NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
オランダの の "leveren waardevolle" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
オランダの | 英語 |
---|---|
krachtige | powerful |
functie | feature |
waardevolle | valuable |
experimenten | experiments |
conclusies | conclusions |
オランダの | 英語 |
---|---|
tempel | temple |
waardevolle | precious |
vuurjongen | fireboy |
dynamische | dynamic |
duo | duo |
geweldige | amazing |
gebruikt | uses |
zoek | search |
krachten | powers |
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helps |
leveren | deliver |
kwaliteit | quality |
visueel | visually |
dashboard | dashboard |
waardevolle | valuable |
ontsluiten | unlock |
NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
オランダの | 英語 |
---|---|
staat | states |
organisaties | mission |
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
オランダの | 英語 |
---|---|
drive | drive |
dekken | cover |
voortdurend | continually |
nieuwe | fresh |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
lezers | readers |
helpt | helps |
geld | money |
NL De app en de online omgeving leveren veel waardevolle informatie op waardoor we nog alerter kunnen zijn op de gewasbescherming
EN The app and the online environment provide a lot of valuable information, which means we can be even more alert to crop protection
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
omgeving | environment |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
オランダの | 英語 |
---|---|
sector | sector |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
beheer | management |
optimalisatie | optimisation |
NL In onze unieke proeftuin stellen we de eindgebruiker centraal en testen ouderen, mantelzorgers en/of zorgverleners nieuwe producten, diensten of ideeën uit in ‘real life’ en leveren waardevolle feedback.
EN This way we strengthen the effective implementation of these innovations.
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
オランダの | 英語 |
---|---|
duurzaam | sustainable |
natuur | nature |
ons | us |
herstel | recovery |
waardevolle | valuable |
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
オランダの | 英語 |
---|---|
val | falls |
gira | gira |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
veiligheid | safety |
kwaliteit | quality |
leven | life |
thuis | homes |
set | set |
verbeteren | increasing |
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
オランダの | 英語 |
---|---|
val | falls |
gira | gira |
draadloze | wireless |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
veiligheid | safety |
kwaliteit | quality |
leven | life |
thuis | homes |
set | set |
verbeteren | increasing |
NL Deze partijen delen op een permanente basis hun kennis van de mobiliteitsmarkt en leveren waardevolle feedback op de ontwikkelingen van Cegeka Mobilize.
EN They share their knowledge of the mobility sector on an ongoing basis, providing valuable feedback on the development of Cegeka Mobilize.
オランダの | 英語 |
---|---|
delen | share |
leveren | providing |
waardevolle | valuable |
feedback | feedback |
ontwikkelingen | development |
cegeka | cegeka |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
adviezen | recommendations |
verlagen | decrease |
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
オランダの | 英語 |
---|---|
val | falls |
gira | gira |
draadloze | wireless |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
veiligheid | safety |
kwaliteit | quality |
leven | life |
thuis | homes |
set | set |
verbeteren | increasing |
オランダの | 英語 |
---|---|
sector | sector |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
beheer | management |
optimalisatie | optimisation |
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
オランダの | 英語 |
---|---|
duurzaam | sustainable |
natuur | nature |
ons | us |
herstel | recovery |
waardevolle | valuable |
NL Van het verminderen van risico's tot het voldoen aan wereldwijde beveiligingsbehoeften, wij leveren één datacenterplatform om u te helpen bij het opslaan, beheren, verbinden en creëren van waarde uit uw meest waardevolle bezit - uw gegevens.
EN From reducing risk to meeting global security needs, we deliver a single datacenter platform to help you store, manage, connect, and create value from your most valuable asset—your data.
