NL Nieuwe manier van samenwerken met bedrijven en lokale overheden gecombineerd in één groot netwerk. Samen werken aan een circulaire en duurzame economie.
オランダの の "lokale overheden gecombineerd" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Nieuwe manier van samenwerken met bedrijven en lokale overheden gecombineerd in één groot netwerk. Samen werken aan een circulaire en duurzame economie.
EN New way of working together with companies and local governments combined in one big network. Working together to achieve a circulair and sustainable economy.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
manier | way |
lokale | local |
groot | big |
netwerk | network |
duurzame | sustainable |
economie | economy |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
オランダの | 英語 |
---|---|
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
gebruikersaccounts | users |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
オランダの | 英語 |
---|---|
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
オランダの | 英語 |
---|---|
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
オランダの | 英語 |
---|---|
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
publiceren | publish |
jaarlijks | annual |
verzoeken | requests |
of | or |
gebruikersaccounts | users |
NL Werk samen met lokale overheden, vrijwilligerscentra en bedrijven om het effect van vrijwilligerswerk te vergroten. Combineer kennis, actie en financiering binnen lokale gemeenschappen.
EN Partner up with local government, volunteer centres and companies to multiply the impact of volunteering. Combine expertise, effort and funding to enable social action in local communities.
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
オランダの | 英語 |
---|---|
gecombineerd | combined |
kortingen | discounts |
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
オランダの | 英語 |
---|---|
gecombineerd | combined |
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
erp | erp |
NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten
EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities
オランダの | 英語 |
---|---|
interactief | interactive |
cms | cms |
gebruikt | used |
belgië | belgium |
ego | ego |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
オランダの | 英語 |
---|---|
miljoen | million |
eindgebruikers | end users |
banken | banks |
lokale | local |
splashtop | splashtop |
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
samenwerking | cooperation |
overheden | authorities |
bijdragen | contribute |
kracht | force |
verandering | change |
besix | besix |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
オランダの | 英語 |
---|---|
tegenwoordig | today |
we | we |
miljoen | million |
eindgebruikers | end users |
banken | banks |
lokale | local |
overheid | government |
NL Het wordt gecoördineerd door Rijkswaterstaat en Royal Haskoning, maar ook de TU Delft, universiteiten van Oldenburg, Maine en Warnemunde en veel lokale overheden zijn erbij betrokken
EN It is being coordinated by the Directorate-General for Public Works and Water Management and Royal Haskoning, but TU Delft, the universities of Oldenburg, Maine and Rostock (Warnemunde) and many local authorities are involved too
オランダの | 英語 |
---|---|
universiteiten | universities |
lokale | local |
overheden | authorities |
betrokken | involved |
tu | tu |
delft | delft |
オランダの | 英語 |
---|---|
overheden | authorities |
natuurlijke | natural |
ook | same |
duurzame | lasting |
economische | economic |
produceren | produce |
オランダの | 英語 |
---|---|
belgië | belgium |
ondersteunt | supports |
centrale | central |
lokale | local |
financiën | finance |
NL Cyberbeveiliging voor centrale en lokale overheden
EN State & Local Government Cybersecurity
オランダの | 英語 |
---|---|
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL We begrijpen de uniekeuitdagingen waar lokale overheden mee te kampen hebben
EN We Understand the UniqueChallenges of State and Local Government
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waar lokale overheden mee te kampen hebben
EN Mimecast understands the unique challenges that our state and local government customers face
オランダの | 英語 |
---|---|
mimecast | mimecast |
begrijpt | understands |
uitdagingen | challenges |
NL In samenwerking met Sanef en soms met lokale overheden is Bip&Go die uitgever die belast is met de verkoop van de vele aanbiedingen op de snelwegnetwerken van Sanef en Sapn, zoals:
EN Bip&Go, in partnership with the Sanef group and sometimes local organisations, is the issuer in charge of selling the various discount offers on the Sanef and Sapn motorway networks, such as:
オランダの | 英語 |
---|---|
samenwerking | partnership |
soms | sometimes |
lokale | local |
go | go |
verkoop | selling |
NL Smartville is mede opgericht door Cegeka om lokale overheden in Vlaanderen en Brussel te ondersteunen in hun ontwikkeling tot slimme gemeente, stad of regio.
EN Smartville was co-founded by Cegeka to support local authorities in Flanders and Brussels in becoming a smart town, city or region.
オランダの | 英語 |
---|---|
mede | co |
opgericht | founded |
overheden | authorities |
vlaanderen | flanders |
en | and |
brussel | brussels |
slimme | smart |
of | or |
cegeka | cegeka |
オランダの | 英語 |
---|---|
kansen | opportunities |
ngo | ngo |
s | s |
optreden | act |
experts | experts |
enzovoort | etc |
NL Bekijk en vergelijk de huishoudboekjes van lokale overheden.
