NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
"genot op uitgebreide"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"genot op uitgebreide"の50翻訳の50を表示しています
genot op uitgebreide の翻訳
オランダの の "genot op uitgebreide" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからgenot op uitgebreideの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| winter | winter |
| kleinere | smaller |
| betekent | means |
NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| winter | winter |
| kleinere | smaller |
| betekent | means |
NL Bar Blue is een chique maar toch comfortabele bar waar u 's avonds terecht kunt voor een uitgebreide selectie tapbieren en eersteklas wijnen, onder het genot van moderne muziek om het plaatje compleet te maken.
EN Chic and smart, yet relaxed and comfortable, Bar BLUE provides a selection of draft beers and premium wines by the glass in the evening, with a contemporary soundtrack to complete the scene.
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst
EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| puur | pure |
| genot | pleasure |
| belevenissen | experiences |
| actieve | active |
| natuur | nature |
NL Wat een genot! Wanneer we zeggen dat jullie het hart van het project vormen, menen we dat ook!
EN What joy! When we tell you that you're with us at the heart of the project, those aren't just empty words.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hart | heart |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sessies | session |
| koffie | coffee |
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| informele | informal |
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| drankje | drink |
| jong | young |
| oud | old |
| coach | coach |
NL De eNet SMART HOME app is intuïtief te bedienen en maakt de besturing van uw huis tot een regelrecht genot
EN The eNet SMART HOME App is intuitive and makes it fun to manage your home
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| smart | smart |
| app | app |
| is | is |
| intuïtief | intuitive |
| maakt | makes |
| uw | your |
| enet | enet |
NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot
EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| review | review |
| vr | vr |
| genot | delight |
NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten
EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Meer info over: Culinair genot in de kaastrein
EN Find out more about: Culinary treats on the cheese train
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| culinair | culinary |
NL Meer info over: + Culinair genot in de kaastrein
EN Find out more about: + Culinary treats on the cheese train
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| culinair | culinary |
NL Zoet genot: chocolade op je huid
EN Sweet sensation: chocolate on your skin
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zoet | sweet |
| chocolade | chocolate |
| op | on |
| huid | skin |
| je | your |
NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot
EN However, what many do not know is that Switzerland is also a centre of natural gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| veel | many |
| zwitserland | switzerland |
| natuurlijke | natural |
| gastronomie | gastronomy |
| duurzame | sustainability |
| deel | part |
| genot | enjoyment |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lokale | local |
| wijnen | wines |
| zicht | views |
| oude | old |
| bergen | mountains |
| ascona | ascona |
NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer
EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| culinair | culinary |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| hotel | hotel |
| budget | budget |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| fantastische | great |
| panorama | panoramic |
| lifestyle | lifestyle |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| mogelijkheden | opportunities |
| trainingen | training |
| belevenis | experience |
| onvergetelijke | unforgettable |
NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| spa | spa |
| klasse | class |
| c | c |
NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot
EN Guests will also appreciate the rooftop bar, restaurant, pizzeria and après-ski hut, which offer up creations from all over the world
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ook | also |
| creaties | creations |
NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.
EN Either way, MindMeister is fast, intuitive and a joy to use.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| is | is |
| snel | fast |
| intuïtief | intuitive |
EN The steep stone staircase of Jacob’s Ladder makes a challenging ascent to the summit of Kinder Low. This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| trap | staircase |
| s | s |
| maakt | makes |
| top | summit |
| low | low |
| deel | section |
| way | way |
| echter | though |
| genot | delight |
NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes
EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bonaire | bonaire |
| vrienden | friends |
| gebeurtenissen | events |
| tropische | tropical |
| drankjes | drinks |
NL Nintendos console is een genot, maar het biedt geen bijzonder gemakkelijke manieren om je games te spelen met draadloze audio.
EN Nintendo's console is a delight, but it doesn't feature particularly easy ways to play your games with wireless audio.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| console | console |
| genot | delight |
| manieren | ways |
| draadloze | wireless |
| audio | audio |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ultra | ultra |
| structuur | structure |
| kamer | room |
| designer | designer |
| genot | pleasure |
| oog | eyes |
| tijdloos | timeless |
| fascinerend | fascinating |
NL Met de Verpan Fun 2TM-tafellamp worden ruimtes net zo elegant en adembenemend als altijd en zullen ze altijd een genot zijn om in te zijn
EN With the Verpan Fun 2TM Table Lamp, spaces will become as elegant and breath taking as ever and will always be a delight to be in
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| fun | fun |
| ruimtes | spaces |
| elegant | elegant |
| genot | delight |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL Aanbevelingen voor een beter genot van deze dag:
EN Recommendations for a better enjoyment of this day out:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| beter | better |
| genot | enjoyment |
NL Laat ze genieten van een overweldigend euforisch gevoel van eindeloos genot
EN Let them indulge in an overwhelming sense of euphoria, and unending happiness
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| laat | let |
| gevoel | sense |
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| eeuwen | centuries |
| cultuur | culture |
| amsterdam | amsterdam |
| zintuigen | senses |
NL Fenojoy is dan ook in meerdere opzichten een genot.
EN There's certainly plenty to shout about with Fenojoy.
NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kush | kush |
| kleurrijk | colorful |
| smaken | flavors |
| geuren | aromas |
| effecten | effects |
| genot | delight |
| indica | indica |
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dna | dna |
| gebalanceerde | balanced |
| hybride | hybrid |
| kush | kush |
| gecombineerd | combines |
| kweken | grow |
| roken | smoke |
| genot | delight |
NL MIB geeft niet alleen een sterke high - ze is een genot voor de smaakpapillen.
EN MIB not only has a strong high - it is a delight for the taste buds.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| niet | not |
| sterke | strong |
| high | high |
| genot | delight |
NL Deze soort is een waar genot voor de zintuigen met haar wierook en citrussmaken en toppen vol met kleverige hars
EN This strain is a treat for the senses with its incense and citrus flavours, and its buds full of sticky resin
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zintuigen | senses |
| wierook | incense |
| toppen | buds |
| hars | resin |
NL Ze is makkelijk te kweken en een genot om te roken, en weet op ieder niveau indruk te maken.
EN Easy to grow and a pleasure to smoke, she manages to impress on each and every level.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kweken | grow |
| genot | pleasure |
| niveau | level |
| indruk | impress |
NL Guayaka is een waar genot in de kweekruimte
EN Guayaka is a true delight to grow
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| is | is |
| waar | true |
| genot | delight |
NL De heerlijk verfrissende citrustonen en pittige snoepsmaken, gecombineerd met het sterke opwekkende effect, maken haar tot een waar genot om te roken!
EN With her blend of refreshing citrus notes and tangy candy flavours together with a powerful effect that is energizing and invigorating she makes for a truly fantastic smoke!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sterke | powerful |
| effect | effect |
| roken | smoke |
NL Terpenen geven vochtinbrengende crèmes, balsems en lotions een heerlijke geur. Het hydrateren van je huid met cosmetica is al geweldig, maar de frisse geur van citroen of het zoete aroma van rozemarijn biedt nog meer genot.
EN Terpenes add delightful aromas to moisturisers, balms, lotions, and creams. Hydrating your skin with cosmetics always feels great, but the zesty smell of lemons or the refreshing scent of rosemary adds another level of pleasure to the experience.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| heerlijke | delightful |
| huid | skin |
| cosmetica | cosmetics |
| geweldig | great |
| genot | pleasure |
NL Deze wierook stokjes van Juicy Jay’s bieden genot met een rijk, sensueel aroma
EN These incense sticks by Juicy Jay's delight with a rich, sensual aroma
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wierook | incense |
| s | s |
| genot | delight |
| rijk | rich |
| aroma | aroma |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| krachtige | potent |
| terpenen | terpenes |
| geest | mind |
| blaadjes | leaves |
| boom | tree |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| ontspannende | relaxing |
NL Stamleden gebruikten de plant als milde, recreatieve drug voor genot en ontspanning
EN Tribesmen used the plant as a mild recreational drug for pleasure and for relaxation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikten | used |
| plant | plant |
| voor | for |
| genot | pleasure |
| ontspanning | relaxation |
NL Geniet jij liever van het prachtige uitzicht onder het genot van een heerlijke cocktail? Dan is panorama restaurant Madam voor jou “the place to be”
EN Would you rather sit back and watch the city with a delicious cocktail in your hand? Panorama restaurant Madam is “the place to be”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| restaurant | restaurant |
| place | place |
| cocktail | cocktail |
EN The red trail then requires good MTB riding technique and is a delight for freeriders
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rode | red |
| vereist | requires |
| goede | good |
| genot | delight |
| parcours | trail |
| mtb | mtb |
NL is een regenachtige dag een moment van puur genot terwijl je proeft van een heerlijk kopje soep.
EN with a cup of good soup, you’ll get to enjoy the rain!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| soep | soup |
NL Wij presenteren: het ideale tuinmeubel voor puur genot.
EN The ideal setting for pure enjoyment
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ideale | ideal |
| puur | pure |
| genot | enjoyment |
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| drankje | drink |
| jong | young |
| oud | old |
| coach | coach |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
genot culinair genot was een genot alpenkaas – genot alledaagse genot wereld voor genot teken van genot genot van livemuziek scherm een genot allebei een genot genot van heerlijke genot en persoonlijke genot voor freeriders verwennend oraal genot meest uitgebreide uitgebreide documentatie uitgebreide uitgebreide ervaring uitgebreide koppeling uitgebreide branche ervaring uitgebreide tests uitgebreide technische documentatie uitgebreide partner netwerk evenals uitgebreide uitgebreide opties uitgebreide service uitgebreide gegevens uitgebreide details uitgebreide gebruikers uitgebreide lijst uitgebreide assortiment uitgebreide kennis biedt uitgebreide mogelijkheden uitgebreide bibliotheek zeer uitgebreide catalogus uitgebreide api connectorbibliotheek uitgebreide opleiding uitgebreide aanbod meest uitgebreide index uitgebreide geschiedenis uitgebreide set uitgebreide artikelen uitgebreide analyse uitgebreide beheer uitgebreide oplossing uitgebreide netwerk uitgebreide selectie meest uitgebreide oplossing meest uitgebreide zoekmachine uitgebreide ondersteuninggenot op uitgebreide を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語