NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
オランダの の "departement van wegverkeer" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
orde | order |
telefoon | phone |
of | or |
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
オランダの | 英語 |
---|---|
inwoners | residents |
zürich | zurich |
gasten | guests |
prachtige | magnificent |
dagelijkse | everyday |
in staat | enables |
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
オランダの | 英語 |
---|---|
lawaai | noise |
duidelijk | clearly |
NL Lucht- en geluidslimieten spelen een doorslaggevende rol, vooral in de milieuzones, die bedoeld zijn om de uitstoot van het wegverkeer te verminderen
EN Air and noise limit values play a decisive role, especially in the environmental zones, which are intended to reduce emissions from road traffic
オランダの | 英語 |
---|---|
spelen | play |
rol | role |
vooral | especially |
bedoeld | intended |
uitstoot | emissions |
lucht | air |
NL In stedelijke gebieden is het wegverkeer een belangrijke bron van fijnstof
EN In urban areas, road traffic is a significant source of particulate matter
オランダの | 英語 |
---|---|
stedelijke | urban |
gebieden | areas |
belangrijke | significant |
bron | source |
fijnstof | particulate |
NL Hier wordt het gevormd door intensieve zonnestraling van vervuilende precursoren, voornamelijk stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen die door het wegverkeer worden veroorzaakt.
EN Here it is formed by intensive solar radiation from precursor pollutants, mainly nitrogen oxides and volatile organic compounds caused by road traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
gevormd | formed |
intensieve | intensive |
voornamelijk | mainly |
organische | organic |
NL Dienst Wegverkeer:: strassenverkehrsstelle@oa.karlsruhe.de; Telefoon: +49 721/133-3384.
EN Road and Traffic Authority: strassenverkehrsstelle@oa.karlsruhe.de; Phone: 0721/133-3384.
オランダの | 英語 |
---|---|
telefoon | phone |
NL Aangezien de E-sticker een vrijwillige aankoop is om bepaalde voordelen in het wegverkeer te verkrijgen, zijn er geen specifieke uitzonderingen.
EN As the E-Sticker is a voluntary acquisition in order to obtain certain advantages in road traffic, there are no specific exemptions.
オランダの | 英語 |
---|---|
aankoop | acquisition |
voordelen | advantages |
verkrijgen | obtain |
NL Het wegverkeer in Sharjah is altijd druk
EN The road traffic in Sharjah is always bustling
オランダの | 英語 |
---|---|
altijd | always |
sharjah | sharjah |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within an entire department change. Not only the badge classes 4 and 5 may be banned from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
veranderen | change |
grenzen | borders |
departement | department |
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
オランダの | 英語 |
---|---|
vuurtoren | lighthouse |
gebouw | building |
gebouwd | built |
roze | pink |
ingang | entrance |
aangeeft | indicates |
pas | pass |
haven | port |
stad | town |
departement | department |
h | h |
bretagne | brittany |
NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement
EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department
オランダの | 英語 |
---|---|
besluit | decision |
geldende | applicable |
lokale | local |
regels | rules |
departement | department |
prefect | prefect |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
mate | level |
veranderen | change |
grenzen | borders |
departement | department |
kan | can |
prefect | prefect |
klassen | classes |
NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within the entire department may change.