オランダの | 英語 |
---|---|
verminderen | reducing |
risico | risk |
wereldwijde | global |
opslaan | store |
beheren | manage |
creëren | create |
meest | most |
waardevolle | valuable |
NL Onze Data Scientists zijn toegewijd aan het leveren van geïndustrialiseerde software, het implementeren van een waardevolle en betrouwbare oplossing is onze eerste prioriteit, ruim voor het finetunen van onze AI-algoritmen
EN Our Data Scientists are committed to delivering industrialised softwares, deploying a valuable and reliable solution is our first priority, well before fine-tuning our AI algorithms
オランダの | 英語 |
---|---|
data | data |
implementeren | deploying |
waardevolle | valuable |
betrouwbare | reliable |
oplossing | solution |
prioriteit | priority |
ai | ai |
algoritmen | algorithms |
NL Met scrum belooft je team tegen het einde van elke sprint een waardevolle bijdrage aan het uit te voeren werk te leveren
EN With scrum, your team promises to ship some valuable increment of work by the end of each sprint
オランダの | 英語 |
---|---|
scrum | scrum |
belooft | promises |
team | team |
waardevolle | valuable |
werk | work |
sprint | sprint |
NL In onze unieke proeftuin stellen we de eindgebruiker centraal en testen ouderen, mantelzorgers en/of zorgverleners nieuwe producten, diensten of ideeën uit in ‘real life’ en leveren waardevolle feedback.
EN This way we strengthen the effective implementation of these innovations.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
オランダの | 英語 |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
オランダの | 英語 |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
オランダの | 英語 |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
オランダの | 英語 |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
オランダの | 英語 |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
オランダの | 英語 |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
オランダの | 英語 |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
オランダの | 英語 |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
オランダの | 英語 |
---|---|
wedstrijd | contest |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
オランダの | 英語 |
---|---|
functie | feature |
waardevolle | valuable |
campagnes | campaigns |
mogelijkheden | capabilities |
beslissingen | decisions |
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
handmatig | manually |
dynamic | dynamic |
transformation | transformation |
haal | get |
waardevolle | valuable |
naadloze | seamlessly |
integratie | integrating |
dam | dam |
NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen
EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources
オランダの | 英語 |
---|---|
creatieve | creative |
gemakkelijker | easier |
ooit | ever |
resultaten | results |
minuten | minutes |
waardevolle | valuable |
NL Krijg waardevolle statistieken over bedrijfsmiddelen, gebruikers en meer
EN Get valuable statistics on assets, users, and more
オランダの | 英語 |
---|---|
krijg | get |
waardevolle | valuable |
statistieken | statistics |
gebruikers | users |
en | and |
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
オランダの | 英語 |
---|---|
waardevolle | valuable |
probleemoplossing | troubleshooting |
bieden | providing |
nodig | need |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
オランダの | 英語 |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
オランダの | 英語 |
---|---|
slimme | smart |
discussie | discussion |
reacties | reactions |
volg | follow |
auteurs | authors |
waardevolle | valuable |
kennis | insights |
ideeën | ideas |
seo | seo |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
echt | real |
boek | book |
zeker | sure |
anderen | others |
waardevolle | valuable |
sam | sam |
website | web |
eigenaren | owners |
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
オランダの | 英語 |
---|---|
heeft | has |
waardevolle | valuable |
relaties | links |
plaatselijke | local |
universiteiten | universities |
persoonlijk | personally |
steve | steve |
NL Aankoop (whois privacy is ook een waardevolle aanvulling, het is maar $5/jaar)
EN Purchase (whois privacy is a worthwhile addition too, it?s only like $5/year)
オランダの | 英語 |
---|---|
aankoop | purchase |
privacy | privacy |
aanvulling | addition |
jaar | year |
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
オランダの | 英語 |
---|---|
handel | act |
vertrouwen | confidence |
waardevolle | valuable |
klantgegevens | customer data |
inzichten | insights |
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.
オランダの | 英語 |
---|---|
search | search |
console | console |
waardevolle | valuable |
website | website |
moet | will |
sitechecker | sitechecker |
NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks
オランダの | 英語 |
---|---|
team | team |
gemakkelijk | easy |
leads | leads |
deals | deals |
zonder | without |
administratieve | administrative |
50翻訳の50を表示しています