NL De Cupertino-gigant maakt de overstap van LCD naar Mini LED, maar de kosten kunnen aanvankelijke leveringsproblemen zijn.
"kosten kunnen aanvankelijke"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"kosten kunnen aanvankelijke"の50翻訳の50を表示しています
kosten kunnen aanvankelijke の翻訳
オランダの の "kosten kunnen aanvankelijke" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからkosten kunnen aanvankelijkeの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| kosten | cost |
| lcd | lcd |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De inmiddels beroemde truck van Tesla komt niet in 2021, ondanks de aanvankelijke hoop dat dat wel zou gebeuren.
EN Audi's pushing the envelope with its ideas for how a fully-electric vehicle could change itself to suit the type of journey you're taking.
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gloednieuw | brand new |
NL Jullie zagen duidelijke risico’s in het aanvankelijke voorstel voor de coronaspoedwet…
EN You saw clear risks in the initial corona emergency Bill …
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zagen | saw |
| duidelijke | clear |
| risico | risks |
NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?
EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| effect | effect |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL Tests voorafgaand aan de training (en elke zes maanden daarna) leveren gegevens op over het aanvankelijke gevoel en de veranderende houding van werknemers ten opzichte van beveiliging
EN Testing prior to training (and every six months thereafter) provides data on employees' initial sentiment and evolving attitudes toward security
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tests | testing |
| voorafgaand | prior |
| training | training |
| zes | six |
| maanden | months |
| gegevens | data |
| werknemers | employees |
| beveiliging | security |
| daarna | thereafter |
NL Jullie zagen duidelijke risico’s in het aanvankelijke voorstel voor de coronaspoedwet…
EN You saw clear risks in the initial corona emergency Bill …
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zagen | saw |
| duidelijke | clear |
| risico | risks |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gloednieuw | brand new |
NL De wereld verschilt enorm van de aanvankelijke visualisatie van het discoconcept als uitgaansgelegenheid
EN The world is vastly different from the initial visualization of the disco concept as an entertainment place
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| visualisatie | visualization |
NL Dat lijkt een kleine toename en het lijkt erop dat het hoge gebruik van de relatief nieuwe TLSv1.3 die vorig jaar werd genoteerd waarschijnlijk te wijten was aan de aanvankelijke steun van grote CDN?s
EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| inclusief | including |
| professioneel | professionally |
| proces | process |
| lang | long |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| inclusief | including |
| professioneel | professionally |
| proces | process |
| lang | long |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| landen | country |
| lijst | listed |
| provider | provider |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontwikkelingen | trends |
| basis | basis |
| berekeningen | calculations |
| vergeleken | compared |
| transparant | transparently |
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gelden | apply |
| verplicht | mandatory |
| bijkomende | additional |
| verschillen | vary |
| vinden | found |
| getoond | displayed |
| rechten | rights |
NL HR Professionals gebruiken Excel om een enorme spreadsheet te nemen die is gevuld met medewerkersgegevens en begrijpen precies waar de kosten vandaan komen en hoe ze de kosten voor de toekomst best kunnen maken en beheersing.
EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| professionals | professionals |
| excel | excel |
| enorme | huge |
| spreadsheet | spreadsheet |
| gevuld | filled |
| precies | exactly |
| kosten | costs |
| best | best |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL Door verantwoord te rijden, kunnen brandstofverbruik, onderhoudskosten en verzekeringspremies worden verlaagd, zodat ook de totale eigendomskosten van uw voertuigen lager worden
EN Responsible driving helps to lower fuel, maintenance and insurance costs, reducing the total costs of vehicle ownership
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rijden | driving |
| kosten | costs |
| voertuigen | vehicle |
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gelden | apply |
| verplicht | mandatory |
| bijkomende | additional |
| verschillen | vary |
| vinden | found |
| getoond | displayed |
| rechten | rights |
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
EN Urgency and cost ? How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| urgentie | urgency |
| kosten | cost |
| snel | quickly |
| implementeren | deploy |
| zonder | without |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| beheer | manage |
| kosten | budget |
| en | and |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| kan | can |
| sterk | greatly |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| luisteraars | listeners |
| cpm | cpm |
| typische | typical |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| stad | city |
| kosten | costs |
| beveiliging | security |
| verbeterd | improved |
| financiële | financial |
| activiteiten | operations |
| verhoogd | increased |
| enterprise resource planning | erp |
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verminder | reduce |
| risico | risk |
| toekomstige | future |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| waaronder | including |
| onderzoeken | investigations |
| grote | large |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | clients |
| melden | report |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| wachtwoorden | password |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reducing |
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kosten | costs |
| maandelijkse | monthly |
| voorspelbaar | predictable |
| transparant | transparent |
NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| cpm | cpm |
| kosten | cost |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| no | no |
| klant | customer |
| ontdekte | discovered |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| impact | impact |
| ernst | severity |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| zonder | without |
| klanten | customers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......
EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| retailers | retailers |
| maar | still |
| mode | fashion |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| card | card |
| kosten | fee |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
aanvankelijke aanvankelijke merkstrategie alomvattend ondanks de aanvankelijke aanvankelijke en toekomstige hetzelfde kunnen kosten kosten kunnen flink kosten kunnen snijden zou kunnen kosten belnet kunnen open wetlab kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken whatsapp kunnen chatbots kunnen kunnen kunnen vertellen padi vervolgcursussen kunnen gegevens kunnen behalve overdracht kunnen veroorzaken kanalen kunnen supportmanagers consultants kunnen helpen hightechbedrijven kunnen echter hen kunnen helpen maakcultuur kunnen bijdragen leidinggevenden kunnen verder kinderen kunnen zien vooruit kunnen helpen projectleden kunnen communiceren terras kunnen genieten meistertask kunnen gebruiken bedrijf kunnen zien zou kunnen opslaan zou kunnen zien pickproces kunnen zendingen beheerders kunnen gebruiken klanten kunnen gewoon jou kunnen verzamelen kpi's kunnen volgen rapporten kunnen plannen gegevens kunnen exporteren vervanger kunnen aankondigen rankings kunnen beïnvloeden go kunnen houders servers kunnen configureren noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen werk kunnen zou kunnen verhouden effecten kunnen onderdeel gemakkelijk kunnen gebruiken slag kunnen
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語