NL Ik weet het, elke andere podcast die je hoort lijkt dezelfde zwerm van gemeenschappelijke goederen - MeUndies, Squarespace, Birchbox en daarbuiten.
"gemeenschappelijke goederen"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"gemeenschappelijke goederen"の50翻訳の50を表示しています
gemeenschappelijke goederen の翻訳
オランダの の "gemeenschappelijke goederen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからgemeenschappelijke goederenの英語への翻訳
オランダの
英語
EN I know I know, every other podcast you hear seems to be hawking the same slew of common goods — MeUndies, Squarespace, Birchbox and beyond.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| elke | every |
| podcast | podcast |
| hoort | hear |
| gemeenschappelijke | common |
| goederen | goods |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| en | and |
| goederen | goods |
| om | to |
| milieu | environmental |
NL Ik weet het, elke andere podcast die je hoort lijkt dezelfde zwerm van gemeenschappelijke goederen - MeUndies, Squarespace, Birchbox en daarbuiten.
EN I know I know, every other podcast you hear seems to be hawking the same slew of common goods — MeUndies, Squarespace, Birchbox and beyond.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| elke | every |
| podcast | podcast |
| hoort | hear |
| gemeenschappelijke | common |
| goederen | goods |
NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs
EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| indien | if |
| levering | delivery |
| goederen | goods |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.
EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stuk | lot |
| europa | europe |
| schepen | ships |
NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels
EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| controleer | check |
| ontvangen | received |
| goederen | goods |
| niveau | level |
| artikel | item |
| vergelijk | compare |
| verwachte | expected |
| fabriek | factory |
| retouren | returns |
| winkels | stores |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| meestal | generally |
| tijden | times |
| goederen | goods |
| stad | city |
| haven | port |
| verhandeld | traded |
| markt | marketplace |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijke | possible |
| opties | options |
| fysieke | physical |
| service | service |
| vereist | requires |
| geüpgraded | upgraded |
| licentie | license |
NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.
EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| fysieke | physical |
| goederen | goods |
| digitale | digital |
| diensten | services |
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| operaties | operations |
| goederen | goods |
| klanten | customers |
| of | or |
| wederverkopers | resellers |
| distributeurs | distributors |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlies | loss |
NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.
EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stuk | lot |
| europa | europe |
| schepen | ships |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| goederen | goods |
| documenten | documents |
| gecontroleerd | checked |
| volledigheid | completeness |
| juistheid | correctness |
| regels | rules |
| amway | amway |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| meestal | generally |
| tijden | times |
| goederen | goods |
| stad | city |
| haven | port |
| verhandeld | traded |
| markt | marketplace |
NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs
EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| indien | if |
| levering | delivery |
| goederen | goods |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels
EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| controleer | check |
| ontvangen | received |
| goederen | goods |
| niveau | level |
| artikel | item |
| vergelijk | compare |
| verwachte | expected |
| fabriek | factory |
| retouren | returns |
| winkels | stores |
NL Na juli kunnen bedrijven die goederen en diensten binnen de EU verkopen, ervan profiteren dat zij de btw in slechts één lidstaat hoeven te registreren in plaats van in elk land waar goederen of diensten worden aangeboden.
EN After July, businesses selling goods and services within the EU can benefit from registering VAT in only one member state instead of having to register in each country where goods or services are offered.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| juli | july |
| kunnen | can |
| bedrijven | businesses |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| verkopen | selling |
| btw | vat |
| of | or |
| aangeboden | offered |
| eu | eu |
| in plaats van | instead |
NL Goederen waarop accijnzen worden geheven (zoals drank en sigaretten) en gebruikte goederen (zoals opgeknapte telefoons of laptops) vallen niet onder de IOSS.
