NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
"gaultmillau"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"gaultmillau"の34翻訳の34を表示しています
オランダのからgaultmillauの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| restaurants | restaurants |
| le | le |
| punten | points |
| al | al |
| lago | lago |
NL Twee uitmuntende restaurants: ?Le Relais? met 15 GaultMillau-punten; ?Galleria Arté al Lago? met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| restaurants | restaurants |
| le | le |
| punten | points |
| al | al |
| lago | lago |
NL Het Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-sterren en 19 GaultMillau-punten) biedt exquise creaties en de brasserie veel Franse charme
EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| peter | peter |
| biedt | offers |
| creaties | creations |
| michelin | michelin |
| sterren | stars |
| punten | points |
NL Een gourmetrestaurant met een Michelinster en 16 GaultMillau-punten evenals een bistro met terras aan de rivier.
EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| terras | terrace |
| rivier | river |
| punten | points |
NL Zijn natuurlijke kookstijl heeft deze “Tovenaar uit Entlebuch” een Michelinster en 17 GaultMillau-punten opgeleverd.
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| punten | points |
NL Attractieve seminarruimten en de door GaultMillau onderscheiden keuken maken het aanbod perfect.
EN Attractive conference facilities and the Gault Millau rated restaurant make this hotel just perfect.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| perfect | perfect |
| aanbod | facilities |
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| luxueus | luxurious |
| alpine | alpine |
| hotel | hotel |
| is | finds |
NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland
EN Awarded a Guide Michelin star and 15 out of 20 Gault Millau points, the restaurant offers an enticing choice of delicacies and the terrace affords enchanting views of one of Switzerland?s loveliest landscapes
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| punten | points |
| restaurant | restaurant |
| lekkernijen | delicacies |
| terras | terrace |
| uitzicht | views |
| zwitserland | switzerland |
NL In het gourmetrestaurant (17 GaultMillau-punten) worden mediterrane specialiteiten geserveerd
EN Mediterranean specialities are served in the gourmet restaurant (17 GaultMillau points)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| specialiteiten | specialities |
| geserveerd | served |
| punten | points |
NL In Restaurant Acht, bekroond met 13 GaultMillau-punten, wordt de streek- en seizoensgebonden keuken gevierd
EN Regional and seasonal cuisine is celebrated in the Acht restaurant, which boasts 13 GaultMillau points
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| seizoensgebonden | seasonal |
| keuken | cuisine |
| punten | points |
NL van het filter ?afbakenen op GaultMillau?
EN from the filter ?specify GaultMillau?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| filter | filter |
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| fijnproevers | gourmets |
| restaurants | restaurants |
| hotel | hotel |
| verscheidenheid | variety |
| dak | roof |
| punten | points |
NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitzicht | look |
| spa | spa |
| suites | suites |
NL Welkom in het Gourmet Restaurant Pavillon direct aan het meer van Zürich, bekroond met 2 Michelinsterren & 18 punten in GaultMillau.
EN Welcome to the Gourmet Restaurant Pavillon directly on Lake Zurich, awarded with 2 Michelin stars & 18 points in GaultMillau.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| welkom | welcome |
| restaurant | restaurant |
| direct | directly |
| zürich | zurich |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
| gourmet | gourmet |
NL Zijn natuurlijke kookstijl heeft deze “Tovenaar uit Entlebuch” een Michelinster en 17 GaultMillau-punten opgeleverd.
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| punten | points |
NL Het gastronomische restaurant (17 GaultMillau-punten) serveert mediterrane specialiteiten
EN The gourmet restaurant (17 GaultMillau points) offers Mediterranean specialities
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| het | the |
| restaurant | restaurant |
| specialiteiten | specialities |
| punten | points |
NL Attractieve seminarruimten en de door GaultMillau onderscheiden keuken maken het aanbod perfect.
