanten met pdfChip uitvoerden, vooral wanneer dit gebruikt werd om lange, dynamische documenten aan te maken.
EN The pdfChip 1.1 update adds a number of features that were identified in projects customers realized with pdfChip, especially when it was used to create long, dynamic documents.
オランダの | 英語 |
---|---|
update | update |
voegt | adds |
functies | features |
projecten | projects |
klanten | customers |
vooral | especially |
lange | long |
dynamische | dynamic |
documenten | documents |
NL pdfChip 1.1 is een gratis update voor klanten die werken met pdfChip 1.0.
EN pdfChip 1.1 is a free update for customers using pdfChip 1.0.
オランダの | 英語 |
---|---|
gratis | free |
update | update |
klanten | customers |
NL Maak HTML-websites met de beste gratis wysiwyg HTML Website Builder en Page Editor. Begin met een van de 7000+ gratis HTML-sjablonen.Mobielvriendelijk. Geen codering. Genereer HTML-website.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
オランダの | 英語 |
---|---|
html | html |
editor | editor |
begin | start |
codering | coding |
sjablonen | templates |
NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder
EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder
オランダの | 英語 |
---|---|
beste | best |
gratis | free |
downloaden | download |
responsief | responsive |
volledig | fully |
aanpasbaar | customizable |
html | html |
website | website |
builder | builder |
NL Zo kan pdfChip 1.1 informatie geven over PDF-bestanden die in een HTML-sjabloon zijn geplaatst, bv
EN Therefore pdfChip provides information about PDF files that are placed in the HTML template, e.g
オランダの | 英語 |
---|---|
geplaatst | placed |
zo | therefore |
html | html |
sjabloon | template |
NL pdfChip zet HTML om in goede PDF-bestanden die voldoen aan de normen
EN pdfChip converts HTML into good, standards-compliant PDF documents
オランダの | 英語 |
---|---|
html | html |
goede | good |
normen | standards |
bestanden | documents |
NL Met pdfChip 1.1 command-line kan je variabelen ook recht naar het HTML-sjabloon brengen, waar JavaScript ze kan oppikken en gebruiken om het uiteindelijke PDF-bestand te vormen
EN pdfChip 1.1 also allows for passing command-line variables straight to the HTML template, where Javascript can pick it up and use it to shape the resulting PDF file
オランダの | 英語 |
---|---|
variabelen | variables |
recht | straight |
javascript | javascript |
vormen | shape |
sjabloon | template |
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0
EN Long documents, that need to include lists of references such as a list of figures, list of tables or simply a table of contents, were a challenge in pdfChip 1.0
オランダの | 英語 |
---|---|
lange | long |
documenten | documents |
referenties | references |
tabellen | tables |
gewoon | simply |
NL Het web vóór levende HTML is nog steeds te zien in de volgende meest populaire doctypes, zoals XHTML 1.0. XHTML. Hoewel hun documenten waarschijnlijk worden afgeleverd als HTML met een MIME-type text/html, zijn deze oudere doctypes nog niet dood.
EN The web before living HTML can still be seen in the next most popular doctypes, like XHTML 1.0. XHTML. Although their documents are likely delivered as HTML with a MIME type of text/html, these older doctypes are not dead yet.
NL Berlijn - 26 november 2015 - callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een update uit voor zijn pdfChip-productlijn
EN Berlin – 26 November 2015 – callas software, market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases an update for its pdfChip product line
オランダの | 英語 |
---|---|
berlijn | berlin |
november | november |
software | software |
marktleider | market leader |
oplossingen | solutions |
geautomatiseerde | automated |
vandaag | today |
update | update |
NL David van Driessche zal op 8 december om 16u CET een Engelse webinar geven om pdfChip 1.1 voor te stellen. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
EN In order to introduce pdfChip 1.1, on December 8 at 4 pm CET David van Driessche will give an English webinar. Please register for the webinar via this link:
オランダの | 英語 |
---|---|
december | december |
cet | cet |
webinar | webinar |
registreren | register |
link | link |
david | david |
NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip kan worden geïntegreerd, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:
EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations.
