NL We helpen je graag om er een onvergetelijk evenement van te maken! Op deze pagina vind je alle informatie die je nodig hebt voor het organiseren van een evenement en hoe jij jouw evenement kunt toevoegen aan onze officiële Pride agenda.
オランダの の "evenement kunt organiseren" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL We helpen je graag om er een onvergetelijk evenement van te maken! Op deze pagina vind je alle informatie die je nodig hebt voor het organiseren van een evenement en hoe jij jouw evenement kunt toevoegen aan onze officiële Pride agenda.
EN We would love to help you to make it an unforgettable event! On this page you’ll be able to find all the information you need for organising an event and how to add your event to our official Pride agenda.
オランダの | 英語 |
---|---|
onvergetelijk | unforgettable |
evenement | event |
pagina | page |
vind | find |
informatie | information |
nodig | need |
agenda | agenda |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
オランダの | 英語 |
---|---|
succesvol | successful |
hopelijk | hopefully |
evenement | event |
NL Bij het organiseren van een online evenement, maak je een evenement, tickets en een ticketshop aan in ons Dashboard
EN When hosting an online event, you create an event, tickets and a ticket shop in our Dashboard
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
evenement | event |
dashboard | dashboard |
NL Wil jij dit jaar jouw evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? We helpen je graag met al je vragen en zetten je evenement op onze officiële agenda.
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? We would love to help you with any questions and put your event on our official agenda.
オランダの | 英語 |
---|---|
evenement | event |
rotterdam | rotterdam |
agenda | agenda |
NL Organiseer je dit jaar voor het eerst een evenement tijdens Rotterdam Pride? We got you! Ons team heeft een eenvoudig stapsgewijze document gemaakt waarin we alle belangrijke aspecten van het organiseren van een evenement uitleggen.
EN Is this your first time organising an event during Rotterdam Pride this year? We got you! Our team created an easy step by step document where we’ll explain all the important aspects of organising an event.
オランダの | 英語 |
---|---|
evenement | event |
rotterdam | rotterdam |
eenvoudig | easy |
document | document |
gemaakt | created |
waarin | where |
belangrijke | important |
aspecten | aspects |
organiseren | organising |
uitleggen | explain |
NL Ruimtes die aangepast kunnen naar het thema van uw evenement, catering van hoge kwaliteit afgestemd naar de wensen van uw deelnemers. Ons team werkt samen met u om een evenement te organiseren die in het geheugen gegrift blijft.
EN With private spaces that can be personalised according to the theme of your event and a high-quality catering offer tailored to your participants’ dietary requirements, our teams will work with you to create truly unforgettable events.
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NL Dit kost niet veel moeite. Heb je al een Facebook pagina voor je evenement? Ga dan naar ?Beheer pagina? en klik op ?Evenement maken?. Anders ga rechtsboven naar het ?Menu? en klik op je op ?Evenementen? en daarna ?Nieuw evenement aanmaken?.
EN This does not take much effort. Do you already have a Facebook page for your event? Then go to "Manage page" and click on "Create event". Otherwise, go to the "Menu" at the top right and click on "Events" and then "Create new event".
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | much |
moeite | effort |
pagina | page |
beheer | manage |
klik | click |
anders | otherwise |
menu | menu |
nieuw | new |
NL Wanneer uw evenement is goedgekeurd, ontvangt je van ons hierover een e-mail. We zullen je evenement ook ?leuk vinden? met onze eigen Facebook-pagina die je evenement automatisch aan onze online agenda toevoegt.
EN When your event has been approved, you will receive an e-mail from us. We will also "Like" your event with our own Facebook page that automatically adds your event to our online agenda.
オランダの | 英語 |
---|---|
evenement | event |
goedgekeurd | approved |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
online | online |
toevoegt | adds |
pagina | page |
agenda | agenda |
NL De locatie van je evenement beperkt ook de thema?s die je kunt kiezen. Je kunt geen overdekt strandfeestje organiseren in een museum. (Nou ja, het kan wel, maar?)
EN The event venue will also limit the possible themes you can choose from. You can’t host an indoor beach party at a museum. (Well, you can, but?)
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
オランダの | 英語 |
---|---|
post | post |
ux | ux |
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
オランダの | 英語 |
---|---|
digitale | digital |
evenement | event |
websites | websites |
tickets | ticketing |
verkopen | sales |
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
オランダの | 英語 |
---|---|
geweldige | great |
tools | tools |
organiseren | organise |
NL Hoe je een evenement kunt organiseren om je eigen merk een boost te geven
EN How you can organise one to boost your own brand
オランダの | 英語 |
---|---|
organiseren | organise |
boost | boost |
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
EN Some ideas for the type of events you can put on
オランダの | 英語 |
---|---|
ideeën | ideas |
soort | type |
evenement | events |
NL We hebben het gehad over hoe je meer naamsbekendheid opbouwt met een evenement. Laten we nu kijken naar wat voor soort evenementen je kunt organiseren.
