翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"hierboven vermeld"をチェコ語に翻訳します

オランダのからチェコ語へのフレーズ"hierboven vermeld"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからhierboven vermeldのチェコ語への翻訳

オランダの
チェコ語

NL Zoals hierboven vermeld, is Full Site Editing nog steeds in ontwikkeling, met plannen om het te integreren in de WordPress 5.8 core. 

CS Jak již bylo zmíněno výše, funkce Full Site Editing je stále ve vývoji a plánuje se její integrace do jádra WordPress 5.8. 

オランダの チェコ語
wordpress wordpress
site site

NL Zoals hierboven vermeld, staat FreeShemalePornGames momenteel iedereen toe om verbinding te maken met het spel als ze Firefox, Safari of chroom op een apparaat hebben.

CS Jak bylo uvedeno výše, FreeShemalePornGames v současné době umožňuje komukoli připojit se ke hře, pokud mají Firefox, Safari nebo Chrome na jakémkoli zařízení.

オランダの チェコ語
hebben mají
safari safari
apparaat zařízení

NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?” hierboven vermeld recht uit te oefenen.

CS Abyste mohli uplatnit některá z práv uvedených v části „Jaká jsou má práva v souvislosti se zpracováním mých osobních údajů?“ výše, musíte prokázat svou totožnost.

オランダの チェコ語
wat jak
zijn jsou
verwerking zpracování
betrekking souvislosti

NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.

CS Tato verze je volně ke stažení a je dostupná pod licencí AGPL v.3 se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu.

オランダの チェコ語
versie verze
en a

NL Vermeld alle aanvullende informatie waarvan u denkt dat deze ons team kan helpen bij het verwerken van uw aanvraag:

CS Uveďte prosím jakékoli další informace, které by podle našeho názoru mohly našemu týmu pomoci zpracovat vaši žádost:

オランダの チェコ語
informatie informace
ons našeho
team týmu
helpen pomoci
aanvullende další

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Zoals je in de schermafbeelding kunt zien, staan alle standaard afbeeldingsformaten daar vermeld

CS Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků

オランダの チェコ語
in v
alle všechny
daar zde

NL Alle overige functies zoals vermeld in de Productbeschrijving

CS Všechny ostatní funkce, jak jsou uvedeny v Popisu produktu

オランダの チェコ語
alle všechny
functies funkce
in v

NL Tenzij anders vermeld, zullen kortingscodes niet kunnen worden ingewisseld tegen afgeprijsde producten

CS Pokud není uvedeno jinak, akční kódy nelze uplatnit na produkty, které jsou již v akční nabídce

オランダの チェコ語
anders jinak
worden jsou
producten produkty

NL De volledige algemene voorwaarden voor elke prijsverloting staan vermeld op allbeauty.com/competitions.

CS Úplné smluvní podmínky pro každé slosování jsou uvedeny na allbeauty.com/competitions.

オランダの チェコ語
voorwaarden podmínky
elke každé

NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die op deze site worden vermeld, zijn het eigendom van de respectieve eigenaren

CS Všechny ostatní obchodní značky, názvy výrobků i společností a firemní loga používaná na těchto stránkách jsou vlastnictvím příslušných majitelů

オランダの チェコ語
alle všechny
logo loga

NL Indien een klant meerdere BOXES bezit, is het absoluut noodzakelijk dat in de opzegging specifiek wordt vermeld welke BOX en welk contract wordt opgezegd.

CS Pokud má zákazník více než jeden BOX, je nezbytné, aby ukončení konkrétně BOX a která smlouva má být ukončena.

オランダの チェコ語
indien pokud
klant zákazník

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Ons leermateriaal zal uitleggen waarom de eerste indruk van de contactpagina manieren voor ons verbetert en maakt het met de contactpagina duidelijk welke doelen zelfs op het mobiele web of in de wpbakery-paginabuilder moeten worden vermeld

CS Náš učební materiál vysvětlí, proč nám první dojem na kontaktní stránce zlepšuje způsoby, a na stránce Kontaktujte nás jasně uvádí, jaké cíle by měly být zmíněny i na mobilním webu nebo v nástroji na tvorbu stránek wpbakery

オランダの チェコ語
mobiele mobilní
of nebo
worden být

NL Vroegere links (die zijn veranderd) worden nog steeds vermeld in externe bronnen

CS Dřívější odkazy (které se změnily) jsou stále uvedeny v externích zdrojích

オランダの チェコ語
links odkazy
in v
externe externí
die které

NL Zoals eerder vermeld, zijn er veel verschillende toepassingen voor download managers

CS Jak již bylo zmíněno, správce stahování má mnoho různých využití

オランダの チェコ語
zoals jak
veel mnoho

NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.

CS Tato verze je volně ke stažení a je dostupná pod licencí AGPL v.3 se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu.

オランダの チェコ語
versie verze
en a

NL Vermeld alle aanvullende informatie waarvan u denkt dat deze ons team kan helpen bij het verwerken van uw aanvraag:

CS Uveďte prosím jakékoli další informace, které by podle našeho názoru mohly našemu týmu pomoci zpracovat vaši žádost:

オランダの チェコ語
informatie informace
ons našeho
team týmu
helpen pomoci
aanvullende další

NL REPRODUCTIE OF VERSPREIDING VAN DE SOFTWARE IS VERBODEN, BEHALVE OP DE WIJZE EN VOOR HET DOEL DIE WORDEN VERMELD IN DE TOEPASSELIJKE LICENTIEOVEREENKOMST.

