NL NASAs Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt
"jupiter"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"jupiter"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからjupiterの英語への翻訳
オランダの
英語
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| beelden | images |
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ons | us |
| jupiter | planets |
| verkennen | explore |
| planeet | planet |
| analyseren | analyse |
| beoordelen | assess |
NL Tijdens de opname kwamen ook verschillende planeten voorbij, waaronder Jupiter, die op de kaart wordt weergegeven als een felblauwe stip.
EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| opname | recording |
| jupiter | planets |
| kaart | map |
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| overeenkomst | similarity |
| opvallend | striking |
| zon | sun |
| grootte | size |
| verschillen | vary |
| reus | giant |
NL Formeel is Alice trouwens niet eens een planeet, maar een maan van de gasreus Goliath. Die zien we op de achtergrond en heeft wel wat weg van onze eigen gasreus Jupiter maar is wat roder van kleur.
EN Formally, Alice is not even a planet, but a moon of the gas giant Goliath. We see that one in the background; it looks somewhat like our own gas giant Jupiter but is more reddish in color.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| planeet | planet |
| maan | moon |
| achtergrond | background |
| alice | alice |
NL Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius
EN Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| portret | portrait |
| belangrijkste | leading |
| leden | members |
NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken
EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grotere | bigger |
| objecten | objects |
| mars | mars |
NL We zien, van linksboven met de klok mee, de gasreuzen Uranus, Jupiter, Neptunus en Saturnus
EN Clockwise from top left, we see the gas giants Uranus, Jupiter, Neptune and Saturn
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| linksboven | top left |
| saturnus | saturn |
NL Je hebt er vaste grond onder de voeten, in tegenstelling tot op de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus
EN On Mars you have solid ground under your feet, unlike on the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vaste | solid |
| grond | ground |
| voeten | feet |
| saturnus | saturn |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Op de manen van Jupiter zullen we iets tegenkomen waar we ons nu nog geen voorstelling kunnen maken
EN On the moons of Jupiter we will encounter something we cannot yet imagine
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tegenkomen | encounter |
NL De maan in samenstand met Mars, Venus, Saturnus en Jupiter
EN Moon in Conjunction With Mars, Venus, Saturn, Jupiter
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| venus | venus |
NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter. Hier vertellen we je hoe je ze aan de hemel kunt zien.
EN In December 2021, the Moon will have conjunctions with four planets: Mars, Venus, Saturn, and Jupiter. Here is how to see them in the sky.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| december | december |
| hemel | sky |
| kunt | will |
NL Venus, Saturnus en Jupiter staan in november op één lijn
EN Thanksgiving Alignment of Venus, Saturn, and Jupiter
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| en | and |
| venus | venus |
NL Venus, Saturnus en Jupiter op één lijn, nieuws over de komeet Leonard en de Black Friday-uitverkoop van onze nieuwe sterrenkijk-app!
EN The alignment of Venus, Saturn, and Jupiter, Comet Leonard update, and Thanksgiving sale on our new stargazing app!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| onze | our |
| venus | venus |
| leonard | leonard |
| app | app |
NL Het ruimtevaartuig Lucy van NASA wordt binnenkort gelanceerd. Het zal de asteroïden in de baan om Jupiter bestuderen en ons helpen om meer te leren over de evolutie van het zonnestelsel.
EN NASA’s Lucy spacecraft launches soon. It will study the asteroids in the orbit of Jupiter and help us learn more about the evolution of the Solar System.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nasa | nasa |
| binnenkort | soon |
| gelanceerd | launches |
| baan | orbit |
| ons | us |
| helpen | help |
| evolutie | evolution |
NL 15 oktober: conjunctie van de maan met Jupiter
EN October 15: Moon-Jupiter conjunction
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| oktober | october |
| conjunctie | conjunction |
| maan | moon |
NL Over het algemeen zijn het de maan en planeten (Venus, Mercurius, Mars, Jupiter of Saturnus) die in conjunctie staan.
EN In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.
EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maan | moon |
| spectaculair | spectacular |
| uitlijning | alignment |
| december | december |
| rechte | straight |
| rij | row |
NL Saturnus is minder duidelijk met het blote oog te zien dan de volgende planeet op onze lijst, Jupiter; maar bekeken door een telescoop biedt Saturnus echt een adembenemend gezicht.