オランダの | 英語 |
---|---|
brede | wide |
workflows | workflows |
geïntegreerd | integrated |
overzicht | overview |
NL Børsen automatiseert zijn facturering met pdfChip
EN Børsen creates fully automated invoicing with pdfChip
オランダの | 英語 |
---|---|
facturering | invoicing |
met | with |
NL callas software brengt versie 1.2 van pdfChip uit die focust op gebruiksgemak
EN callas software releases first update for pdfToolbox 9
オランダの | 英語 |
---|---|
software | software |
NL In pdfChip 1.1 voerde callas het nieuwe concept "list collector" in.
EN In pdfChip 1.1, callas implemented the new concept of a “list collector”.
オランダの | 英語 |
---|---|
concept | concept |
list | list |
NL pdfChip 1.1 voegt ook ondersteuning toe voor de kleurruimte van het Device-N
EN pdfChip 1.1 also adds support for the Device-N color space
オランダの | 英語 |
---|---|
voegt | adds |
ondersteuning | support |
NL Ten slotte werd in pdfChip 1.1 het plaatsen van PDF-bestanden verbeterd
EN Lastly in pdfChip 1.1 placing of PDF files has been improved
オランダの | 英語 |
---|---|
verbeterd | improved |
bestanden | files |
NL callas pdfChip 1.1 is onmiddellijk beschikbaar. Dit zijn de prijzen van de verschillende productuitvoeringen:
EN callas pdfChip 1.1 is immediately available. The following list gives the price for each product flavor:
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
prijzen | price |
NL Børsen automatiseert zijn facturering met pdfChip
EN Børsen creates fully automated invoicing with pdfChip
オランダの | 英語 |
---|---|
facturering | invoicing |
met | with |
NL callas software lanceert pdfChip-app voor Enfocus Switch
EN Four Pees Café – The new Ghent Workgroup specifications: how does this impact your printing process?
NL callas software brengt versie 1.2 van pdfChip uit die focust op gebruiksgemak
EN callas software releases first update for pdfToolbox 9
NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML
EN The median of 30 different elements used on a given page, which is roughly a quarter of the elements HTML provides us with, suggests a rather one-sided use of HTML
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
optimaliseren | optimize |
groepen | group |
css | css |
html | html |
NL Er was bijvoorbeeld het onderzoek van Ian Hickson (een van de moderne HTML-ouders) onder een paar anderen, maar tot vorig jaar misten we veel inzicht in hoe wij als ontwikkelaars, als auteurs, HTML gebruiken
EN For example, there was Ian Hickson?s research (one of modern HTML?s parents) among a few others, but until last year we lacked major insight into how we as developers, as authors, make use of HTML
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
オランダの | 英語 |
---|---|
project | project |
maand | month |
credits | credits |
url | urls |
gebroken | broken |
redirects | redirects |
html | html |
pagina | page |
bronnen | resources |
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
オランダの | 英語 |
---|---|
csv | csv |
html | html |
afzonderlijke | separate |
NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
オランダの | 英語 |
---|---|
html | html |
header | header |
hergebruiken | reuse |
andere | other |
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
オランダの | 英語 |
---|---|
responsieve | responsive |
sjablonen | templates |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
html | html |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
オランダの | 英語 |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
オランダの | 英語 |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.
EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.
オランダの | 英語 |
---|---|
html | html |
css | css |
responsieve | responsive |
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
オランダの | 英語 |
---|---|
csv | csv |
html | html |
afzonderlijke | separate |
NL Dankzij HTML-frames kan uw browservenster in vele stukken worden verdeeld, die elk een andere HTML-inhoud kunnen laden
EN Thanks to HTML frames, your browser window may be divided into many pieces, each of which can load a different HTML content
NL In dit gedeelte behandelen we de aspecten van een hoger niveau van HTML, zoals documenttypen, de grootte van documenten en het gebruik van opmerkingen en scripts. ?Levende HTML? is springlevend!
EN In this section, we?re covering the higher-level aspects of HTML like document types, the size of documents, as well as the use of comments and scripts. ?Living HTML? is very much alive!