EN Goods subject to excise duties (such as liquor and cigarettes) and used goods (such as refurbished phones or laptops) are not covered by the IOSS.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| goederen | goods |
| worden | are |
| gebruikte | used |
| telefoons | phones |
| laptops | laptops |
NL In dit geval rekent de verkoper geen BTW aan op het tijdstip van de verkoop, maar wordt de BTW van de eindontvanger van de goederen (koper) gevraagd door het bedrijf dat de goederen bij de douane aanbrengt
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoper | seller |
| btw | vat |
| verkoop | sale |
| goederen | goods |
| koper | buyer |
| gevraagd | requested |
| douane | customs |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| goederen | goods |
| plaatselijke | local |
| entiteit | entity |
| verkoopt | sells |
| site | site |
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| vf | vf |
| groep | group |
NL De termijn van 14 dagen begint te lopen vanaf de dag dat de Overeenkomst werd gesloten of, ingeval van verkoop van goederen, vanaf de dag dat de Consument de goederen fysiek in bezit neemt.
EN The period of 14 days starts from the day that the Agreement is concluded or, in case of the sale of goods, from the day that the Consumer physically takes possession of the goods.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begint | starts |
| overeenkomst | agreement |
| gesloten | concluded |
| of | or |
| verkoop | sale |
| goederen | goods |
| consument | consumer |
| fysiek | physically |
| bezit | possession |
| neemt | takes |
NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.
EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stuk | lot |
| europa | europe |
| schepen | ships |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| gemeenschappelijke | common |
| interesses | interests |
| rol | role |
| bouw | build |
| je | your |
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| veel | many |
| nuttige | helpful |
| klanten | clients |
| gemeenschappelijke | common |
| nodig | required |
| server | server |
NL Vind gemeenschappelijke 'cliques' die naar een aantal domeinen linken
EN Find common 'cliques' that link to a number of domains
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vind | find |
| gemeenschappelijke | common |
| domeinen | domains |
| linken | link |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| technische | technology |
| oplossingen | solutions |
| onderzoek | research |
| programma | programs |
NL Met Pipelines heb je de feedback en functies die je nodig hebt om je builds te versnellen. Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| feedback | feedback |
| nodig | need |
| builds | builds |
| versnellen | speed up |
| maandelijks | monthly |
| gebruik | usage |
| product | product |
| gemeenschappelijke | common |
| caching | caching |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| alle | all |
| nodige | necessary |
| en | and |
| voor | for |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| check | check |
| onze | our |
| gemeenschappelijke | common |
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mix | mix |
| moesten | had |
| gemeenschappelijke | common |
NL Wat zijn de gemeenschappelijke uitdagingen bij de distributie van content?
EN What are the common challenges with content distribution?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zijn | are |
| gemeenschappelijke | common |
| uitdagingen | challenges |
| content | content |
NL E-mailbijlagen hebben gemeenschappelijke formaat-beperkingen voor alles wat groter is dan 100 MB
EN Email attachments have common size restrictions for anything bigger than 100MB
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| beperkingen | restrictions |
| mb | mb |
NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.
EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| gemeenschappelijke | common |
| ruimtes | spaces |
| bekende | familiar |
| interface | interface |
| samenwerking | collaboration |
NL SuperOffice en Visma ITC (onze hostingpartner) beschikken over gemeenschappelijke en coherente procedures voor incidentenbeheer en calamiteitenherstel.
EN SuperOffice and Visma ITC (our hosting partner) have common and coherent procedures for incident management, as well as disaster recovery.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| en | and |
| gemeenschappelijke | common |
| procedures | procedures |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| naam | name |
| drukken | press |
| standaardinstelling | default |
| keuze | choice |
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vraagt | ask |
| gemeenschappelijke | common |
| drukken | press |
| standaardinstelling | default |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| library | library |
| zwitserland | switzerland |
| box | box |
| evenementen | event |
| gebaseerde | based |
| ondersteuning | support |
| online | online |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| lab | lab |
| beheren | managing |
| voorzieningen | facilities |
| inclusieve | inclusive |
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onlangs | recently |
| heeft | has |
| web | web |
| gelanceerd | launched |
| werking | functioning |
| gemeenschappelijke | common |
| elementen | elements |
| pagina | pages |
| gebruikerservaring | user experience |
| browsen | browsing |
NL Daarnaast kan elke BioViller ook gebruikmaken van ons shared wet lab, een unieke dienstverlening van gemeenschappelijke laboratoriumfaciliteiten.
