NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
オランダの | 英語 |
---|---|
training | training |
onboarding | onboarding |
portal | portal |
verder | forward |
ruimte | space |
senior | senior |
photo | photo |
editor | editor |
elizabeth | elizabeth |
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
senior | senior |
engineering | engineering |
hij | he |
advertising | advertising |
adobe | adobe |
bekleedde | held |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
platform | platform |
autodesk | autodesk |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
オランダの | 英語 |
---|---|
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
オランダの | 英語 |
---|---|
trots | proud |
jaar | year |
erkend | recognised |
premier | prime minister |
s | s |
award | award |
succes | success |
technologie | technology |
enorm | immensely |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL Elizabeth Taylor en Paul Newman 1958door Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...van
EN Director Paul Newman on film SOMETIMES A GREAT...by Bridgeman Images - Everett Collection...from
オランダの | 英語 |
---|---|
paul | paul |
images | images |
NL Koningin Elizabeth II op de luchthaven van Aberdeendoor Anwar Husseinvan
EN Marie Curie in her laboratoryby ROGER VIOLLETfrom
NL Koningin Elizabeth II in 1972door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
EN Margaret Thatcher - future Prime Minister of the...by Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...from
オランダの | 英語 |
---|---|
images | images |
NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.
EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.
オランダの | 英語 |
---|---|
queen | queen |
reincubate | reincubate |
s | s |
innovatie | innovation |
tweemaal | twice |
erkend | recognised |
hoogste | highest |
elizabeth | elizabeth |
NL Jacques Chirac en koningin Elizabeth II - Foto en Poster te koop
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II - Photographic print for sale
オランダの | 英語 |
---|---|
jacques | jacques |
en | and |
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL Koningin Elizabeth speelt pooldoor Bridgeman Imagesvan
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth IIby Le Figaro - Jean-Jacques Ceccarinifrom
オランダの | 英語 |
---|---|
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
NL James Dean en Elizabeth Taylordoor Collection Christophel - Collection C...van
EN James Dean American actor in 1955by Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...from
オランダの | 英語 |
---|---|
james | james |
NL Zo zorgen we voor een Elizabeth Taylor print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
オランダの | 英語 |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Elizabeth Taylor print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
オランダの | 英語 |
---|---|
NL Elizabeth Taylor 1950door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
EN weekend -James Dean and Elizabeth Tayorby Collection Christophelfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
van | and |
elizabeth | elizabeth |
NL Elizabeth Taylor, koningin van Egyptedoor Collection Christophel - Jewish Chron...van
EN Giant -James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophelfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
van | and |
collection | collection |
elizabeth | elizabeth |
NL portret Elizabeth Taylor 1963door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN Elizabeth Taylor "Rodolfo Valentino" 1962by Bridgeman Images - Reporters Associat...from
オランダの | 英語 |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
NL Elizabeth Taylor "Rodolfo Valentino" 1962door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
EN Elizabeth Taylor in the costume of Cleopatraby Collection Christophel - 20th Century...from
オランダの | 英語 |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
NL Verkoop van Elizabeth Taylor posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Elizabeth Taylor prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
オランダの | 英語 |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
elizabeth | elizabeth |
NL Elizabeth Taylor en Paul Newman 1958 - Foto en Poster te koop
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958 - Photographic print for sale
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
paul | paul |
elizabeth | elizabeth |
NL Koningin Elizabeth II van Engeland (geboren in 1926).
EN Queen Elizabeth II of England (born in 1926).
オランダの | 英語 |
---|---|
koningin | queen |
engeland | england |
geboren | born |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL Koningin Elizabeth van Engeland reikt de beker uit...door Agence France-Presse - AFPvan
EN Queen Elizabeth of England presents the Cup to...by Agence France-Presse - AFPfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
koningin | queen |
engeland | england |
elizabeth | elizabeth |
NL 4. 'The Art of Data Science' van Roger D. Peng en Elizabeth Matsui
EN 4. “The Art of Data Science” by Roger D. Peng and Elizabeth Matsui
オランダの | 英語 |
---|---|
art | art |
roger | roger |
d | d |
elizabeth | elizabeth |
NL Blader door de uploads van elizabeth nuryani
EN Browse Uploads by elizabeth nuryani
オランダの | 英語 |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
NL Wij bieden een samengesteld assortiment van luxe geuren van ambachtelijke merken zoals Amouage tot en met traditionele favorieten Elizabeth Arden..
EN We offer a curated range of luxury fragrance from artisan brands such as Amouage through to traditional favourites Elizabeth Arden..
