"overeengekomen duur indien"を英語に翻訳します

EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration

• Agreement is entered
• Certificate is valid
• expressly agreed duration

EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration

• possible
• stored
• criteria for determining
• duration

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

• contract is automatically

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

• contract is automatically

EN The Certificate is valid for the agreed duration, unless the Certificate is withdrawn in the interim.

• Certificate is valid
• agreed duration
• unless the Certificate

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

• Universal Audio interfaces
• fairly expensive
• expensive model
• intermediate section right
• gear

EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.

• Parking
• Yes
• short term parking
• long stay parking
• multi-storey car

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

• Per
• length of audio
• upload
• transcribe

EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:

• depends a little
• quickly you decide
• project for each

EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration

• personal data stored
• Aklamio account
• profile are available
• duration

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

• purposes
• then made anonymous

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

• Agreement is concluded
• fixed term
• month

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

• Universal Audio interfaces
• fairly expensive
• expensive model
• intermediate section right
• gear

EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:

• depends a little
• quickly you decide
• project for each

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

• Per
• length of audio
• upload
• transcribe

EN in the case of warranty promises, if agreed, or

• case of warranty
• agreed

EN Any amendments to this Agreement are only valid if they have been agreed by the parties in writing.

EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.

• explicit maximums apply
• content
• storage space
• traffic unless otherwise
• Customer to reach
• suitable

EN 2.7.Apparent errors or mistakes in the offer do not commit ARP.

• errors
• commit

EN Rights will be granted or transferred to the Client once the Client has paid in full and in a timely manner the agreed payments.

• once the Client
• paid in full

EN 1.4 Derogations from these provisions will only be valid if these have been expressly agreed and recorded in writing between GOOSE and the user.

• expressly agreed
• recorded in writing
• GOOSE

EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.

• explicit maximums apply
• content
• storage space
• traffic unless otherwise
• Customer to reach
• suitable

EN in the case of warranty promises, if agreed, or

• case of warranty
• agreed

EN Any amendments to this Agreement are only valid if they have been agreed by the parties in writing.

EN If the Company has agreed to enter into an invoicing relationship with you, all invoices must be paid within 30 days

• Company has agreed
• within days

EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent

• example
• contractual obligations
• legitimate interest
• consent

EN During the intake interview and the language survey, we also cover the objectives, availability and learning style. Based on the intake, we give advice on the duration of the course, the form and, if applicable, the division into groups

• During the intake
• language survey
• cover the objectives
• availability
• learning style
• form
• applicable
• division into groups

EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period

• purchase a Kobo
• subscription that includes
• free trial
• Kobo Plus Digital
• trial period

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

• competitive
• Shopify

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Veneta Raamdecoratie's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Veneta Raamdecoratie's

EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!

• organiseyour
• negotiated rates

EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions

• Benefit from negotiated
• lowest available prices
• hotels worldwide
• Learn more See

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

• obligated to perform
• Professional Services until
• Parties have mutually
• upon
• executed a SOW
• Professional

EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES

• FURTHER
• ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS
• RESPONSIBILITY TO SUPPORT
• MAINTAIN ANY DELIVERABLE
• UNLESS OTHERWISE AGREED
• PARTIES

EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties

• correspondence
• notification to Regulatory
• affected individuals must
• Parties

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Leen Bakker's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Leen Bakker's

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on M line's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• M line's

EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice

• product is due
• invoice

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

• extension
• clause
• agreed fee shall
• automatic

EN We may share data internally for organisational purposes and with various service providers, depending on the contractual provisions in place with them.

• share data internally
• organisational purposes
• various service providers
• provisions in place

EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.

• Belnet binds itself
• save the collected
• longer than legally
• contractually established

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

• Refrain from disclosing
• before a mutually
• timeframe expires

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Lensplaza's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Lensplaza's

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

• parties expressly agree
• force majeure shall
• reciprocal obligations
• each party shall

EN Your negotiated rates and availability in real time for bookings for your individual customers worldwide

• negotiated rates
• availability in real
• customers worldwide

EN Get the guaranteed best price and your negotiated rates in real time at more than 4,100 hotels worldwide.

• guaranteed best price
• hotels

EN To reduce your costs and manage your employees' business trips more effectively, we are offering you a custom agreement and negotiated rates at your choice of preferred hotels.

• reduce your costs
• manage your employees'
• trips more effectively
• agreement
• choice of preferred

EN To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and the access code sent to you by your Accor contact.

• book your negotiated
• must enter both
• customer code
• SC
• SCP
• IA
• access code sent
• Accor

EN Can I book my company’s negotiated rates other than via the website?

• book my
• via the website

EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:

• rates
• enter your customer
• SC
• SCP
• IA