EN Saturn isn’t as noticeable to the unaided eye as the next planet on our list, Jupiter; however, when observed through a telescope, Saturn provides a truly stunning view.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| planeet | planet |
| lijst | list |
| telescoop | telescope |
| biedt | provides |
| echt | truly |
| adembenemend | stunning |
NL Op 22 augustus 2021, om 04.56 GMT, heb je de kans om de heldere planeet Jupiter te zien in de buurt van de blauwe maan in het sterrenbeeld Steenbok; onze trawant zal op 3°57' ten zuiden van de gasreus passeren.
EN On August 22, 2021, at 04:56 GMT (12:56 a.m. EDT), you’ll have a chance to spot bright Jupiter near the Full Blue Moon in the constellation Capricornus; our natural satellite will pass 3°57' to the south of the gas giant.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| augustus | august |
| kans | chance |
| heldere | bright |
| blauwe | blue |
| maan | moon |
| sterrenbeeld | constellation |
| zuiden | south |
| passeren | pass |
| gmt | gmt |
NL Jupiter zal ook een oppositie bereiken op 20 augustus 2021 en schijnt dan op zijn helderst
EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ook | also |
| bereiken | reach |
| augustus | august |
NL © 2018 ARTBEES. JUPITER WORDPRESS THEMA DEMO. ALLE RIGHTS RESERVED | Met trots gehost door DigitalOcean.
EN © 2018 ARTBEES. JUPITER WORDPRESS THEME DEMO. ALL RIGHTS RESERVED | Proudly Hosted by DigitalOcean
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| demo | demo |
| alle | all |
| rights | rights |
| trots | proudly |
| gehost | hosted |
NL NASA's Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nasa | nasa |
| s | s |
| indrukwekkende | impressive |
| beelden | images |
NL NASA's Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nasa | nasa |
| s | s |
| ons | us |
| jupiter | planets |
| verkennen | explore |
| planeet | planet |
| analyseren | analyse |
| beoordelen | assess |
NL We zien, van linksboven met de klok mee, de gasreuzen Uranus, Jupiter, Neptunus en Saturnus
EN Clockwise from top left, we see the gas giants Uranus, Jupiter, Neptune and Saturn
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| linksboven | top left |
| saturnus | saturn |
NL Je hebt er vaste grond onder de voeten, in tegenstelling tot op de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus
EN On Mars you have solid ground under your feet, unlike on the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vaste | solid |
| grond | ground |
| voeten | feet |
| saturnus | saturn |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Op de manen van Jupiter zullen we iets tegenkomen waar we ons nu nog geen voorstelling kunnen maken
EN On the moons of Jupiter we will encounter something we cannot yet imagine
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tegenkomen | encounter |
NL Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius
EN Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| portret | portrait |
| belangrijkste | leading |
| leden | members |
NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken
EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grotere | bigger |
| objecten | objects |
| mars | mars |
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| overeenkomst | similarity |
| opvallend | striking |
| zon | sun |
| grootte | size |
| verschillen | vary |
| reus | giant |
NL Een paar weken geleden maakte ik een artist impression van de ?Nederlandse? planeet Nachtwacht als een rood-wit-blauwe, Jupiter-achtige gasreus
EN A few weeks ago I made an artist impression of the ?Dutch? planet Nachtwacht as a red, white and blue, Jupiter-like gas giant
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| weken | weeks |
| maakte | made |
| planeet | planet |
NL De planeet is 1,33 keer zo groot als Jupiter: de diameter bedraagt 190.000 kilometer
EN The planet is 1.33 times as large as Jupiter: its diameter is 190,000 kilometers
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| de | the |
| planeet | planet |
| keer | times |
| groot | large |
| als | as |
| kilometer | kilometers |
| diameter | diameter |
NL Het zonnezeilschip Johannes Kepler verlaat zijn baan om de Aarde, op weg naar de manen van Jupiter
EN Solar vessel Johannes Kepler is leaving Earth orbit on its way to the moons of Jupiter
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| baan | orbit |
| aarde | earth |
NL Formeel is Alice trouwens niet eens een planeet, maar een maan van de gasreus Goliath. Die zien we op de achtergrond en heeft wel wat weg van onze eigen gasreus Jupiter maar is wat roder van kleur.