EN Attractive conference facilities and the Gault Millau rated restaurant make this hotel just perfect.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| perfect | perfect |
| aanbod | facilities |
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| luxueus | luxurious |
| alpine | alpine |
| hotel | hotel |
| is | finds |
NL Het restaurant, in de Michelingids bekroond met 1 ster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft met zijn verfijnde lekkernijen een paar genotvolle uurtjes
EN Boasting a Michelin star and 15/20 points in the Gault Millau Guide, the restaurant offers a delightful array of culinary delicacies
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| ster | star |
| punten | points |
| lekkernijen | delicacies |
NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant ?Sens? is met 16 GaultMillau-punten bekroond
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| culinaire | cuisine |
| restaurant | restaurants |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.
EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| populaire | popular |
| journalisten | journalists |
| punten | points |
| politici | politicians |
NL Het Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-sterren en 19 GaultMillau-punten) biedt exquise creaties en de brasserie veel Franse charme
EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| peter | peter |
| biedt | offers |
| creaties | creations |
| michelin | michelin |
| sterren | stars |
| punten | points |
NL Het bekende restaurant ?La Terrasse? (14 GaultMillau-punten) combineert traditie en creativiteit, uitstekende wijnkaart
EN The well-known ?La Terrasse? restaurant (14 GaultMillau points) combines tradition and creativity, and has an excellent wine list
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| combineert | combines |
| traditie | tradition |
| creativiteit | creativity |
| la | la |
| punten | points |
NL De marktverse gerechten uit de keuken van Jean-Marc Soldati en Christian Albrecht is meermaals onderscheiden: met 16 GaultMillau-punten en 1 Michelinster
EN Jean-Marc Soldati and Christian Albrecht have won many awards with their market-fresh delicacies, including 16 Gault Millau points and 1 Michelin star
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| christian | christian |
| punten | points |
NL Topkok Raphael Tuor is onderscheiden met 16 GaultMillau-punten en zijn marktverse keuken alleen al is een reisje waard
EN Top chef Raphael Tuor has been awarded 16 GaultMillau points and his market-fresh cooking alone makes the journey worthwhile
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| keuken | cooking |
| punten | points |
NL Binnenin wordt je geïnspireerd door 36 smaakvol ingerichte kamers en een keuken die met 13 GaultMillau-punten onderscheiden is
EN Not only is the building itself a delight to look at from the outside, but inside it boasts 36 tastefully furnished rooms and a restaurant that has been awarded 13 points in GaultMillau
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| binnenin | inside |
| punten | points |
NL Voor culinaire hoogstandjes zijn er acht restaurants om uit te kiezen, onderscheiden met 4 Michelinsterren en 76 GaultMillau-punten
EN Culinary delights are guaranteed, with eight restaurants to choose from, with four Michelin stars and 76 GaultMillau points between them
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| acht | eight |
| restaurants | restaurants |
| punten | points |
NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant “Sens” is met 16 GaultMillau-punten bekroond
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| culinaire | cuisine |
| restaurant | restaurants |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
NL Bij het hotel behoren vier toprestaurants met in totaal 28 GaultMillau-punten
EN The hotel has four renowned restaurants with a total of 28 GaultMillau points
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| punten | points |
NL Voortreffelijk toprestaurant “Leonard's” met een Michelinster en 14 GaultMillau-punten
EN Excellent first-class restaurant "Leonard’s" with one star from the Michelin Guide and 14 points from GaultMillau
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| s | s |
| leonard | leonard |
| punten | points |
NL De keuken is bekroond met een Michelinster en 18 GaultMillau-punten
EN Cuisine that has been awarded one Michelin star and 18 GaultMillau points
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| keuken | cuisine |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
NL Het gastronomische restaurant (17 GaultMillau-punten) serveert mediterrane specialiteiten
EN The gourmet restaurant (17 GaultMillau points) offers Mediterranean specialities
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| het | the |
| restaurant | restaurant |
| specialiteiten | specialities |
| punten | points |
34翻訳の34を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語