NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
オランダの の "opnieuw kunt bestellen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
オランダの | 英語 |
---|---|
opslaan | save |
manier | way |
sjablonen | templates |
bewerken | edit |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
オランダの | 英語 |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
オランダの | 英語 |
---|---|
opstarten | boot |
server | server |
wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
オランダの | 英語 |
---|---|
opstarten | boot |
uw | your |
server | server |
zal | will |
deze | it |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
オランダの | 英語 |
---|---|
opstarten | boot |
server | server |
wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
オランダの | 英語 |
---|---|
opstarten | boot |
uw | your |
server | server |
zal | will |
deze | it |
オランダの | 英語 |
---|---|
dagelijkse | daily |
dosis | dose |
regelmatig | regularly |
ontvangen | receive |
NL Het opnieuw gebruiken van illustraties is flexibeler dan herbestellen, doordat je een ander product met hetzelfde ontwerp kunt bestellen of het formaat van de illustratie kunt aanp…
EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
オランダの | 英語 |
---|---|
profiteren | take advantage of |
lage | low |
kosten | cost |
voorbeelden | examples |
maat | size |
canvas | canvas |
overhemden | shirts |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
オランダの | 英語 |
---|---|
web | web |
gedeelde | shared |
back-ups | backups |
zakelijke | business |
handleiding | guide |
NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.
EN To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Order as few as 1 or as many as 10,000. Prices start at €7 with free shipping.
NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
computers | computers |
kiezen | choose |
normale | normal |
safe | safe |
mode | mode |
account | account |
NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
オランダの | 英語 |
---|---|
inloggen | log in |
validatie | validation |
map | folder |
spam | spam |
NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
computers | computers |
kiezen | choose |
normale | normal |
safe | safe |
mode | mode |
account | account |
NL U kunt ook problematische voorraad met hogere opslagkosten identificeren en de voorraad snel aanvullen met meldingen voor opnieuw bestellen
EN You’ll also be able to identify problematic inventory with higher storage costs, and replenish inventory rapidly with reorder notifications
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Meld je aan bij je account en selecteer Herhaalbestelling. Al je eerdere producten worden weergegeven, zodat je deze eenvoudig opnieuw kunt bestellen. Als je nog geen account hebt,…
EN Login to your account and select reorder. We will display all of your prior items so you can easily reorder them. If you don't have an account yet, sign up after ordering and we wi…
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
オランダの | 英語 |
---|---|
stap | step |
verschijnt | appear |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
opties | options |
nieuwe | new |
bestellen | order |
extra | additional |
beschikbare | available |
オランダの | 英語 |
---|---|
koopt | purchasing |
nu | now |
optie | option |
plastic | plastic |
online | online |
padi | padi |
NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.
EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.
オランダの | 英語 |
---|---|
vooraf | pre |
bestellen | order |
lang | long |
seizoen | season |
erg | very |
druk | busy |
オランダの | 英語 |
---|---|
koopt | purchasing |
nu | now |
optie | option |
plastic | plastic |
online | online |
padi | padi |
NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.
EN Hostwinds allows you the ability to order Web Hosting Cloud Backups when ordering your services. This gives you peace of mind and security, knowing that your data is safe.
オランダの | 英語 |
---|---|
laat | allows |
mogelijkheid | ability |
web | web |
cloud | cloud |
backups | backups |
services | services |
NL Met Rocket Languages kunt u leren hoe u mensen kunt ontmoeten, eten en drinken kunt bestellen en om een routebeschrijving kunt vragen
EN Rocket Languages allows you to learn how to meet people, order food and drinks, and ask for road directions
オランダの | 英語 |
---|---|
languages | languages |
mensen | people |
ontmoeten | meet |
eten | food |
routebeschrijving | directions |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
blij | pleased |
opnieuw | again |
gekozen | chosen |
studie | studies |
ingeschreven | enrolled |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
オランダの | 英語 |
---|---|
kunt | will |
klikt | clicking |
opnieuw | reboot |
exemplaar | instance |
NL Met een actieknop kunt u de melding opnieuw verzenden zonder deze opnieuw in te voeren.
EN An action button allows you to resend the notification without re-entering it.
オランダの | 英語 |
---|---|
melding | notification |
opnieuw | re |
zonder | without |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
blij | pleased |
opnieuw | again |
gekozen | chosen |
studie | studies |
ingeschreven | enrolled |
NL Met een actieknop kunt u de melding opnieuw verzenden zonder deze opnieuw in te voeren.