オランダの | 英語 |
---|---|
duur | duration |
mate | level |
kunnen | may |
grenzen | borders |
gehele | entire |
departement | department |
veranderen | change |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
mate | level |
veranderen | change |
grenzen | borders |
departement | department |
kan | can |
klassen | classes |
prefect | prefect |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
mate | level |
kunnen | can |
grenzen | borders |
departement | department |
veranderen | change |
klassen | classes |
NL Licentiaat in Informatie en Communicatie aan de Universiteit van Louvain-La-Neuve, startte ik mijn carrière in het Broadcast departement waar ik het ontwikkelen en beheren van audiovisuele campagnes aanleerde voor meer dan vijf jaar
EN With a degree obtained in Information and Communication at the Louvain-La-Neuve University, I started my career in the Broadcast department where I learned to elaborate and manage audio-visual campaigns over more than 5 years
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
communicatie | communication |
universiteit | university |
carrière | career |
departement | department |
beheren | manage |
campagnes | campaigns |
NL De ambassadors zijn experts of adviesverleners aan het financiële departement van groepen die in staat zijn om de producten en diensten van Sigma Conso voor te stellen aan hun klanten
EN "Ambassador" consultants are experts and trusted advisers within the financial departments of groups who recommend Sigma Conso's products and services to their clients
オランダの | 英語 |
---|---|
experts | experts |
financiële | financial |
groepen | groups |
sigma | sigma |
klanten | clients |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
effecten | effects |
slachtoffers | victims |
NL In het specifieke geval van luchtvervuiling wordt dit echter altijd eerst door de prefect van het departement beslist.
EN However, in the specific case of air pollution this is always decided by the prefect of the department first.
オランダの | 英語 |
---|---|
echter | however |
altijd | always |
departement | department |
prefect | prefect |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | school |
NL De jaarlijkse staatsrechtconferentie van de Staatsrechtkring wordt dit jaar georganiseerd door het Departement Public Law & Governance van Tilburg University op donderdag 12 mei 2022
EN Multiplicity and Legal Practice, or: Learning with Josef K
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
effecten | effects |
slachtoffers | victims |
NL Licentiaat in Informatie en Communicatie aan de Universiteit van Louvain-La-Neuve, startte ik mijn carrière in het Broadcast departement waar ik het ontwikkelen en beheren van audiovisuele campagnes aanleerde voor meer dan vijf jaar
EN With a degree obtained in Information and Communication at the Louvain-La-Neuve University, I started my career in the Broadcast department where I learned to elaborate and manage audio-visual campaigns over more than 5 years
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
communicatie | communication |
universiteit | university |
carrière | career |
departement | department |
beheren | manage |
campagnes | campaigns |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
gedetailleerde | detailed |
departement | department |
jeugd | youth |
adviezen | recommendations |
rapporten | reports |
NL Ze is universitair docent van het departement Visual Cultures aan Goldsmiths, University of London, Londen, waar ze hoofd is van het Curatorial/Knowledge-programma en de MA Global Arts
EN As a teenager at the height of the Marcos dictatorship in the 1970s, she joined a progressive theater company that opened her eyes to the plight of the poor and oppressed
NL Zij is als promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.
EN She is a PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
instituut | institute |
departement | department |
management | management |
school | school |
NL Promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.
EN PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
instituut | institute |
departement | department |
management | management |
school | school |
NL De hoofdstad Rodos-stad is tevens de bestuurszetel van het departement Dodekanesos
EN The capital is Rhodes city and is also the seat of the administration of the Dodecanese prefecture
オランダの | 英語 |
---|---|
hoofdstad | capital |
tevens | also |
stad | city |
オランダの | 英語 |
---|---|
technisch | technical |
cbre | cbre |
strategische | strategic |
uitbreiding | expansion |
departement | department |
NL Integreer Sigma Conso met uw cloud applicaties dankzij het OData protocol en laat uw finance departement genieten van een volledig geïntegreerd SaaS platform voor verregaand geautomatiseerde processen.
EN Connect Sigma Conso to your cloud applications thanks to the OData protocol and give your finance department a fully-integrated SaaS platform for highly automated processes!
