翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"dankzij het hoogwaardige"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"dankzij het hoogwaardige"の50翻訳の50を表示しています

dankzij het hoogwaardige の翻訳

オランダの の "dankzij het hoogwaardige" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
hoogwaardige a about across after all also an any are as at available be been best better between both but by design even every everything features first for for the free from from the good grade great has have high high-quality how if in in the in this into is it it is its level ll long many more of of the on on the one or other out over own perfect premium product products professional quality re secure see so such such as sure than that the the best their them then these they this through to to the together top up using value very via well which while will with without you your

オランダのからdankzij het hoogwaardigeの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat. 

EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

オランダの 英語
hoogwaardige high
melodie melody
deurbel doorbell
set kit
een a
speaker speaker
voor that
geluid sound

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

オランダの 英語
hoogwaardige high
deurbel doorbell
set kit
een a
speaker speaker
geluid sound

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

オランダの 英語
hoogwaardige high
deurbel doorbell
set kit
een a
speaker speaker
geluid sound

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

オランダの 英語
hoogwaardige high
melodie melody
deurbel doorbell
set kit
een a
speaker speaker
voor that
geluid sound

NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL

EN Exclusive comfort thanks to the high-quality underwear flat seam, hygienic gusset in a mesh look and toes with a fine soft seam in sizes S–L and a shaping gusset in size XL

オランダの 英語
exclusief exclusive
platte flat
naad seam
mesh mesh
look look
zachte soft
s s
xl xl

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

オランダの 英語
elastische elastic
pasvorm fit
panty tights
dragen wear
hoogtepunt highlight
stijlvolle stylish
garderobe wardrobe

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

オランダの 英語
pasvorm fit
hoogtepunt highlight
gelegenheden occasions

NL De kniekous met het romantische sierpatroon heeft echte trendsetter kwaliteiten. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de optimale FALKE pasvorm zit hij perfect en verbetert hij alle stijlen in stijl.

EN These knee-high socks with a romantic ornamental pattern have true trendsetter qualities. Thanks to the high-quality workmanship and the optimal FALKE fit, they sit perfectly and enhance any look in style.

オランダの 英語
echte true
kwaliteiten qualities
optimale optimal
pasvorm fit
zit sit
perfect perfectly

NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm

EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit

オランダの 英語
duurzame sustainable
verwarmende warming
wol wool
artikel product
comfortabele comfortable
pasvorm fit

NL Het gevlekte visgraatpatroon maakt de stijl de must-have voor een stijlvolle look! Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel.

EN The mottled herringbone pattern makes the style a must-have for stylish looks! Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient.

オランダの 英語
stijl style
stijlvolle stylish
pasvorm fit
panty tights

NL Optimale vochtdoorlating en comfort dankzij het gebruik van hoogwaardige polyamide-wolmix

EN Optimum moisture transport and comfort thanks to the use of a high-quality polyamide and wool mix

オランダの 英語
optimale optimum
comfort comfort

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

オランダの 英語
precies precise
betrouwbaar reliable
kunststof plastic
gegarandeerd guaranteed
lang long

NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm

EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit

オランダの 英語
duurzame sustainable
verwarmende warming
wol wool
artikel product
comfortabele comfortable
pasvorm fit

NL Hoogwaardige afwerking en dankzij de perfecte Falke pasvorm bieden deze panty het hoogste niveau van comfort.

EN A high-quality workmanship and thanks to the FALKE Perfect Fit, these tights offer a great level of comfort.

オランダの 英語
pasvorm fit
bieden offer
panty tights
niveau level
comfort comfort

NL Het gevlekte visgraatpatroon maakt de stijl de must-have voor een stijlvolle look! Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel.

EN The mottled herringbone pattern makes the style a must-have for stylish looks! Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient.

オランダの 英語
stijl style
stijlvolle stylish
pasvorm fit
panty tights

NL U vindt deze content nu gemakkelijker dan ooit, dankzij dit gecureerde Board van onze art directors—ontdek het nu, en zie hoe onze hoogwaardige visuals ieder project kunnen doen stralen.

EN Finding this content is now easier than ever, thanks to this curated Board of content, brought to you by our expert art directors—explore it now, and see how high-quality visuals can elevate any project.

オランダの 英語
content content
gemakkelijker easier
ooit ever
art art
ontdek explore
zie see
project project
kunnen can

NL De Vibia Suite Tafellamp in een in het oog springende en aandachttrekkende lamp die uitstekend functioneert. Dankzij de hoogwaardige materialen en state-of-the-art kenmerken die gebruikt zijn bij de fabricage van deze prachtige lamp.

EN The Vibia Suite Table Lamp in an eye-catching and attention-grabbing lamp that functions excellently well. Thanks to the high quality materials and state-of-the-art features used in manufacturing this beautiful lamp.

オランダの 英語
suite suite
oog eye
lamp lamp
materialen materials
gebruikt used
fabricage manufacturing
prachtige beautiful
vibia vibia

NL Dat betekent dat we efficiënter werken, maar dankzij kunstmatige intelligentie kunnen we nog steeds aandacht besteden aan het produceren van hoogwaardige content met veel informatieve inhoud en toegevoegde waarde."

EN That means we work more efficiently, but thanks to artificial intelligence we can still make sure we produce high-quality content with great information content and added value."

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

オランダの 英語
materialen materials
innovatieve innovative
gebreide knitted
structuren structures
functionele functional
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

オランダの 英語
snel quickly
werken working
kwaliteit quality
robuuste robust
wereldwijde global
content content
publiek audience

NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.

EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.