オランダの | 英語 |
---|---|
wij | we |
samengesteld | curated |
assortiment | range |
luxe | luxury |
merken | brands |
traditionele | traditional |
favorieten | favourites |
elizabeth | elizabeth |
NL Elizabeth Salter Green en Maria Westerbos gebruiken geen plastic broodzakjes, dragen geen synthetische kleding...
EN Elizabeth Salter Green and Maria Westerbos neither use plastic sandwich bags nor do they...
オランダの | 英語 |
---|---|
green | green |
en | and |
plastic | plastic |
elizabeth | elizabeth |
maria | maria |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
オランダの | 英語 |
---|---|
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.
EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.
オランダの | 英語 |
---|---|
queen | queen |
reincubate | reincubate |
s | s |
innovatie | innovation |
tweemaal | twice |
erkend | recognised |
hoogste | highest |
elizabeth | elizabeth |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
オランダの | 英語 |
---|---|
trots | proud |
jaar | year |
erkend | recognised |
premier | prime minister |
s | s |
award | award |
succes | success |
technologie | technology |
enorm | immensely |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
オランダの | 英語 |
---|---|
grafisch | graphic |
ervaring | experience |
verpakkingen | packaging |
catalogi | catalog |
websites | websites |
elizabeth | elizabeth |
o | o |
オランダの | 英語 |
---|---|
visuele | visual |
website | website |
minimalistisch | minimalist |
gebruik | uses |
palet | palette |
s | s |
portfolio | portfolio |
elizabeth | elizabeth |
NL elizabeth.blackwoom hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
EN elizabeth.blackwoom got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL elizabeth.blackwoom werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN elizabeth.blackwoom collaborated with designers to refine their ideas
NL Deze ontzagwekkende prestatie voor de mens wordt over de hele wereld gevierd en vastgelegd in de Oscarwinnende film "Free Solo", geregisseerd door Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi.
EN This breathtaking human achievement is celebrated all over the world, and captured in the Oscar-winning film, “Free Solo”, directed by Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi.
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontvang | get |
betrouwbare | reliable |
toepassingen | applications |
senior | senior |
snellere | faster |
sla | slas |
dekking | coverage |
prioriteit | priority |
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
オランダの | 英語 |
---|---|
zag | saw |
tekenen | sign |
precies | exactly |
tool | tool |
senior | senior |
manager | manager |
business | business |
technology | technology |
operations | operations |
halp | halp |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | different |
teams | team |
senior | senior |
support | support |
flexibele | flexible |
dekking | coverage |
uw | your |
atlassian | atlassian |
toepassingen | applications |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
オランダの | 英語 |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
オランダの | 英語 |
---|---|
feedback | feedback |
krijgt | get |
doe | take |
er | there |
team | team |
senior | senior |
manager | manager |
alle | whatever |
de | and |
premier | premier |
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
オランダの | 英語 |
---|---|
groot | huge |
onderdeel | part |
gehoord | heard |
snel | quickly |
senior | senior |
manager | manager |
premier | premier |
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
オランダの | 英語 |
---|---|
vandaag | today |
manager | manager |
ondertussen | meantime |
premier | premier |
NL De workflow-module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien waar we staan en makkelijk prioriteiten stellen. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN The workflow module, its the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities. Phil Devine Senior Creative at boohoo
オランダの | 英語 |
---|---|
impact | impact |
project | project |
makkelijk | easily |
prioriteiten | priorities |
senior | senior |
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
オランダの | 英語 |
---|---|
makkelijk | easy |
behulpzaam | helpful |
vragen | issues |
senior | senior |
creative | creative |
NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)
EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)
オランダの | 英語 |
---|---|
werden | were |
maart | march |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
respondenten | respondents |
waaronder | including |
senior | senior |
medewerkers | employees |
vertegenwoordiging | representation |
vk | uk |
NL Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, toont zich optimistisch door deze tekenen van herstel
EN Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, is confident with the signs of recovery
オランダの | 英語 |
---|---|
senior | senior |
service | service |
manager | manager |
tekenen | signs |
herstel | recovery |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruiker | users |
senior | senior |
management | management |
klik | click |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
オランダの | 英語 |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
オランダの | 英語 |
---|---|
omgeving | environment |
collega | colleagues |
wereld | globe |
air | air |
france | france |
senior | senior |
manager | manager |
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
オランダの | 英語 |
---|---|
trots | pride |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
bart | bart |
NL Senior Analyst en Tableau Developer bij Unifund, CCR
EN Manager, Business Intelligence, Unifund CCR
オランダの | 英語 |
---|---|
ccr | ccr |
NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.
オランダの | 英語 |
---|---|
ons | our |
management | management |
senior | senior |
worden | are |
britse | uk |
50翻訳の50を表示しています