NL Opmerkingen toevoegen aan code is over het algemeen een goede gewoonte en HTML-opmerkingen zijn er om notities aan HTML-documenten toe te voegen, zonder dat ze door user agents worden weergegeven.
EN Adding comments to code is generally a good practice and HTML comments are there to add notes to HTML documents, without having them rendered by user agents.
NL Deze nieuwe hint kan worden gebruikt als een HTML-tag of door de prioriteit van fetch-verzoeken te wijzigen via de importance optie, die dezelfde waarden aanneemt als het HTML-attribuut.
EN This new hint can be used either as an HTML tag or by changing the priority of fetch requests via the importance option, which takes the same values as the HTML attribute.
NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
オランダの | 英語 |
---|---|
csv | csv |
html | html |
inclusief | includes |
afbeeldingen | images |
bijlagen | attachments |
raden | recommend |
extraheren | extract |
gemakkelijkst | easiest |
locatie | location |
alles | ll |
NL Kopieer de HTML-code uit de editor hieronder en voeg deze in tussen de HTML-code van uw website. Klaar!
EN Copy the code snippet in the box below and paste it into your web page or blog HTML code.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
code | code |
html | html |
NL Geweldig! We hebben geen niet meer ondersteunde HTMl tags gevonden in uw HTML.
EN Great! We haven't found deprecated HTML tags in your HTML.
オランダの | 英語 |
---|---|
geweldig | great |
gevonden | found |
in | in |
uw | your |
NL AMP HTML: zoals we net al zeiden, dit moet niet moeilijk zijn en ook niet te veel tijd in beslag nemen als je bekend bent met gewone HTML
EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML
オランダの | 英語 |
---|---|
html | html |
net | just |
moeilijk | difficult |
nemen | take |
bekend | familiar |
gewone | regular |
NL Hier leggen we uit wat HTML is en wat de belangrijkste HTML-tags zijn die u moet weten voor SEO
EN Here we explain what HTML is and the most important HTML tags you should know for SEO
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
html | html |
seo | seo |
tags | tags |
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
オランダの | 英語 |
---|---|
vandaar | hence |
initialen | initials |
volledig | entirely |
inhoud | content |
attributen | attributes |
NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten.
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
オランダの | 英語 |
---|---|
meestal | usually |
misschien | might |
html | html |
introductie | introduction |
wordpress | wordpress |
block | block |
styles | styles |
full | full |
site | site |
bestanden | files |
bevatten | contain |
php | php |
NL WordPress-websitebouwers gebruiken elke multifunctionele HTML-sjabloon om de effectiviteit van de onderhoudsservice van de HTML-website te optimaliseren
EN WordPress website builders use any multipurpose HTML template to optimize the effectiveness of the HTML website maintenance service
オランダの | 英語 |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
optimaliseren | optimize |
wordpress | wordpress |
website | website |
html | html |
sjabloon | template |
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts
オランダの | 英語 |
---|---|
bieden | provides |
gratis | free |
responsieve | responsive |
binnenkort | soon |
html | html |
sjablonen | templates |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
demo | demo |
lay-outs | layouts |
NL De responsieve HTML-sjabloon van de Creative HTML-website is ontworpen voor optimale prestaties en hoge snelheid
EN Creative HTML website responsive HTML template is designed for optimal performance and high speed
オランダの | 英語 |
---|---|
responsieve | responsive |
creative | creative |
is | is |
optimale | optimal |
prestaties | performance |
hoge | high |
snelheid | speed |
html | html |
website | website |
sjabloon | template |
NL Gratis responsieve HTML-websitesjablonen en responsieve retina-ready videoblogvrije HTML-sjablonen zijn gemaakt op basis van Elementor en de ontwikkelaars hebben ook speciale plug-ins geleverd
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
オランダの | 英語 |
---|---|
responsieve | responsive |
gemaakt | made |
ontwikkelaars | developers |
ook | also |
plug-ins | plugins |
html | html |
sjablonen | templates |
ready | ready |
elementor | elementor |
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
EN Bootstrap 3 HTML template is perfect for building your video HTML template
オランダの | 英語 |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
perfect | perfect |
bouwen | building |
html | html |
sjabloon | template |
50翻訳の50を表示しています