EN View and compare the budgets and spending of local governments
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | view |
vergelijk | compare |
lokale | local |
NL De nieuwe regelgeving is bedoeld om de lokale overheden bepaalde voordelen te bieden
EN The new rules are intended to provide certain advantages for local authorities
オランダの | 英語 |
---|---|
bedoeld | intended |
om | to |
lokale | local |
overheden | authorities |
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
erp | erp |
NL Staats- en lokale overheden die te maken hebben gehad met ransomware-aanvallen met ernstige gevolgen:
EN State and local governments that have faced ransomware attacks with severe consequences:
オランダの | 英語 |
---|---|
gevolgen | consequences |
ransomware | ransomware |
aanvallen | attacks |
NL Het aantal pogingen tot phishing en spear-phishing neemt toe bij staats- en lokale overheden:
EN Phishing and spear phishing attempts are growing within state and local governments:
オランダの | 英語 |
---|---|
pogingen | attempts |
phishing | phishing |
NL Staats- en lokale overheden lopen updates van bestaande cyberbeveiligingsoplossingen mis door een gebrek aan budget:
EN State and local governments are missing out on updates to existing cybersecurity solutions due to lack of budget:
オランダの | 英語 |
---|---|
updates | updates |
gebrek | lack |
budget | budget |
NL Oplossingen voor landelijke en lokale overheden
EN Explore Solutions for State and Local Government
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
voor | for |
en | and |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
オランダの | 英語 |
---|---|
miljoen | million |
eindgebruikers | end users |
banken | banks |
lokale | local |
splashtop | splashtop |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
オランダの | 英語 |
---|---|
tegenwoordig | today |
we | we |
miljoen | million |
eindgebruikers | end users |
banken | banks |
lokale | local |
overheid | government |
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
samenwerking | cooperation |
overheden | authorities |
bijdragen | contribute |
kracht | force |
verandering | change |
besix | besix |
NL Een op de mens gecentreerd wachtwoordbeveiligings- en beheerplatform beschermt de provinciale en lokale overheden door een aantal van de grootste gaten in het cyberbeveiligingspantser te dichten.
EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.
オランダの | 英語 |
---|---|
mens | human |
beschermt | protects |
gaten | holes |
NL Commerciële efficiëntie en modernisering zorgen voor echte vooruitgang voor centrale en lokale overheden alsook instituten voor hoger onderwijs.
EN Commercial efficiency and modernisation enable true progress for central and local governments as well as higher education institutions.
オランダの | 英語 |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
en | and |
echte | true |
centrale | central |
lokale | local |
alsook | as well |
onderwijs | education |
NL Een 3D-kaart biedt een realistisch beeld van een locatie en kan worden gebruikt door lokale overheden en planners
EN A 3D map provides a realistic view of a location that can be utilised by local authorities and planners
オランダの | 英語 |
---|---|
biedt | provides |
realistisch | realistic |
worden | be |
overheden | authorities |
kaart | map |
planners | planners |
オランダの | 英語 |
---|---|
overheden | authorities |
natuurlijke | natural |
ook | same |
duurzame | lasting |
economische | economic |
produceren | produce |
オランダの | 英語 |
---|---|
belgië | belgium |
ondersteunt | supports |
centrale | central |
lokale | local |
financiën | finance |
NL Dit betekent dat de lokale overheden hierin een grotere rol moeten pakken
EN This means that local authorities must play a greater role in this
オランダの | 英語 |
---|---|
lokale | local |
overheden | authorities |
grotere | greater |
rol | role |
moeten | must |
NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
atlassian | atlassian |
s | s |
vs | states |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers maken veilig gebruik van Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
オランダの | 英語 |
---|---|
miljoen | million |
eindgebruikers | end users |
banken | banks |
lokale | local |
splashtop | splashtop |
NL "IT-aankopen zijn een van de grootste categorieën van uitgaven van staten, lokale overheden en openbare instellingen
EN “IT purchases are one of the largest categories of state, local government, and public institutional spending
NL Cyberbeveiligingsstandaard voor dienstverleners op staatsniveau en op niveau van lokale overheden
EN State and local government cybersecurity standard for service providers
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
オランダの | 英語 |
---|---|
foundation | foundation |
vraag | demand |
lokale | local |
mensen | people |
vissers | fishermen |
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
lokale | local |
organische | organic |
uw | your |
of | or |
trekken | attract |
concurreren | compete |
en | and |
stimuleren | drive |
NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair
EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces
NL Restaurante 1921, met een prachtig uitzicht op het strand en de wijk Carrasco, biedt een creatief gastronomisch aanbod waarin onze heerlijke gerechten worden gecombineerd met lokale en biologische producten.
EN With a wonderful view of the beach and neighborhood of Carrasco, Restaurante 1921 offers a creative gastronomic proposal that combines our outstanding signature cuisine with local and organic products.
NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.
EN Where heritage and tranquility meet. Our serene pool area is a celebrated feature of the hotel. With a stunning Art Nouveau-inspired mosaic floor, pool bar and in-water sun loungers, the central courtyard contributes to the elegance of the milieu.
NL Onze lokale aanpak wordt gecombineerd met ons uitgebreide en wereldwijde netwerk, dat wij kunnen aanwenden om onze zoekopdracht te kunnen vergelijken
EN Our local boutique approach is combined with our robust worldwide network, which we can use to calibrate our search assignment if required
50翻訳の50を表示しています