翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"onderhouden katoen"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"onderhouden katoen"の50翻訳の50を表示しています

onderhouden katoen の翻訳

オランダの の "onderhouden katoen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

onderhouden all and any are as at be business care company create do focus for has have help how if into is it its maintain maintained maintaining maintenance make manage management may monitoring need of our own security server service services support system systems that the their them these they this to to be to maintain to manage to support us use we when which who will with you you are
katoen cotton

オランダのからonderhouden katoenの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

オランダの 英語
duurzamer sustainable
katoen cotton
omvat includes
gerecycled recycled
biologisch organic
better better

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

オランダの 英語
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

オランダの 英語
duurzamer sustainable
katoen cotton
omvat includes
gerecycled recycled
biologisch organic
better better

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

オランダの 英語
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten

EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products

オランダの 英語
katoen cotton
zonder without
gebruik use
vezels fibres
huidvriendelijk skin-friendly
schadelijke harmful
stoffen substances
shop shop

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

オランダの 英語
set set
familie family
kousen socks
gemaakt made
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton
speelse playful
mix blend
hoge high

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.

NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's

EN This lightweight invisible sock, made from skin-flattering, easy-care cotton, features a particularly low cut, making it ideal for summer shoes, such as ballerina shoes

オランダの 英語
gemaakt made
onderhouden care
katoen cotton
ideaal ideal
zomerse summer
schoenen shoes

NL Deze kinderpanty met tijdloos ribbelmotief is gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen en is voor nagenoeg elke gelegenheid geschikt

EN These children's tights with a timeless ribbed finish are made of skin-flattering, easy-care cotton, making them suitable for almost every occasion

オランダの 英語
tijdloos timeless
gemaakt made
onderhouden care
katoen cotton
gelegenheid occasion

NL Deze fijne kinderpanty van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen overtuigt door zijn modieuze matte look en een bijzonder hoge kleurglans

EN These fine children's tights made from skin-flattering, easy-care cotton feature a fashionable matt finish and extra brilliant colours

オランダの 英語
gemakkelijk easy
onderhouden care
katoen cotton
matte matt

NL Deze fijne kinderlegging van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen overtuigt door zijn modieuze matte look en een bijzonder hoge kleurglans

EN These fine children's leggings made from skin-flattering, easy-care cotton feature a fashionable matt finish and extra brilliant colours

オランダの 英語
gemakkelijk easy
onderhouden care
katoen cotton
matte matt

NL Een klassieker in set van drie: Deze babysokjes zijn bijzonder flatterend en gemakkelijk te onderhouden door het hoge percentage katoen

EN A classic in a bundle of 3: This baby sock is particularly skin-flattering and easy-care thanks to its high cotton content

オランダの 英語
gemakkelijk easy
onderhouden care
hoge high
katoen cotton

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

オランダの 英語
huidvriendelijk skin-friendly
gemakkelijk easy
onderhouden care
katoen cotton
perfect perfect

NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.

EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, it’s important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.

オランダの 英語
langer long
rugzak backpack
onderhouden care
tips tips
schoonmaken clean

NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

オランダの 英語
cloud cloud
servers servers
richten focus
verbeteren improving
software software
infrastructuur infrastructure
in plaats van instead

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

オランダの 英語
vesten cardigans
lichte light
kwaliteiten qualities
pure pure
merinowol merino
italiaans italian
katoen cotton
of or
kasjmier cashmere
elegant elegantly
gekleed dressed

NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt

EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail

オランダの 英語
materialen materials
merinowol merino
kasjmier cashmere
katoen cotton
vakmanschap craftsmanship
aandacht attention
detail detail
verwerkt processed

NL De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.

EN This includes companies in ginning, spinning, weaving and knitting, dyeing and printing and stitching in more than 50 countries.

オランダの 英語
bedrijven companies
breien knitting
bedrukken printing
landen countries

NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen

EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool

オランダの 英語
katoen cotton
wol wool
vele lots
materialen fabrics
stijlen styles

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

オランダの 英語
katoen cotton
linnen linen
gedragen wear
ontdek discover
seizoen season

NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look

EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look

オランダの 英語
beige beige
katoen cotton
rits zip

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

オランダの 英語
ikks ikks
planeet planet
organische organic
gerecycleerde recycled
katoen cotton
gemakkelijk easy
kinderen kids

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

オランダの 英語
ikks ikks
stukken pieces
t-shirt shirt
jeans jeans
sweater sweatshirt
organisch organic
katoen cotton
jasje jacket
gerecycleerde recycled
polyester polyester

NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen

EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton

オランダの 英語
bloemen flowers
wordt is
op with
ikks ikks
in in
organisch organic
katoen cotton
stukken pieces

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

オランダの 英語
stukken pieces
t-shirt shirt
jeans jeans
sweater sweatshirt
organisch organic
katoen cotton
niet without
jasje jacket
gerecycleerde recycled
polyester polyester

NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort

EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable

オランダの 英語
katoen cotton
overhemden shirts
zeer really

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

オランダの 英語
winter winter
houden keeping
lange long
mouwen sleeves
meisjes girls
stukken pieces
gemakkelijk easy
truien sweaters

NL Recht of slim, in canvas of katoen, laat u verlijden door onze modellen babybroekjes die verkrijgbaar zijn in onze IKKS onlinewinkel!