EN In addition, every BioViller can also use our shared wet lab, a unique service provided by common laboratory facilities.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikmaken | use |
| lab | lab |
| dienstverlening | service |
NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten
EN It certainly helps create a common ground with our clients as well
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| helpt | helps |
| zeker | certainly |
| ook | as well |
| gemeenschappelijke | common |
| creëren | create |
| klanten | clients |
| basis | ground |
NL Werk met uw team in dezelfde merkruimte, met toegang tot een gemeenschappelijke activabibliotheek.
EN Work with your team in the same brand space, with access to a common assets library.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| team | team |
| toegang | access |
| gemeenschappelijke | common |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| portaal | portal |
| uitwisseling | exchange |
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemeenschappelijke | common |
| domein | domain |
| genereert | generates |
| toevoegt | add |
| biedt | provide |
| mogelijkheid | opportunity |
| behoefte | needed |
| vesta | vesta |
| dns | dns |
NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.
EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitwisselen | exchange |
| landen | countries |
| talen | languages |
| gebruiken | using |
| gemeenschappelijke | shared |
| terminologie | terminology |
| kunnen | enables |
NL Hoe meer informatie je hebt over je klanten en hun gemeenschappelijke problemen, hoe beter je in staat bent om processen te ontwikkelen en middelen in te zetten waarmee agenten sneller de juiste antwoorden kunnen geven.
EN The more information you have about your customers and their common issues, the better equipped you are to create processes and resources that help agents deliver the right answers faster every time.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| informatie | information |
| klanten | customers |
| gemeenschappelijke | common |
| problemen | issues |
| middelen | resources |
| agenten | agents |
| sneller | faster |
| antwoorden | answers |
NL Onze gasten kunnen gebruik maken van de gratis gemeenschappelijke barbecue van de camping.
EN Our guests can use the campsite?s free common barbecue.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onze | our |
| gasten | guests |
| gemeenschappelijke | common |
| barbecue | barbecue |
| camping | campsite |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| programma | programs |
| lunch | lunch |
| dagen | days |
| week | week |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| informatie | information |
| over | to |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uw | your |
| gebruikers | users |
| door | to |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| ondersteunt | supports |
| enz | etc |
| analyse | analysis |
| classificatie | classification |
| onderwerpen | subject |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
gemeenschappelijke goederen gemeenschappelijke ruimtes gemeenschappelijke waarden gemeenschappelijke taken gemeenschappelijke voorzieningen gemeenschappelijke gemeenschappelijke basis gemeenschappelijke interesses gemeenschappelijke gedeelde takenlijst gemeenschappelijke naam gemeenschappelijke standaard gemeenschappelijke ssid gemeenschappelijke hostingoptie gemeenschappelijke inbox gemeenschappelijke strategie punten gemeenschappelijke kenmerken systeembrede 'gemeenschappelijke collectie' werking van gemeenschappelijke gemeenschappelijke bestandstypen gemeenschappelijke doel bibliotheek met gemeenschappelijke beschikken over gemeenschappelijke dienstverlening van gemeenschappelijke middel van gemeenschappelijke biedt een gemeenschappelijke beheren van gemeenschappelijke gemeenschappelijke belangen elkaar via gemeenschappelijke systeembrede gemeenschappelijke collectie hadden gemeenschappelijke doelstellingen gemeenschappelijke beveiligingsstandaarden opgenomen reeks gemeenschappelijke protocollen evenementen gebaseerde gemeenschappelijke gemeenschappelijke programmeringspatronen caching versnelt gemeenschappelijke gemeenschappelijke succes vieren gemeenschappelijke hobby werd gezamenlijke en gemeenschappelijke gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt gemeenschappelijke cloudinfrastructuur biedt digitale goederen goederen goederen onmiddellijk fysieke goederen laatste goederen goederen kopen goederen waarop goederen vanaf goederen terug goederen snel
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語