オランダの 英語
communicatie communication
sector industry
waar where
snelheid speed
essentieel essential
strak tight

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

オランダの 英語
bewerk edit
uw your
compressor compressor
instellingen settings
briljante brilliant
geluidskwaliteit sound quality
genieten enjoy
studio studio
effecten effects
equalizer equalizer

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

オランダの 英語
innovatieve innovative
hoogwaardige premium
zachte soft
merinowol merino
katoen cotton
uitstekende excellent

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort

オランダの 英語
innovatieve innovative
zachte soft
merinowol merino
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton
moderne modern

NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose

EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose

オランダの 英語
comfortabel comfort
duurzame sustainable
wol wool

NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex

EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex

オランダの 英語
korte short
comfortabel comfort
gemaakt made
duurzaam sustainable
biologisch organic
katoen cotton
combinatie combination
lurex lurex

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

オランダの 英語
innovatieve innovative
hoogwaardige premium
zachte soft
merinowol merino
zuiver pure
katoen cotton
uitstekende excellent

NL Deze modieuze fijne panty valt op met zijn grafische patroon en boeit iedereen. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel. Dat extra voor herfstoutfits.

EN These fashionable fine tights stand out with their graphic pattern, captivating everyone. Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient. That certain extra for autumnal outfits.

オランダの 英語
panty tights
grafische graphic
patroon pattern
pasvorm fit

NL Modieuze fijne panty met sierpatroon dankzij hoogwaardige printtechnologie

EN Fashionable fine tights with an ornamental pattern thanks to high-quality print technology

オランダの 英語
panty tights

NL Modieuze legging met glittereffect dankzij hoogwaardige printtechnologie

EN Fashionable leggings with glitter effect thanks to high-quality print technology

オランダの 英語
legging leggings

NL Dankzij de beknopte en consistente syntaxis kunt je op een snelle en iteratieve manier hoogwaardige datavisualisaties maken die geschikt zijn voor zowel exploratie als communicatie.

EN Its concise and consistent syntax allows you to create high-quality data visualisations in a quick and iterative manner that are suitable for both exploration and communication.

オランダの 英語
syntaxis syntax
snelle quick
manier manner
geschikt suitable
communicatie communication

NL Dankzij een neusje voor hoogwaardige producten en wietzaadjes besloten ze echter uit te breiden, en zich tot groothandel te ontwikkelen.

EN Their eye for high-quality seeds and products allowed them to branch out into the world of wholesale distribution.

オランダの 英語
groothandel wholesale

NL Dankzij hoogwaardige schroefklemmen en relais geschikt voorgebruik in zowel particuliere als commerciële toepassingen

EN Suitable foruse in both private and commercial environments, thanks to high-quality screw terminals and relays

オランダの 英語
geschikt suitable
particuliere private

NL Onze virtuele trainingen bieden een hoogwaardige leerervaring thuis en op kantoor dankzij realtime lessen van gecertificeerde docenten.

EN Our virtual classroom infrastructure provides a high-quality learning experience in your home or office. Instructor-led live training from certified experts delivered in real time.

オランダの 英語
virtuele virtual
bieden provides
kantoor office
realtime real time

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

オランダの 英語
systemen systems
ontvangen receive
klanten customers

NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.

EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.

オランダの 英語
hoogwaardige high
rimowa rimowa
systeem system
garandeert guarantees
stabiele stable
wielen wheels

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

オランダの 英語
materialen materials
innovatieve innovative
gebreide knitted
structuren structures
functionele functional
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort

NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose

EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose

オランダの 英語
comfortabel comfort
duurzame sustainable
wol wool

NL Dankzij de hoogwaardige en verwarmende materiaalsamenstelling van wol in combinatie met de brede manchet is een optimaal draagcomfort gegarandeerd

EN Thanks to the high-quality and warming material composition of wool in combination with a wide cuff, optimal wearing comfort is guaranteed

オランダの 英語
verwarmende warming
wol wool
combinatie combination
brede wide
is is
optimaal optimal
gegarandeerd guaranteed

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij de hoogwaardige, verwarmende materiaalsamenstelling van wol

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a high-quality, warming material composition of wool

オランダの 英語
panty tights
comfortabele comfortable
pasvorm fit
verwarmende warming
wol wool

NL Dankzij de hoogwaardige materiaalsamenstelling is een comfortabel draaggevoel en een optimale grip gegarandeerd.

EN Thanks to a high-quality material composition, great wearing comfort and an optimum hold are guaranteed.

オランダの 英語
comfortabel comfort
optimale optimum
gegarandeerd guaranteed

NL Dankzij de hoogwaardige materiaalsamenstelling wordt een zacht gevoel en de hoogste kwaliteit gegarandeerd

EN Thanks to the high-quality material composition, a soft feel and the highest level of quality are guaranteed

オランダの 英語
zacht soft
gevoel feel
gegarandeerd guaranteed

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

オランダの 英語
bewerk edit
uw your
compressor compressor
instellingen settings
briljante brilliant
geluidskwaliteit sound quality
genieten enjoy
studio studio
effecten effects
equalizer equalizer

NL Dankzij hoogwaardige schroefklemmen en relais geschikt voorgebruik in zowel particuliere als commerciële toepassingen

EN Suitable foruse in both private and commercial environments, thanks to high-quality screw terminals and relays

オランダの 英語
geschikt suitable
particuliere private

NL Je bent in goede handen dankzij hoogwaardige technologie voor e-mailmarketing

EN Experience world-class email marketing technology

NL Onze buttons zijn gemaakt om lang mee te gaan dankzij hoogwaardige materialen

EN Our buttons are made to last with high-quality materials

NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.

EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

オランダの 英語
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

オランダの 英語
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

50翻訳の50を表示しています