NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combination |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
mensen | people |
toevoegen | add |
reduceren | reduce |
wijzigen | change |
contact | contacting |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | can |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
engineering | engineering |
solutions | solutions |
combineren | combine |
portfolio | portfolio |
uitmuntendheid | excellence |
internationale | global |
naleving | compliance |
NL U kunt deze korting van 10% op terugvlucht tickets combineren met andere acties van Corendon Airlines en op deze manier het kortingspercentage verhogen, zodat u kunt genieten van comfortabel reizen tegen een veel voordeligere prijs
EN You can combine this 10% discount on return tickets with other Corendon Airlines campaigns and increase the discount rate
オランダの | 英語 |
---|---|
korting | discount |
tickets | tickets |
combineren | combine |
andere | other |
verhogen | increase |
prijs | rate |
corendon | corendon |
NL In zo weinig mogelijk stappen een perfect resultaat behalen zodat jij altijd tevreden klanten hebt! Een overzichtelijk aantal producten die altijd met elkaar te combineren zijn
EN The SnorBan anti-snoring mouthpiece was developed to help chronic snorers and their partners find an affordable way to stop snoring
NL Organisaties kunnen gebruikmaken van een flexibele infrastructuur door RDSH, VDI, hypervisors, hypergeconvergeerde systemen en hybride en openbare clouds te combineren en te matchen, zodat gemakkelijker kan worden voldaan aan de zakelijke vereisten.
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
オランダの | 英語 |
---|---|
flexibele | flexible |
hybride | hybrid |
openbare | public |
matchen | matching |
vereisten | requirements |
vdi | vdi |
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
オランダの | 英語 |
---|---|
natuur | nature |
inspiratie | inspiration |
je | you |
verschillende | different |
technieken | techniques |
tekeningen | drawings |
combineren | combining |
juliana | juliana |
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
studie | study |
echt | really |
past | suits |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
engineering | engineering |
solutions | solutions |
combineren | combine |
portfolio | portfolio |
uitmuntendheid | excellence |
internationale | global |
naleving | compliance |
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
studie | study |
echt | really |
past | suits |
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
オランダの | 英語 |
---|---|
natuur | nature |
inspiratie | inspiration |
je | you |
verschillende | different |
technieken | techniques |
tekeningen | drawings |
combineren | combining |
juliana | juliana |
オランダの | 英語 |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
geautomatiseerde | automated |
financiële | financial |
analyse | analysis |
combineren | combining |
zeer | highly |
interactieve | interactive |
dashboards | dashboards |
krachtige | powerful |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
modellen | models |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
オランダの | 英語 |
---|---|
digitale | digital |
realiteit | reality |
creative | creative |
technologie | technology |
mensen | human |
NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft
EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | mix |
creatieve | creative |
technologie | technology |
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
オランダの | 英語 |
---|---|
creativiteit | creativity |
technologie | technology |
en | and |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
nieuwe | new |
mogelijkheden | capabilities |
inzichten | insights |
branche | industry |
combineren | combining |
NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving
EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law
オランダの | 英語 |
---|---|
databanken | databases |
actueel | current |
relevante | relevant |
ervaringen | experiences |
persoonsgegevens | personal information |
combineren | combine |
bronnen | sources |
geldende | applicable |
wetgeving | law |
NL De missie van The Village is om ondersteuning te bieden aan werknemers die werk en ouderschap of zorg proberen te combineren
EN Their mission is to provide a support system to employees who juggle balancing work and parenting or caring
オランダの | 英語 |
---|---|
ondersteuning | support |
werknemers | employees |
of | or |
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
オランダの | 英語 |
---|---|
wens | wish |
combineren | combine |
klikken | click |
magnetische | magnetic |
NL Voor een groot project met veel media-elementen, is het raadzaam om Kentico Kontent te combineren met een DAM-oplossing zoals Bynder.
EN For a large project with lots of media items, it is typically better to combine Kentico Kontent with a best-of-breed DAM solution such as Bynder.
オランダの | 英語 |
---|---|
project | project |
bynder | bynder |
media | media |
elementen | items |
dam | dam |
oplossing | solution |
NL Ze bieden een scala aan academische programma’s die klassikaal leren combineren met activiteiten, excursies en een volledige culturele onderdompeling
EN They offer a range of academic programs that combine classroom-based learning with activities, excursions and full cultural immersion
オランダの | 英語 |
---|---|
bieden | offer |
scala | range |
academische | academic |
programma | programs |
combineren | combine |
activiteiten | activities |
excursies | excursions |
culturele | cultural |
NL Waarom is het belangrijk om social media asset management te combineren met creatieve automatiseringstools?
EN Why is it important to pair social media asset management with creative automation tools?
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijk | important |
asset | asset |
management | management |
creatieve | creative |
NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
オランダの | 英語 |
---|---|
documentbeheer | document management |
combineren | combining |
content | content |
vlot | easily |
versnellen | accelerating |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combine |
financiële | financial |
data | data |
complexe | complex |
wereldwijde | global |
gezondheid | health |
armoede | poverty |
gelijkheid | equality |
klimaat | climate |
tableau | tableau |
mensen | people |
zorgen | issues |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combine |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
オランダの | 英語 |
---|---|
visuele | visual |
directe | direct |
manier | way |
bieden | providing |
tableau | tableau |
eenvoudiger | easier |
analisten | analysts |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
sneller | faster |
50翻訳の50を表示しています