EN Straight or slim, in canvas or cotton, explore our great selection of baby trousers, available in the IKKS online store!

オランダの 英語
recht straight
canvas canvas
katoen cotton
ikks ikks

NL Draag dit gebroken wit T-shirt in organisch katoen als het nieuwe Manifesto om te delen met de komende generaties.

EN Wear this off-white organic T-shirt as the new Manifesto to share with future generations.

オランダの 英語
t-shirt shirt
organisch organic
als as
komende future
generaties generations

NL Deze omvatten maïszetmeel, suikerriet of -bieten, plantaardige oliën zoals ricinusolie en cellulose uit katoen of hout

EN These include corn starch, sugar cane or beet, vegetable oils such as castor oil and cellulose from cotton or wood

オランダの 英語
omvatten include
of or
katoen cotton
hout wood

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

オランダの 英語
katoen cotton
lyocell lyocell
kasjmier cashmere
bieden offer
gevoel feeling
luxe luxury
huid skin

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

オランダの 英語
kwaliteiten qualities
variëren range
merinowol merino
nieuwe new
wol wool
kasjmier cashmere
temperaturen temperatures
katoen cotton
licht light
linnen linen

NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode

EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern

オランダの 英語
lichte light
kwaliteiten qualities
pure pure
merinowol merino
italiaans italian
katoen cotton
of or
kasjmier cashmere
gekleed dressed
moderne modern

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

オランダの 英語
luxe luxury
huid skin
katoen cotton
kasjmier cashmere

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks

オランダの 英語
pure pure
kasjmier cashmere
chinese chinese
zijde silk
wol wool
briljante brilliant
luxe luxurious
katoen cotton
en and
zacht soft
verwerkt processed
merino merino
d d

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

オランダの 英語
modellen models
gedragen worn
licht light
katoen cotton
merinowol merino

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

オランダの 英語
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft
katoen cotton

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

オランダの 英語
innovatieve innovative
hoogwaardige premium
zachte soft
merinowol merino
katoen cotton
uitstekende excellent

NL Door het gevoel van ragfijn katoen op de huid geven deze sokken een uniek draaggevoel

EN With the feeling of finest cotton on your skin, these socks give you unbeatable comfort

オランダの 英語
gevoel feeling
katoen cotton
huid skin
sokken socks

NL Duurzaam katoen comfort voor elke dag

EN Sustainable cotton comfort throughout the day

オランダの 英語
duurzaam sustainable
katoen cotton
comfort comfort
voor throughout

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort

オランダの 英語
innovatieve innovative
zachte soft
merinowol merino
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton
moderne modern

NL Deze invisibles bekoren niet alleen door het hoge percentage aan ragfijn, huidvriendelijk katoen, maar vooral ook door de bijzonder diepe uitsnijding

EN In addition to the high sheer, skin-friendly cotton content, this Invisible's impressive features include the particularly low cut

オランダの 英語
hoge high
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton

NL Het gevoel van zuivere katoen op de huid

EN The feeling of pure cotton on your skin

オランダの 英語
gevoel feeling
katoen cotton
huid skin

NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm

EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit

オランダの 英語
hoogwaardig high-quality
katoen cotton
hoge high
comfortabele comfortable
pasvorm fit

NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix

EN Fashionable socks with great colour brilliance thanks to high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a blend of viscose

オランダの 英語
hoogwaardig high-quality
katoen cotton

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

オランダの 英語
panty tights
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft
katoen cotton

NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen

EN Fashionable socks with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton

オランダの 英語
comfortabel comfort
dragen wearing
duurzame sustainable
katoen cotton

NL Naast het speciale ontwerp maakt de sneaker indruk met optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van huidflatterende, duurzame biologische katoen

EN In addition to the unique design, this sneaker impresses with optimal wearing comfort thanks to the use of skin-flattering, sustainable organic cotton

オランダの 英語
optimaal optimal
duurzame sustainable
katoen cotton

NL Modieuze sneaker met comfortabel draagcomfort dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen

EN Fashionable sneakers with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton

オランダの 英語
comfortabel comfort
duurzame sustainable
katoen cotton

50翻訳の50を表示しています