"natuur vooral"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"natuur vooral"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからnatuur vooralの英語への翻訳

オランダの
英語

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>

オランダの英語
ltlt
aa
httpshttps
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea

オランダの英語
fotophotograph
schuimfoam
stormstorm
frankrijkfrance

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

オランダの英語
zwitserseswitzerland
natuurnature
ontspannenrelaxing
middagafternoon
wandelinghike
plaatselijkelocal
bergmountain

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life

オランダの英語
alleenjust
dichtclose
milieuenvironmental
ingenieurengineer

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

オランダの英語
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

オランダの英語
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

オランダの英語
menspeople
ruimteroom
aandachtfocus
gezondehealthy
fotofoto

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

オランダの英語
duurzaamsustainable
natuurnature
onsus
herstelrecovery
waardevollevaluable

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

オランダの英語
natuurnature
hulpbronnenresources
goudgold
houttimber
visserijfishing
basisbasis
menspeople

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

オランダの英語
schoolschool
natuurnature
fondsfund
ngongos
vraagasking

NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt

EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis

オランダの英語
hoophope
gebouwenbuildings
elementenelements
natuurnature

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

オランダの英語
schoolschool
natuurnature
fondsfund
ngongos
vraagasking

NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?

EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?

オランダの英語
natuurlandscape
koffiecoffee
tenttent

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

オランダの英語
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

オランダの英語
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

オランダの英語
menspeople
ruimteroom
aandachtfocus
gezondehealthy
fotofoto

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

オランダの英語
duurzaamsustainable
natuurnature
onsus
herstelrecovery
waardevollevaluable

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

オランダの英語
natuurnature
hulpbronnenresources
goudgold
houttimber
visserijfishing
basisbasis
menspeople

NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur

EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature

オランダの英語
gezienseen
belangrijkimportant
natuurnature
crisiscrisis
schadelijkeharmful
invloedeffect

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve thisfor many generations to come.

オランダの英語
natuurnature
raakttouches
latenprovide
zwitserlandswitzerland
bergenmountains
wildewild
klovengorges
bossenforests
bewarenpreserve
velemany
generatiesgenerations

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life

オランダの英語
alleenjust
dichtclose
milieuenvironmental
ingenieurengineer

NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.

EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.

NL De ongenaakbare schoonheid en ongerepte natuur van het hooggelegen dal met zijn meer lokt het hele jaar talrijke gasten aan, in de zomer vooral om te watersporten, mountainbiken en wandelen en in de winter om te schaatsen en te langlaufen.

EN This is Europe's highest passenger boat service.

オランダの英語
meerhighest

NL De Alp Flix staat bekend om zijn eindeloze ongerepte natuur en vooral om de afwezigheid van verkeer in dit bergplateau

EN The Alp Flix are well known for unspoilt nature as far as the eye can see; especially for the absence of traffic on this high plateau

オランダの英語
bekendknown
natuurnature
vooralespecially
afwezigheidabsence
verkeertraffic
alpalp

NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden

EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one

オランダの英語
yogayoga
bewustzijnawareness
natuurnature
hotelhotel

NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid

EN We love raw nature, we love epic landscapes, and we love personality

オランダの英語
persoonlijkheidpersonality

NL Zwitserland staat vooral bekend vanwege zijn buitengewoon mooie natuur. Hierbij is het de moeite waard, naast de bergwerelden ook een keertje multiculturele metropolen van het land te bewonderen.

EN Switzerland is best known for its beautiful nature. However, besides the mountains, it is also worthwhile to conquer the country?s multicultural cities.

オランダの英語
zwitserlandswitzerland
bekendknown
mooiebeautiful
natuurnature
de moeite waardworthwhile

NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

オランダの英語
adembenemendebreathtaking
natuurnature
schoonheidbeauty
isis
belangrijkkey
ingrediëntingredient
nodigneeded

NL Ik ben niet echt een vogelaar; ik vind natuur vooral leuk als ik er een foto van kan maken

EN I?m not really a birdwatcher; I only like nature when I can take a picture of it

オランダの英語
beni
nietnot
echtreally
natuurnature
fotopicture
makentake

NL “Ik merk dat uitvaartondernemers de visie begrijpen dat we moeten proberen meer één te worden met de natuur, ook en vooral na het overlijden

EN ?I notice that they understand the vision that we should try to become more one with nature after death

オランダの英語
visievision
begrijpenunderstand
proberentry
wordenbecome
natuurnature
naafter
overlijdendeath

NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.

EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.

オランダの英語
koeiencows
geitengoats
geheelentirely
ritmerhythm
idyllischidyllic
hardhard
werkenwork

NL De ongenaakbare schoonheid en ongerepte natuur van het hooggelegen dal met zijn meer lokt het hele jaar talrijke gasten aan, in de zomer vooral om te watersporten, mountainbiken en wandelen en in de winter om te schaatsen en te langlaufen.

EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.

オランダの英語
schoonheidbeauty
natuurnature
dalvalley
gastenvisitors
vooralmainly
wandelenhiking

NL Maar in een restaurant betekent respect voor de natuur vooral het gebruik van verse, seizoensgebonden en lokale producten.

EN But, in a restaurant, respecting nature means above all using fresh, seasonal and local products.

オランダの英語
restaurantrestaurant
betekentmeans
natuurnature
vooralabove all
versefresh
seizoensgebondenseasonal
lokalelocal

NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief

EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day

オランダの英語
houdtlikes
vroegeearly
bergmountain
natuurnature
langzaamslowly
arminarmin

NL De Alp Flix staat bekend om zijn eindeloze ongerepte natuur en vooral om de afwezigheid van verkeer in dit bergplateau

EN The Alp Flix are well known for unspoilt nature as far as the eye can see; especially for the absence of traffic on this high plateau

オランダの英語
bekendknown
natuurnature
vooralespecially
afwezigheidabsence
verkeertraffic
alpalp

NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden

EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one

オランダの英語
yogayoga
bewustzijnawareness
natuurnature
hotelhotel

NL Wat een verblijf hier zo bijzonder maakt, zijn je ontmoetingen met mensen, maar vooral met dieren en met de natuur

EN The chance to meet other people and above all animals while spending quality time in nature will make your stay special

オランダの英語
mensenpeople
dierenanimals
natuurnature

NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.

EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities. 

オランダの英語
tenttent
vooralmainly
zegtsays
mogelijkhedenpossibilities

NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.

EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.

オランダの英語
videovideos
moetshould
aandachtattention
optimalisatieoptimization
verticaalvertical
bekijkenviewing
procentpercent
wereldwijdworldwide
bekekenviewed

NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.

EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities. 

オランダの英語
tenttent
vooralmainly
zegtsays
mogelijkhedenpossibilities

NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.

EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.

オランダの英語
vooralabove all
passiepassionate

NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…

EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.

オランダの英語
universiteituniversity

NL Verkoop van Natuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

EN Buy our Nature prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

オランダの英語
natuurnature
beperktelimited
afdrukkenprints

NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan

EN The pride of the deerby MARC CHESNEAUfrom

オランダの英語
doorof

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

オランダの英語
communitycommunity
helpthelps
vrouwenwomen
verbindenconnect
natuurnature
elkaaranother
grenzenlimits
buitenoutside

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.

オランダの英語
natuurnature
isis
rustgevendsoothing
elegantelegant
onzeour
verschillendedifferent
tintenshades

NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is

EN A destination hundred percent nature, where the animal is king

オランダの英語
bestemmingdestination
honderdhundred
procentpercent
natuurnature
dieranimal
koningking

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

オランダの英語
fotophotograph
woestijndesert
bergmountain
zoutsalt
algemeengeneral
zuidsouth
amerikaamerica

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, Afrika, zwart-wit, wild, natuur, wild, savanne, afrikaans, bewolkt

EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, Africa, black and white, wildlife, nature, wild, savannah, African, cloud

オランダの英語
fotophotograph
olifantelephant
wildwild
natuurnature
savannesavannah
deand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL

オランダの英語
fotophotograph
afrikaafrica
keniakenya
wereldworld
outdooroutdoor
toerismetourism

50翻訳の50を表示しています