EN We’ve talked about how to create brand awareness with an event. Let?s now look at what type of events you can organise.
オランダの | 英語 |
---|---|
laten | let |
nu | now |
soort | type |
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
EN You also have a handful of great event ideas you can use as a template to organise your own branded event.
オランダの | 英語 |
---|---|
geweldige | great |
gebruiken | use |
sjabloon | template |
organiseren | organise |
evenement | event |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
オランダの | 英語 |
---|---|
projecten | projects |
brainstormen | brainstorm |
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
atlassian | atlassian |
programmatisch | programmatically |
api | api |
tickets | tickets |
schaal | scale |
zoeken | search |
filteren | filter |
tijd | time |
betere | better |
manier | way |
informatie | information |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
オランダの | 英語 |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
sturen | drive |
backlog | backlog |
prioriteren | prioritize |
sprints | sprints |
organiseren | organize |
jira | jira |
scrum | scrum |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
オランダの | 英語 |
---|---|
evenement | event |
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
オランダの | 英語 |
---|---|
evenement | event |
essentieel | essential |
naam | name |
promoot | promote |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
オランダの | 英語 |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL OnePlus organiseert op 19 mei een evenement om zijn nieuwste Nord-apparaten wereldwijd te lanceren. Hier leest u hoe u het evenement kunt volgen en
EN OnePlus is hosting an event on 19 May to launch its latest Nord devices globally. Here's how to watch it and what to expect.
オランダの | 英語 |
---|---|
oneplus | oneplus |
evenement | event |
nieuwste | latest |
wereldwijd | globally |
lanceren | launch |
hier | here |
apparaten | devices |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
オランダの | 英語 |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL Samsung's nieuwste Galaxy Unpacked evenement vond plaats op 10 augustus 2022. Hier is alles wat werd aangekondigd en hoe je het evenement kunt
EN Samsung latest Galaxy Unpacked event took place on 10 August 2022. Here is everything that was announced and how you can rewatch the event.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwste | latest |
evenement | event |
plaats | place |
augustus | august |
aangekondigd | announced |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days. They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
EN You can also incorporate some fun activities into your event. In the case of a treasure hunt, the activity is the event. But why not have participants dress up as pirates?
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.
NL Billetto?s ?go live in five? slogan is de waarheid: Je kunt een evenement noteren in maar vijf minuten. (Ga simpelweg naar hun ?creëer evenement? pagina en voer de informatie in.)
EN Billetto?s ?go live in five? slogan is true: You really can list an event in just five minutes. (Simply go to their ?create event? page and enter the details.)
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners a great annual event: The Ecosystem Experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijke | key |
manier | ways |
partners | partners |
jaarlijks | annual |
groot | great |
evenement | event |
experience | experience |
NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.
EN Our teams will use their expertise and creativity to help you plan the perfect event for your budget and objectives.
オランダの | 英語 |
---|---|
teams | teams |
expertise | expertise |
creativiteit | creativity |
evenement | event |
budget | budget |
doelen | objectives |
NL Leer hier alles over het succesvol organiseren van een virtueel evenement!
EN Learn all there is to know about hosting virtual events!
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | there |
organiseren | hosting |
virtueel | virtual |
evenement | events |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners an annual international event: The Ecosystem Experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijke | key |
manier | ways |
partners | partners |
jaarlijks | annual |
internationaal | international |
evenement | event |
experience | experience |
オランダの | 英語 |
---|---|
januari | october |
creative | creative |
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
オランダの | 英語 |
---|---|
vk | uk |
europa | europe |
bevestigd | confirmed |
evenement | event |
oktober | october |
telefoons | phones |
NL Als u een evenement wilt organiseren in een hotel van de Accor-groep, moeten er minimaal zeven personen deelnemen.
EN We require a minimum of 7 delegates if you want to organise a meeting at one of our Accor Group hotels.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
organiseren | organise |
hotel | hotels |
minimaal | minimum |
groep | group |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easier |
evenement | event |
organiseren | organising |
is | has |
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easily |
functie | function |
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
EN Consider hosting a "Lunch and Learn" or equivalent to cross-train your staff on social media usage and etiquette
オランダの | 英語 |
---|---|
organiseren | hosting |
personeel | staff |
gebruik | usage |
lunch | lunch |
NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.
EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.
オランダの | 英語 |
---|---|
eten | food |
evenement | event |
organiseren | organising |
stappen | steps |
volgt | follow |
nooit | never |
50翻訳の50を表示しています