オランダの | 英語 |
---|---|
sigma | sigma |
cloud | cloud |
applicaties | applications |
protocol | protocol |
finance | finance |
departement | department |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
saas | saas |
platform | platform |
geautomatiseerde | automated |
processen | processes |
NL Lees meer nieuws van ons departement
EN Read more news about our department
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuws | news |
van | about |
ons | our |
departement | department |
オランダの | 英語 |
---|---|
vertegenwoordigers | representatives |
departement | department |
musea | museums |
vorm | shape |
faro | faro |
オランダの | 英語 |
---|---|
project | project |
departement | department |
cultuur | culture |
jeugd | youth |
media | media |
samenwerking | collaboration |
faro | faro |
NL Het ISBI departement richt zich op internationale samenwerking bij het promoten van onderzoeksinfrastructuren voor de biodiversiteit
EN The ISBI department focuses on international collaboration to promote the development of biodiversity research infrastructures
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
internationale | international |
samenwerking | collaboration |
NL Departement van Milieu en Stedelijke Vergroening: www.hannover-umweltzone.de; Telefoon: +49 511/168-40601, -46926.
EN Department Environment and urban park: www.hannover-umweltzone.de; Phone: 0511/168-40601, -46926.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
milieu | environment |
stedelijke | urban |
telefoon | phone |
NL Departement van Wegen en Verkeer: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Telefoon: +49 7131/994-7480.
EN Road and Traffic Authority: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Phone: 07131/994-7480.
オランダの | 英語 |
---|---|
verkeer | traffic |
telefoon | phone |
NL Departement van Milieu, Verkeer, Burgerlijke bouwkunde: Kamil.sliz@langenfeld.de; Telefoon: +49 2173/794-05301.
EN Department for Environment, Traffic and Civil engineering: Kamil.sliz@langenfeld.de; Phone: 02173/794-05301.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
milieu | environment |
verkeer | traffic |
burgerlijke | civil |
telefoon | phone |
NL Departement van Groene Ruimten en Milieu: madiha.maalaoui@mannheim.de; Telefoon: +49 621/293-7438.
EN Department for green areas and the environment: madiha.maalaoui.de; Phone: 0621/293-7438.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
telefoon | phone |
NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Drôme omvatten
EN The ZPAd zone covers theoretically the entire Department of Drôme
オランダの | 英語 |
---|---|
gehele | entire |
departement | department |
NL Het gehele departement Eure-et-Loire is in principe het gebied van de milieuzone
EN The entire Department of Eure-et-Loir becomes theoretically a ZPAd zone
オランダの | 英語 |
---|---|
gehele | entire |
departement | department |
gebied | zone |
NL De autosnelwegen A10 en A11 kunnen mogelijk deel zijn van de milieuzone in het departement Eure-et-Loir.
EN The highways A10 and A11 within the Department of Eure-et-Loir may also be affected.
オランダの | 英語 |
---|---|
departement | department |
NL Vrijdagmiddag 18 maart 2022 om 16.15 uur spreekt collega Fons Maes de rede uit bij zijn afscheid als hoogleraar aan het departement Communicatie en Cognitie van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.
EN Title: The Greatest Good. Balancing Effective, Authentic and Ethical leadership
オランダの | 英語 |
---|---|
bij | good |
NL Lees meer nieuws van ons departement
EN Read more news about our department
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuws | news |
van | about |
ons | our |
departement | department |
オランダの | 英語 |
---|---|
technisch | technical |
cbre | cbre |
strategische | strategic |
uitbreiding | expansion |
departement | department |
オランダの | 英語 |
---|---|
oktober | october |
departement | department |
cultuur | culture |
jeugd | youth |
media | media |
oproep | call |
digitale | digital |
オランダの | 英語 |
---|---|
georganiseerd | organised |
steun | support |
departement | department |
gratis | free |
verplicht | required |
NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.
EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information.
オランダの | 英語 |
---|---|
projecten | projects |
ingediend | submitted |
academische | academic |
contact | contact |
tech | tech |
transfer | transfer |
of | or |
r | r |
departement | department |
informatie | information |
op | relevant |
d | d |
NL De oplossing om permanent de juiste middelen beschikbaar te hebben in uw financiëel departement.
EN To ensure that you always have the right resources at the right time in your finance department.
オランダの | 英語 |
---|---|
om | to |
te | at |
in | in |
departement | department |
50翻訳の50を表示しています