NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
オランダの の "functionele materialen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
オランダの | 英語 |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
gebruik | uses |
ogz | ogz |
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
gebruik | uses |
ogz | ogz |
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cool | cool |
voeten | feet |
aangenaam | comfortable |
klimaat | climate |
sokken | socks |
perfect | perfectly |
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
オランダの | 英語 |
---|---|
materialen | materials |
innovatieve | innovative |
gebreide | knitted |
structuren | structures |
functionele | functional |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
オランダの | 英語 |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
perfecte | perfect |
オランダの | 英語 |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
オランダの | 英語 |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
vocht | moisture |
オランダの | 英語 |
---|---|
merinowol | merino |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
functionele | functional |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
vocht | moisture |
NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars
EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
voorwerpen | objects |
verschillende | different |
materialen | materials |
of | or |
オランダの | 英語 |
---|---|
materialen | materials |
innovatieve | innovative |
gebreide | knitted |
structuren | structures |
functionele | functional |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
オランダの | 英語 |
---|---|
bergen | mountains |
mannen | men |
kleding | clothing |
functionele | functional |
materialen | materials |
zoals | when |
warme | warm |
actieve | active |
goud | gold |
waard | worth |
NL Topjes gemaakt van functionele materialen
EN tops made of functional materials
オランダの | 英語 |
---|---|
gemaakt | made |
van | of |
functionele | functional |
materialen | materials |
NL Shirts met lange mouwen in verschillende materialen; zacht katoen voor yoga en functionele kwaliteit voor uithoudings- en krachtsporten
EN long-sleeved tops made of various materials; cosy cotton for yoga and functional quality for endurance trainings and power sports
オランダの | 英語 |
---|---|
lange | long |
mouwen | sleeved |
verschillende | various |
materialen | materials |
katoen | cotton |
yoga | yoga |
functionele | functional |
kwaliteit | quality |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
オランダの | 英語 |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
オランダの | 英語 |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
オランダの | 英語 |
---|---|
taken | tasks |
omvatten | include |
materialen | materials |
stappen | steps |
aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
オランダの | 英語 |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
オランダの | 英語 |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
オランダの | 英語 |
---|---|
garanderen | guarantee |
materialen | materials |
volledigheid | completeness |
authenticiteit | authenticity |
website | website |
amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
オランダの | 英語 |
---|---|
meubels | furniture |
materialen | materials |
uitgebreide | extensive |
bewijzen | prove |
dagelijks | daily |
jaar | years |
minimale | minimum |
オランダの | 英語 |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
オランダの | 英語 |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | in case |
gemaakt | made |
vermeld | mention |
katoen | cotton |
polyester | polyester |
オランダの | 英語 |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
オランダの | 英語 |
---|---|
e | e |
services | services |
en | and |
materialen | materials |
partijen | parties |
aparte | separate |
overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
keuzes | choices |
gemaakt | made |
gebruikersnaam | username |
taal | language |
regio | region |
NL De functionele cookies die we gebruiken, omvatten:
EN The functional cookies we use include:
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
we | we |
omvatten | include |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
オランダの | 英語 |
---|---|
goedgekeurde | approved |
partijen | parties |
functionele | functional |
analytische | analytical |
of | or |
gepersonaliseerde | customised |
bieden | provide |
NL U kunt hier uw voorkeuren voor zowel functionele als marketingcookies wijzigen
EN You can change your preferences as to both functional and marketing cookies here
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
voorkeuren | preferences |
functionele | functional |
wijzigen | change |
NL Functionele cookies zijn nodig om (delen) van de website goed te laten functioneren.
EN Functional cookies are required to have (parts) of the website function properly.
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
delen | parts |
website | website |
goed | properly |
functioneren | function |
NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen
EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
オランダの | 英語 |
---|---|
user | user |
belangrijke | key |
functionele | functional |
elementen | elements |
architecten | architects |
ontwikkelen | develop |
ux | ux |
specialisten | specialists |
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
vrouwen | women |
optimaal | optimally |
dagelijks | everyday |
leven | life |
オランダの | 英語 |
---|---|
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
omvat | includes |
assortiment | range |
gerichte | targeted |
lichaam | body |
functionele | functional |
grotere | greater |
benen | legs |
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
voor | of |
optimale | optimum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
temperatuur | temperature |
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
mannen | men |
optimaal | optimally |
dagelijks | everyday |
leven | life |
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
effect | effect |
snel | quick |
オランダの | 英語 |
---|---|
merinowol | merino |
garandeert | guarantees |
hoge | high |
isolatie | insulation |
functionele | functional |
optimaal | optimum |
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
meisjes | girls |
jongens | boys |
kinderen | children |
ouders | parents |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.
EN Fully functional 14-day trial for up to 30 users
オランダの | 英語 |
---|---|
volledig | fully |
functionele | functional |
dagen | day |
gebruikers | users |
NL Functionele cookies hebben weinig invloed op uw privacy en worden anoniem gebruikt
EN Functionality cookies have little impact on your privacy and are used anonymously
オランダの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
weinig | little |
invloed | impact |
op | on |
uw | your |
privacy | privacy |
en | and |
anoniem | anonymously |
NL De informatie in functionele cookies wordt niet gedeeld met andere organisaties.
EN The information in functional cookies is not shared with other organisations.
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
niet | not |
gedeeld | shared |
andere | other |
organisaties | organisations |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
onthouden | remember |
ons | us |
manier | way |
werkt | works |
in staat | enable |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
オランダの | 英語 |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
onthoudt | remembers |
computer | computer |
NL KeyTalk plaatst Functionele cookies, om deze website naar behoren te laten functioneren en analytische cookies waarmee wij het gebruik van de website kunnen meten
EN KeyTalk places functional cookies, to ensure that this website functions properly, and analytical cookies with which we can measure the use of the website
オランダの | 英語 |
---|---|
plaatst | places |
functionele | functional |
cookies | cookies |
website | website |
functioneren | functions |
analytische | analytical |
wij | we |
keytalk | keytalk |
naar behoren | properly |
NL Gebruik de best practices van AWS en Tableau Software om een volledig functionele Tableau Server-omgeving op de AWS-cloud te implementeren.
EN Deploy a fully functional Tableau Server environment on the AWS cloud, following best practices from AWS and Tableau Software.
オランダの | 英語 |
---|---|
best | best |
aws | aws |
tableau | tableau |
volledig | fully |
functionele | functional |
server | server |
omgeving | environment |
cloud | cloud |
50翻訳の50を表示しています