NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
オランダの の "stukken zijn gemakkelijk" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダの | 英語 |
---|---|
maakt | makes |
stukken | pieces |
selectie | selection |
オランダの | 英語 |
---|---|
maakt | makes |
stukken | pieces |
selectie | selection |
オランダの | 英語 |
---|---|
outfit | outfit |
gemakkelijk | easy |
オランダの | 英語 |
---|---|
winter | winter |
houden | keeping |
lange | long |
mouwen | sleeves |
meisjes | girls |
stukken | pieces |
gemakkelijk | easy |
truien | sweaters |
オランダの | 英語 |
---|---|
outfit | outfit |
gemakkelijk | easy |
オランダの | 英語 |
---|---|
winter | winter |
houden | keeping |
lange | long |
mouwen | sleeves |
meisjes | girls |
stukken | pieces |
gemakkelijk | easy |
truien | sweaters |
NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
オランダの | 英語 |
---|---|
resultaten | results |
weergegeven | displayed |
scherm | screen |
soortgelijke | similar |
teksten | texts |
interpreteren | interpret |
NL Gemakkelijk op te bergen bagage past in de bagagerekken boven de stoelen. Omdat de ruimte hier in hoogte beperkt is, moeten grotere stukken bagage onder de stoelen worden opgeborgen.
EN Easily stowed luggage can be stored in the luggage racks above the seats. Since the space is limited in height, bulky pieces of luggage should be stowed under the seats.
オランダの | 英語 |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bagage | luggage |
stoelen | seats |
ruimte | space |
beperkt | limited |
stukken | pieces |
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | pieces |
software | software |
nieuwe | new |
podcast | podcast |
favorieten | favorites |
オランダの | 英語 |
---|---|
vieren | celebrate |
ikks | ikks |
stukken | pieces |
beroemde | famous |
lanceert | launching |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | pieces |
software | software |
nieuwe | new |
podcast | podcast |
favorieten | favorites |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Die felrode stukken, is dat zeekraal? Zijn het zeeasters? De deskundigen die ik raadpleegde zijn er nog niet uit.
EN Those bright red pieces, is that salicornia? Are they sea asters? The experts I consulted are not unanimous.
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | pieces |
deskundigen | experts |
NL Je zult zijn traject kennen, van de eerste stukken tot de creatie van zijn textieldesignmerk Amarpo
EN Get to know her trajectory, from the first pieces to the creation of her textile design brand Amarpo
オランダの | 英語 |
---|---|
stukken | pieces |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
オランダの | 英語 |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
breken | break |
stukken | pieces |
keyword | keyword |
onderwerpen | topics |
mensen | people |
オランダの | 英語 |
---|---|
top | head |
teen | toe |
casual | casual |
looks | look |
aandacht | focus |
comfort | comfort |
オランダの | 英語 |
---|---|
t-shirts | shirts |
mag | must |
collectie | collection |
ikks | ikks |
heren | men |
dagelijks | everyday |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | city |
stijl | style |
オランダの | 英語 |
---|---|
kiezen | choice |
オランダの | 英語 |
---|---|
relatief | relatively |
korte | short |
gegevens | data |
onderzoek | research |
gerichte | focused |
stukken | pieces |
tijdschriften | journals |
beoordeeld | reviewed |
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
オランダの | 英語 |
---|---|
voert | leads |
makkelijk | easy |
sörenberg | sörenberg |
NL Vooral de grote stukken wild zoals reerug, want die zijn natuurlijk niet onbeperkt beschikbaar
EN This is a particularly good idea for large joints like saddle of venison, which are not available in unlimited quantities
オランダの | 英語 |
---|---|
vooral | particularly |
niet | not |
onbeperkt | unlimited |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
オランダの | 英語 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
eenvoudiger | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL Welke taken langer duren, krijgen prioriteit en worden gepland en taken waarvoor meerdere acties nodig zijn, worden opgesplitst in kleinere, gemakkelijker te beheren stukken.
EN Whatever tasks take longer will be prioritized and scheduled, and those that require multiple actions will be broken down into smaller, easier to manage pieces.
オランダの | 英語 |
---|---|
taken | tasks |
langer | longer |
en | and |
gepland | scheduled |
nodig | require |
kleinere | smaller |
gemakkelijker | easier |
stukken | pieces |
オランダの | 英語 |
---|---|
donker | dark |
hulpmiddelen | tools |
favoriete | favorite |
overgangen | transitions |
NL De basis/voet en het bovenblad van de samengevoegde lampenkap zijn overschat met natuurlijke eikenhouten stukken
EN The base/foot and top of the lampshade joined together are overstated with natural oak pieces
オランダの | 英語 |
---|---|
basis | base |
voet | foot |
lampenkap | lampshade |
natuurlijke | natural |
stukken | pieces |
オランダの | 英語 |
---|---|
klassiekers | classics |
term | term |
ontwerpen | designs |
productie | production |
inspireren | inspire |
vitra | vitra |
nu | today |
NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel
EN If you want to attach something quickly and flexibly to metal surfaces, magnetic adhesive tapes are very helpful
オランダの | 英語 |
---|---|
simpel | quickly |
flexibel | flexibly |
oppervlakken | surfaces |
NL Hergebruik van raadsinformatie is nu mogelijk doordat stukken van gemeenten zijn ontsloten als open data.
EN Data from municipalities is now available as open data.
オランダの | 英語 |
---|---|
data | data |
NL Het is er in vele vormen: sodabrood, 'farls' van sodabrood of 'potato bread farls' (stukken aardappelbrood die heerlijk zijn bij een Ulster Fry)
EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
オランダの | 英語 |
---|---|
vele | many |
heerlijk | delicious |
NL Welke taken langer duren, krijgen prioriteit en worden gepland en taken waarvoor meerdere acties nodig zijn, worden opgesplitst in kleinere, gemakkelijker te beheren stukken.
EN Whatever tasks take longer will be prioritized and scheduled, and those that require multiple actions will be broken down into smaller, easier to manage pieces.
オランダの | 英語 |
---|---|
taken | tasks |
langer | longer |
en | and |
gepland | scheduled |
nodig | require |
kleinere | smaller |
gemakkelijker | easier |
stukken | pieces |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
オランダの | 英語 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
eenvoudiger | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
オランダの | 英語 |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
オランダの | 英語 |
---|---|
top | head |
teen | toe |
casual | casual |
looks | look |
aandacht | focus |
comfort | comfort |
オランダの | 英語 |
---|---|
t-shirts | shirts |
mag | must |
collectie | collection |
ikks | ikks |
heren | men |
dagelijks | everyday |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | city |
stijl | style |
オランダの | 英語 |
---|---|
kiezen | choice |
オランダの | 英語 |
---|---|
donker | dark |
hulpmiddelen | tools |
favoriete | favorite |
overgangen | transitions |
NL De basis/voet en het bovenblad van de samengevoegde lampenkap zijn overschat met natuurlijke eikenhouten stukken
EN The base/foot and top of the lampshade joined together are overstated with natural oak pieces
オランダの | 英語 |
---|---|
basis | base |
voet | foot |
lampenkap | lampshade |
natuurlijke | natural |
stukken | pieces |
50翻訳の50を表示しています