"were immensely proud"をオランダのに翻訳します

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

• were immensely proud
• recognised by HM
• Elizabeth II last
• having been put
• Prime
• prestigious
• exporting

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

• were immensely proud
• recognised by HM
• Elizabeth II last
• having been put
• Prime
• prestigious
• exporting

EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.

• create a brand
• normal

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

• immensely popular
• models to pick

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

• newly added functions
• immensely with managing
• website
• server more efficiently
• always
• assistance
• don't ever hesitate

EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.

• Why
• ask
• management system makes
• manage a website

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

• blog post
• osCommerce so happens
• eCommerce applications
• mean

EN Office Timeline Online has simplified our project management immensely

• Office Timeline Online
• simplified our project
• immensely

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.

• immensely popular
• prices

EN Simply disable the early release opt-in in GG, under “Settings” -> “General”.We appreciate any feedback or comments as it helps us immensely in making a great product for everyone to enjoy.

• under
• appreciate any feedback
• immensely in making

EN The immensely pleasurable smell experienced whilst strolling through a pine forest is thanks to high quantities of the terpene pinene within the trees

• immensely pleasurable smell
• terpene pinene within
• trees

EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.

• Two cannabis favourites
• forces in Descojack
• result
• flavours
• immensely potent yet
• balanced

EN Auto Blueberry Ghost OG is the automatic version of Original Sensible Seeds’ immensely popular Blueberry Ghost OG

• Auto Blueberry Ghost
• Sensible
• immensely popular Blueberry
• OG

EN Pax Labs has set new standards with their immensely popular Pax and Pax 2 herb vaporizers which featured stylish design, great features and excellent performance

• popular Pax
• Pax herb vaporizers
• featured stylish design
• great features
• excellent performance

EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.

• Company parties improve
• atmosphere
• boost motivation immensely
• Celebrating successes
• special occasions together
• informal atmosphere strengthens

EN Office Timeline Online has simplified our project management immensely

• Office Timeline Online
• simplified our project
• immensely

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.

• immensely popular
• prices

EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.

• Company parties improve
• atmosphere
• boost motivation immensely
• Celebrating successes
• special occasions together
• informal atmosphere strengthens

EN However, its convenient usage and compact size have made it immensely across customers of all generations.

• However
• convenient usage
• immensely across customers

EN Agile methodologies are immensely popular in the software industry since they empower teams to be inherently flexible, well-organized, and capable of responding to change

• flexible
• well-organized
• capable of responding
• change

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

• house
• office
• site
• immensely

EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.

• photographers
• come across others'
• immensely admire
• write a blog
• list down specifics

EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.

• bet you would
• anything to just
• page of Google
• Having a blog
• immensely in promoting
• online

EN Before we were Momentive Together, we were SurveyMonkey for Good. We’re proud of our legacy of corporate philanthropy and the continued impact of our programmes, partnerships and strategic giving initiatives.

• Before we were
• Together
• corporate philanthropy
• programmes
• partnerships
• strategic giving

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

• something
• buying
• were any specials
• could

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

• were pleasantly surprised
• started using Hexnode
• very large clients
• Samsung

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

• were stopped
• were being sent

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

• students were told
• were stopped
• were being sent

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

• Side by side
• metal test strips
• ZEISS optics were
• aggressive salt water
• hours
• While the test
• optics were entirely

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

• were pleasantly surprised
• started using Hexnode
• very large clients
• Samsung

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

• third-party content revealed
• were adult sites
• were government domains
• were basic landing
• content

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

• were generally very
• rooms were clean
• amenities were top-notch
• ambiance was delightful
• would consider staying

EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights

• lamps
• perhaps a little
• pendant lights

EN “I am most proud of the fact that we did this together, that, in a time of social distancing, we were maybe much closer to each other than before

• am most proud
• together
• social distancing
• were maybe much

EN I am most proud of the fact that we did this together, that, in a time of social distancing, we were maybe much closer to each other than before.

• am most proud
• together
• social distancing
• were maybe much

EN “I am most proud of the fact that we did this together, that, in a time of social distancing, we were maybe much closer to each other than before

• am most proud
• together
• social distancing
• were maybe much

EN I am most proud of the fact that we did this together, that, in a time of social distancing, we were maybe much closer to each other than before.

• am most proud
• together
• social distancing
• were maybe much

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

• chose three
• designers were easy
• response to feedback
• multiple changes were
• precise
• highly recommend

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

• passion
• product story
• keep consumers engaged
• brand

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

• sector
• very complex implementation

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

• Prior to Bynder
• assets were managed
• via Google Drive
• parties
• agencies
• partners

EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties

• Campaign assets were
• platforms including servers
• desktop folders
• Google Drive
• teams
• press
• outside third parties

EN 60,000 assets were stored on one server, and many were duplicates

• assets were stored
• server
• were duplicates

EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments

• unclear with assets
• available
• usable
• certain files were
• accessible between departments

EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets

• things we were
• permissions
• protection

EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.

• whether those files
• recent
• whether they were

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

• requests
• were real challenges
• De Heus needed
• sure their branding

EN Fixed: NGG > Overview?s ?Upgrade to Pro? links were still present when NGG Plus/Pro were active

• Fixed
• NGG
• Overview
• Upgrade to Pro
• links were still
• NGG Plus
• Pro were active

EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.

• Strijen
• own large warehouses
• Under the name
• Netherlands were supplied
• addition
• containers of tyres
• delivered

EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:

• me they learnt
• Apple Genius Bar
• were leaving comments