EN An action button allows you to resend the notification without re-entering it.
オランダの | 英語 |
---|---|
melding | notification |
opnieuw | re |
zonder | without |
NL U kunt het opnieuw proberen. Probeer het later opnieuw als het probleem blijft optreden.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
blijft | persists |
NL U kunt het opnieuw proberen. Probeer het later opnieuw als het probleem blijft optreden.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
blijft | persists |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
オランダの | 英語 |
---|---|
kunt | will |
klikt | clicking |
opnieuw | reboot |
exemplaar | instance |
NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen
EN In the exceptional case that we need to reorder a product, we can gladly offer you a partial delivery for the available goods
オランダの | 英語 |
---|---|
beschikbare | available |
NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.
EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.
オランダの | 英語 |
---|---|
stof | fabric |
werden | could |
zeker | your |
opnieuw | to make |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
bestellen | order |
zonder | without |
NL Klik op het kledingstuk dat u opnieuw wilt bestellen en de optie "kopieer overhemd/chino/etc
EN Click on the garment that you want to re-order and the option Load shirt/chinos/etc
オランダの | 英語 |
---|---|
klik | click |
kledingstuk | garment |
opnieuw | re |
wilt | want |
bestellen | order |
optie | option |
overhemd | shirt |
etc | etc |
オランダの | 英語 |
---|---|
ontvang | get |
uw | your |
favoriete | favourite |
automatisch | automatically |
en | and |
regelmatig | regularly |
zonder | without |
bespaar | save |
producten | products |
hoeven | having |
NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen
EN In the exceptional case that we need to reorder a product, we can gladly offer you a partial delivery for the available goods
オランダの | 英語 |
---|---|
beschikbare | available |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
bestellen | order |
zonder | without |
NL Klik op het kledingstuk dat u opnieuw wilt bestellen en de optie "kopieer overhemd/chino/etc
EN Click on the garment that you want to re-order and the option Load shirt/chinos/etc
オランダの | 英語 |
---|---|
klik | click |
kledingstuk | garment |
opnieuw | re |
wilt | want |
bestellen | order |
optie | option |
overhemd | shirt |
etc | etc |
NL Je kunt helemaal zelf bepalen wanneer je paddo?s gebruikt, omdat je ze helemaal zelf kunt kweken! Het kopen en verkopen van paddo?s is illegaal, maar je kunt volledig legaal een medium mushroom growkit bij Avalon bestellen
EN You can decide when and where to use your magic mushrooms, because you?ll be growing them yourself! Buying and selling magic mushrooms is illegal, but it is completely legal to order a medium mushroom grow kit from Avalon
オランダの | 英語 |
---|---|
bepalen | decide |
kweken | grow |
kopen | buying |
verkopen | selling |
legaal | legal |
medium | medium |
avalon | avalon |
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
オランダの | 英語 |
---|---|
laatste | last |
moment | minute |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
オランダの | 英語 |
---|---|
geüpgraded | upgraded |
computer | computer |
probeert | try |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
オランダの | 英語 |
---|---|
opnieuw | again |
gevraagd | requested |
gebruikers | user |
account | account |
actief | active |
persoonsgegevens | personal data |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
オランダの | 英語 |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cookies | cookies |
gebruikerservaring | user experience |
voorkeuren | preferences |
onthouden | remembering |
noodzaak | need |
elimineren | eliminating |
opnieuw | re |
website | website |
hergebruiken | reusing |
NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.
EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.
オランダの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
onze | our |
website | website |
diensten | services |
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
オランダの | 英語 |
---|---|
opnieuw | re |
velden | fields |
postcode | postcode |
NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam
EN 9. Once your server has repopulated on the 'My Servers' page, click on your server nickname again
オランダの | 英語 |
---|---|
opnieuw | again |
op | on |
de | the |
pagina | page |
klikt | click |
is | has |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
scherm | screen |
ziet | see |
zegt | says |
opnieuw | reboot |
server | server |
grafiek | graph |
NL Wanneer je de website later opnieuw bezoekt, wordt deze cookie opnieuw verstuurd naar de website
EN When you visit the website later again, this cookie returns to the concerned website
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
website | website |
opnieuw | again |
cookie | cookie |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
オランダの | 英語 |
---|---|
volledig | completely |
opnieuw ontworpen | redesigned |
50翻訳の50を表示しています