EN Formally, Alice is not even a planet, but a moon of the gas giant Goliath. We see that one in the background; it looks somewhat like our own gas giant Jupiter but is more reddish in color.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| planeet | planet |
| maan | moon |
| achtergrond | background |
| alice | alice |
NL Een tijdje geleden maakte ik een familieportret van het Zonnestelsel. Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
EN A while ago I made a family portrait of the solar system. Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maakte | made |
| portret | portrait |
| belangrijkste | leading |
| leden | members |
NL Dankzij dat trucje kon ik de kleinste objecten leesbaar in beeld krijgen zonder dat van Jupiter slechts een fragment van de J te zien zou zijn
EN Thanks to that trick, I could keep the smallest objects readable without making Jupiter so large that you?d only see a frament of the J
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| objecten | objects |
| leesbaar | readable |
| zonder | without |
| j | j |
NL Neptunus en Uranus hebben ook een herkenbare kleur, bij Jupiter en Saturnus wordt het al lastiger
EN Neptune and Uranus also have distinctive colors, for Jupiter and Saturn, it already gets harder
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kleur | colors |
| saturnus | saturn |
NL Opvallend is dat de naam Europa twee keer voorkomt, als maan van Jupiter en als (veel kleinere) asteroïde. Dat is toch bemoedigend is deze tijd van anti-Europese sentimenten.
EN Interestingly, the name Europa appears twice, as a moon of Jupiter and as a (much smaller) asteroid. That?s is encouraging in this age of anti-European sentiments.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| naam | name |
| voorkomt | appears |
| maan | moon |
| veel | much |
| kleinere | smaller |
NL De vier buitenste planeten, de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus, zijn gemiddeld een factor tien groter dan de binnenste, rotsachtige planeten Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
EN The four outer planets, the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune, are on average a factor of ten bigger than the inner, rocky planets Earth, Venus, Mars and Mercury.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| buitenste | outer |
| gemiddeld | average |
| factor | factor |
| groter | bigger |
NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)
EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| achtergrond | background |
| grootte | size |
| saturnus | saturn |
| linksboven | top left |
| op | top |
NL En de Rode Vlek van Jupiter, die groot genoeg is om de Aarde in zijn geheel op te slokken.
EN And the Red Spot of Jupiter, which is large enough to swallow the Earth in one piece.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| groot | large |
| genoeg | enough |
| aarde | earth |
NL Ook de Zon, nog een factor tien groter dan Jupiter, ontbreekt in het plaatje, want die had ik nodig om, links buiten beeld, het tafereel te verlichten
EN The Sun, a factor of ten greater than Jupiter, is missing as well, because I needed it to illuminate the scene from the left, outside of the image
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zon | sun |
| factor | factor |
| nodig | needed |
| beeld | image |
| verlichten | illuminate |
NL Samenstanden van de maan met Saturnus, Jupiter, Mars, Venus, Mercurius
EN Moon’s Conjunctions With Saturn, Jupiter, Mars, Venus, Mercury
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| mercurius | mercury |
| venus | venus |
NL De heldere Jupiter is bekend vanwege zijn vele manen, instabiele oppervlak, en mysterieuze grijze vlek. Is er nog meer? Kom erachter!
EN The bright Jupiter is known for its many moons, unstable surface, and mysterious Great Red Spot. Is there something else? Find out!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heldere | bright |
| bekend | known |
| vele | many |
| oppervlak | surface |
| erachter | find out |
NL Galileïsche manen: de vier grootste manen van Jupiter
EN Galilean Moons: The Four Largest Moons Of Jupiter
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grootste | largest |
NL Venus, Saturnus en Jupiter staan in november op één lijn
EN Thanksgiving Alignment of Venus, Saturn, and Jupiter
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| en | and |
| venus | venus |
NL Samenstand van de maan en Jupiter op 1 juni
EN Conjunction of the Moon and Jupiter on June 1
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maan | moon |
| juni | june |
NL Van de maan naar Jupiter: Astronomische hoogtepunten
EN From Moon to Jupiter: Astronomy Highlights
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maan | moon |
| hoogtepunten | highlights |
NL In juni 2022 ontmoet de maan vijf planeten: Saturnus, Jupiter, Mars, Venus en Mercurius. Lees verder om de precieze timing en waarnemingsomstandigheden van elke samenstand te leren kennen.
EN In June 2022, the Moon will meet five planets: Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury. Read on to learn the exact timing and observing conditions for every conjunction.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| juni | june |
| timing | timing |
NL Over het algemeen zijn het de maan en planeten (Venus, Mercurius, Mars, Jupiter of Saturnus) die in conjunctie staan.
EN In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語