CS REPRODUKCE NEBO REDISTRIBUCE TOHOTO SOFTWARE SE ZAKAZUJE, VYJMA PŘÍPADŮ A ÚČELŮ UVEDENÝCH V PRÁVĚ PLATNÉ LICENČNÍ DOHODĚ.

オランダの チェコ語
of nebo
software software

NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.

CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.

オランダの チェコ語
informatie informace

NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).

CS Bez ohledu na jakákoliv zde uvedená ustanovení písmový software open source lze použít a/nebo opětovně distribuovat v souladu s příslušnými licencemi typu open source.

オランダの チェコ語
dit zde
gebruikt použít
en a
of nebo
overeenstemming souladu

NL u moet specifieke Abonnementslicenties hebben aangekocht voor het SaaS-aanbod dat wordt vermeld in het Licentiecertificaat en 

CS zakoupit specifické licence předplatného pro nabídky SaaS ve vašem licenčním certifikátu a 

オランダの チェコ語
saas saas

NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:

CS Všechna placená partnerství musí uvádět komerční povahu jejich obsahu. Kromě dodržování pravidel komunity Pinterestu uživatelé, kteří se placeného partnerství účastní, musí také:

NL Applicaties die hier niet zijn vermeld, bieden mogelijk geen ondersteuning voor exporteren naar Creative Suite 6 en zullen dit mogelijk ook niet doen in toekomstige versies

CS Aplikace, které zde nejsou uvedené, nemusí podporovat export dat do sady Creative Suite 6, a to platí i pro budoucí verze

NL De eenvoudigste optie is om e-mail te verzenden met het e-mailadres dat op de site wordt vermeld

CS Nejjednodušší možností je odesílat poštu pomocí e-mailu uvedeného na webu

NL Naast Conversiestatistieken staat 'Bèta' vermeld

CS Vedle poznatků o konverzích uvidíte „Beta“

NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan een wedstrijd of gebruik wenst te maken van een aanbieding, kunnen uw Persoonsgegevens worden gebruikt voor het beheren van de wedstrijd, zoals vermeld in de toepasselijke voorwaarden.

CS Pokud se rozhodnete účastnit se soutěže nebo propagační akce, vaše osobní údaje mohou být použity ke správě soutěže, jak je uvedeno v příslušných podmínkách.

NL U kunt uw accountgegevens wijzigen door verbinding te maken met uw Kobo-account en de gegevens te wijzigen die worden vermeld onder 'Accountinstellingen' op www.kobo.com

CS Informace o svém účtu můžete změnit tak, že se připojíte ke svému účtu Kobo a změníte informace uvedené v části „Nastavení účtu“ na www.kobo.com

NL Vermeld uw naam, e-mailadres en/of postadres (afhankelijk van hoe u wilt dat wij reageren) en uw klantreferentienummer, indien van toepassing

CS Uveďte prosím své jméno, e-mailovou adresu anebo poštovní adresu (podle toho, jak si přejete, abychom vám odpověděli) a případně vaše zákaznické referenční číslo

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

CS Na konci bezplatného zkušebního období bude Kobo účtovat nebo použije způsob platby zadaný při objednávce a bude vám účtován cyklus uvedený v době objednávky. 

NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden

CS Není-li v těchto podmínkách a podmínkách prodeje Kobo stanoveno jinak, nevrátíme vám žádné členské poplatky, které již byly zaplaceny, pokud své členství zrušíte

NL Tijdens het gezamenlijk bewerken wordt de invoer van elke gebruiker individueel gecodeerd en gedeeld met behulp van de hierboven genoemde asymmetrische versleuteling bij de overdracht.

CS Při společné editaci je vstup každého uživatele individuálně šifrován a sdílen pomocí výše uvedeného asymetrického šifrování při přenosu.

オランダの チェコ語
wordt je
elke každé
gebruiker uživatele

NL Probeer een andere zoekopdracht of maak een keuze uit het categoriemenu hierboven om opnieuw te beginnen. Als we je ergens bij kunnen helpen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.

オランダの チェコ語
opnieuw znovu
als pokud
kunnen můžeme
helpen pomoci
je vám

NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

CS Zaškrtnutím políčka a kliknutím na tlačítko „Přihlásit se“ souhlasíte s tím, že vaše osobní údaje, které jste dobrovolně uvedli výše, a vaše IP adresa budou zpracovány společností SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

オランダの チェコ語
knop tlačítko
klikken kliknutím
gmbh gmbh
gegevens údaje
adres adresa

NL Elk voertuig van hierboven De datum wordt automatisch geregistreerd en de vergelijking wordt gemaakt met het centrale voertuigregister in het betreffende land

CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi

オランダの チェコ語
automatisch automaticky
land zemi

NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

CS Chcete-li svůj souhlas odvolat, můžete použít odkaz uvedený k tomuto účelu v e-mailech nebo nás kontaktovat na výše uvedených kontaktních údajích.

オランダの チェコ語
toestemming souhlas
link odkaz
gebruiken použít
of nebo
contact kontaktovat

50翻訳の50を表示しています