"gewoon casual"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"gewoon casual"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからgewoon casualの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week

オランダの 英語
casual casual
kantoor office
niet don
outfit outfit
als when
week week
stijl style
business business

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

オランダの 英語
typisch typically
traditionele traditional
casual casual
geschikt suitable
kantoor office
evenementen events

NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

オランダの 英語
s s
stijl style
laten let
vermijden avoid
business business
casual casual

NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual

EN The difference between business casual and smart casual

オランダの 英語
business business
casual casual
smart smart

NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal

EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly

オランダの 英語
is is
als as
niet not
smart smart
casual casual
business business

NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual

EN Smart casual is usually a less formal style than business casual

オランダの 英語
is is
meestal usually
een a
minder less
stijl style
dan than
smart smart
casual casual
business business

NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin

EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between

オランダの 英語
vooral mainly
business business
casual casual
smart smart

NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.

EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.

オランダの 英語
gelijk equals
effen plain
t-shirts shirts
tinten shades
vermijd avoid
alles anything
meer more
casual casual
smart smart

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

オランダの 英語
trui sweater
overhemd shirt
uitstekende excellent
business business
casual casual

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

オランダの 英語
linnen linen
overhemden shirts
perfecte perfect
mix mixture
casual casual
stijl style
mouwen sleeves
outfit outfit

NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag

EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details

オランダの 英語
de case

NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual

EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual

オランダの 英語
puur pure
zakelijk business
stapje step
casual casual
is being
gewoon ordinary

NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren

EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan

オランダの 英語
heren men
ikks ikks
collectie collection
karakter character
of or
originaliteit originality
kiezen choosing
city urban
casual casual
trui sweater

NL "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike blikvanger uit Berlijn". "Uni MK is het bewijs dat e-bikes gewoon leuk kunnen zijn." "Casual design ontmoet functionaliteit" "UD mixt scooter, motorfiets en kickscooter op een geheel nieuwe manier".

EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".

オランダの 英語
berlijn berlin
bewijs proof
gewoon simply
leuk fun
casual casual
design design
functionaliteit functionality
geheel whole
nieuwe new
manier way
uni uni
ud ud
scooter scooter

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

オランダの 英語
slecht bad
misschien maybe
gebruiken use
moeilijk difficult
podcast podcast
dot dot
ring ring

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

オランダの 英語
plakken paste
mensen folks

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

オランダの 英語
lamp lamp
rest rest
interieur interior
gewoon simply
krijgt get
geld money

NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.

EN Just start your project here. Just fill in all questions & well get you an awesome flyer design in no time.

オランダの 英語
begin start
hier here
geweldig awesome
tijd time
flyer flyer

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

オランダの 英語
gewoon just
betaalde paid
of or
bekijken view
gebruik use
gerichte targeted
resultaten results
thema themes
variëren vary
industrie industry
categorie category
mode fashion
sieraden jewelry
product product
zoom zoom
vermogen can

NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.

EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.

オランダの 英語
mogelijkheid possibility
online online
spelletje game
retro retro

NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.

EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.

オランダの 英語
verloren lost
plaats place

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

オランダの 英語
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

オランダの 英語
plakken paste
mensen folks

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

オランダの 英語
lamp lamp
rest rest
interieur interior
gewoon simply
krijgt get
geld money

NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.

EN Just start your project here. Just fill in all questions & well get you an awesome flyer design in no time.

オランダの 英語
begin start
hier here
geweldig awesome
tijd time
flyer flyer

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

オランダの 英語
a a
kunnen should
op with
bestaande existing
klanten customers

NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat

EN If you just want basic data about how your site is performing, then youll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that

オランダの 英語
site site
rank rank
tracking tracking
programma program

NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi

EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too

NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)

EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)

NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.

EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.

NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten

EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide

オランダの 英語
gevestigde based
groep group
locaties locations
europa europe
azië asia
franchise franchise

NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits

EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits

オランダの 英語
gevoelige sensitive
kleur colour
subtiel subtle
perfecte perfect
aanvulling addition
zakelijke business
casual casual
compressie compression
effect effect
outfits outfits

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

オランダの 英語
casual casual
moderne modern
gebreide knitted
broek trousers
klassieke classic
truien sweaters
overhemden shirts
warme warm
jassen coats
gekleed dressed
materialen materials
gelegenheid occasion

NL Een uitgebreide business-casual gids voor heren

EN An in-depth business casual guide for Men

オランダの 英語
gids guide
heren men
business business
casual casual

NL voor een casual of juist een gesofisticeerde look..

EN for a relaxed or more sophisticated look.

オランダの 英語
of or
look look

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

オランダの 英語
avonds evening
chique chic
casual casual
touch touch
outfit outfit
trendy trendy

NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.

EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.

オランダの 英語
top head
teen toe
casual casual
looks look
aandacht focus
comfort comfort

NL Voor een meer casual look is er voor uw babyjongen de

EN For a more casual outfit, your baby boy will love the comfort of

オランダの 英語
casual casual
uw your

NL Kies voor het tussenseizoen voor een meer casual look met een jean en een ruitjeshemd

EN For the mid-season, opt for a more casual look with jeans and a check shirt

オランダの 英語
kies opt
casual casual
look look

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

オランダの 英語
of or
chique chic
casual casual
look look

NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter

EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter

オランダの 英語
collectie collection
mantels coats
ikks ikks
of or
casual casual
past adapts
looks looks

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

オランダの 英語
we we
avonds evening
gedragen wear
casual casual
city urban

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

オランダの 英語
chique chic
casual casual
stijl style
we we

NL Voor een casual look met klasse, kiezen we de safariparka die we combineren met een damesjeans en witte sneakers

EN For a casual yet classy look, you?ll love the safari jacket, which we match with women?s jeans and white sneakers

オランダの 英語
casual casual
look look
we we
combineren match
witte white
sneakers sneakers

NL Ze zijn chique of casual en passen zich aan het humeur van het moment aan

EN Smart or casual, they adapt to your mood

オランダの 英語
casual casual
humeur mood

NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks

EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks

オランダの 英語
aangenaam comfortable
dragen wear
zeer very
casual casual
trendy trendy

NL voor elke dag, gemakkelijk te combineren met uw casual looks van het seizoen

EN the perfect option for your casual seasonal looks

オランダの 英語
casual casual
looks looks

NL en een luchtige blouse in een meer casual stijl.

EN and a floaty blouse for a more casual look.

オランダの 英語
casual casual
stijl look
blouse blouse

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

オランダの 英語
casual casual
chic chic
stijl style
dragen wear
gebreide knitted
trui sweater

NL Effect gegarandeerd! Kies bij uw jeans shorts voor een gevlochten, ajour of bedrukte stoffen riem voor een meer casual look

EN You can be sure of the effect it?ll have! Wear a braided, openwork or printed fabric belt with denim shorts for a more casual look

オランダの 英語
effect effect
jeans denim
of or
stoffen fabric
riem belt
casual casual
look look
uw you

50翻訳の50を表示しています