NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken
"opgevolgd"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"opgevolgd"の23翻訳の23を表示しています
オランダのからopgevolgdの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| direct | immediately |
| en | and |
| indien | if |
| vlot | smoothly |
| je | your |
NL Astell&Kern heeft zijn instapmodel Hi-Res Audio-speler opgevolgd met een model van de tweede generatie dat verschillende nieuwe functies bevat.
EN It's a breath of fresh air if you want to be confident that you'll have power wherever you go.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nieuwe | fresh |
NL Google heeft Google Wifi geüpdatet - de wifi-router die het voor het eerst uitbracht in 2016, maar sindsdien de Nest Wifi heeft opgevolgd.
EN Google has updated Google Wifi - the Wi-Fi router it first released in 2016 but has since followed up with the Nest Wifi.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heeft | has |
| nest | nest |
| router | router |
NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden
EN When moving from HTTP to the safer protocol, there will be many SEO requirements to follow and a lot of concentration in keeping every aspect under control
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| http | http |
| veiliger | safer |
| protocol | protocol |
| concentratie | concentration |
| aspect | aspect |
| controle | control |
| houden | keeping |
| seo | seo |
| eisen | requirements |
NL Deze ideeën kunnen vervolgens worden opgevolgd in productplanningsbijeenkomsten.
EN These ideas can then be followed up in product planning meetings.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Gedurende het selectieproces heeft Azelis ook de mogelijkheden die OneStream Software bood, opgevolgd:
EN Throughout the selection process, Azelis also followed through on the opportunities presented by OneStream Software:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| azelis | azelis |
NL Zowel de inkomsten als uitgaven gelinkt aan een project kunnen transparant worden opgevolgd
EN Manage all of the income and cost elements of a development
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL Je zorgt ervoor dat alle stappen in het implementatieproces op een correcte manier opgevolgd worden en rapporteert over de voortgang naar intern management en de projectleider bij de klant
EN You ensure that all steps in the implementation process are followed up correctly and report on progress to internal management and the project manager at the client
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stappen | steps |
| klant | client |
NL Deze helpen ons bij het plaatsen van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en opgevolgd
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| helpen | assist |
| cookies | cookies |
| bezoeken | visits |
| websites | websites |
| gebruik | usage |
| effectiviteit | effectiveness |
| campagnes | campaign |
| bepalen | determining |
| geopend | opened |
NL Het kan enkele minuten duren, maar zodra u het bericht ziet "Controle DNS opgevolgd", kunt u uw DNS-records instellen.
EN It may take a few minutes, but once you see the Message "Check DNS succeeded", you will be able to set up your DNS records.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| minuten | minutes |
| bericht | message |
| ziet | see |
| controle | check |
| dns | dns |
| records | records |
NL Nation-state hackers hebben de vorderingen van het onderzoekslabo van Joan nauwlettend opgevolgd.
EN Nation-state hackers have been following the progress of Joan?s research lab.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hackers | hackers |
| joan | joan |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken
EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| direct | immediately |
| en | and |
| indien | if |
| vlot | smoothly |
| je | your |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Adidas heeft zijn serie FWD Sport-oordopjes opgevolgd met een model van de tweede generatie dat de nekband van de vorige heeft weggelaten.
EN Adidas has followed up its FWD Sport earbuds series with a second generation model that ditches the neckband of the last.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| serie | series |
| model | model |
| generatie | generation |
| adidas | adidas |
| sport | sport |
| oordopjes | earbuds |
NL Deze helpen ons bij het plaatsen van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en opgevolgd
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| helpen | assist |
| cookies | cookies |
| bezoeken | visits |
| websites | websites |
| gebruik | usage |
| effectiviteit | effectiveness |
| campagnes | campaign |
| bepalen | determining |
| geopend | opened |
NL Zowel de inkomsten als uitgaven gelinkt aan een project kunnen transparant worden opgevolgd
EN Manage all of the income and cost elements of a development
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zeer | very |
| krachtige | powerful |
| relevant | relevant |
NL Kankerpatiënten zullen binnenkort met een slimme pleister thuis bijzonder grondig opgevolgd kunnen worden
EN The war in Ukraine is cause for a lot of concern
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| worden | is |
NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden
EN When moving from HTTP to the safer protocol, there will be many SEO requirements to follow and a lot of concentration in keeping every aspect under control
NL Deze ideeën kunnen vervolgens worden opgevolgd in productplanningsbijeenkomsten.
EN These ideas can then be followed up in product planning meetings.
NL We doen er alles aan om heldere, duidelijke en transparante verwachtingen te stellen, die gemakkelijk kunnen worden opgevolgd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.
NL Als je de bovenstaande instructies op de juiste manier hebt opgevolgd, dan kun je de muursticker met dezelfde stappen ook verplaatsen.
EN If you've carefully followed the initial installation instructions above, you can reposition your wall graphic, following the same steps.
23翻訳の23を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語