NL Het communicatieplatform voor authentieke merkverhalen.
オランダの の "communicatieplatform voor authentieke" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Het communicatieplatform voor authentieke merkverhalen.
EN The communications platform for authentic brand stories.
オランダの | 英語 |
---|---|
microsoft | microsoft |
hub | hub |
office | office |
gebruikers | users |
kunnen | can |
chatten | chat |
integreren | integrate |
NL Susan (Sue) is CEO en medeoprichter van Raftr, een communicatieplatform voor universiteiten
EN Susan (Sue) is the CEO and co-founder of Raftr, a communication platform for universities
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
ceo | ceo |
universiteiten | universities |
オランダの | 英語 |
---|---|
microsoft | microsoft |
hub | hub |
office | office |
gebruikers | users |
kunnen | can |
chatten | chat |
integreren | integrate |
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
オランダの | 英語 |
---|---|
voornaamste | main |
NL Via het communicatieplatform tussen garages, leasemaatschappijen en bandencentrales wordt alle onderhoud van 340.000 leasewagens geregeld.
EN Bridgestone also wanted to keep up with the competition in the online world. That is why they renewed the system and their whole online strategy.
NL De Zoom-partners brengen het communicatieplatform van Zoom op de markt via samenwerkingen, verkoop- en servicepartnerschappen.
EN Zoom Partners bring Zoom’s communications platform to market through alliance, sales, and service partnerships.
オランダの | 英語 |
---|---|
karakter | character |
kleur | color |
druk | pressure |
heeft | has |
tape | tape |
machine | machine |
analoge | analog |
warmte | warmth |
geluiden | sounds |
lichte | light |
vervorming | distortion |
オランダの | 英語 |
---|---|
karakter | character |
kleur | color |
druk | pressure |
heeft | has |
tape | tape |
machine | machine |
analoge | analog |
warmte | warmth |
geluiden | sounds |
lichte | light |
vervorming | distortion |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
オランダの | 英語 |
---|---|
bamboo | bamboo |
verzameling | collection |
design | design |
materialen | materials |
geschikt | suitable |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
オランダの | 英語 |
---|---|
bamboo | bamboo |
verzameling | collection |
design | design |
materialen | materials |
geschikt | suitable |
NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten
EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most
オランダの | 英語 |
---|---|
gasten | guests |
uitzicht | view |
lago | lake |
anderen | others |
gerechten | dishes |
maggiore | maggiore |
NL Wilt u een vijfsterrenhotel in Buenos Aires. Het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideaal voor wandelingen en toerisme in de hoofdstad, met een sfeer en luxe services voor een authentieke ervaring tijdens uw overnachting.
EN Wanting a 5-star hotel in Buenos Aires? Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideal for walks and tourism in the capital, plus atmosphere and luxurious services for an authentic experience during your stay.
NL YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is de nieuwe locatie voor The Best Sushi Bar in Bangkok en de stijlvolle locatie voor verse sushi, geserveerd in overheerlijke porties, met een scala aan authentieke Japanse specialiteiten.
EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
オランダの | 英語 |
---|---|
stad | city |
platteland | countryside |
gasten | guests |
ervaringen | experiences |
bijvoorbeeld | such as |
voet | foot |
matterhorn | matterhorn |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
NL Goede wegen en authentieke landschappen: Zwitserland is een echt paradijs voor racefietsliefhebbers
EN Good roads and authentic scenery: Switzerland is a paradise for road bikers
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
wegen | roads |
landschappen | scenery |
zwitserland | switzerland |
is | is |
paradijs | paradise |
NL Voor de meest authentieke ervaring
EN Get the most authentic experience
オランダの | 英語 |
---|---|
ervaring | experience |
NL Ondanks dat de behangen trouw zijn aan de periode waarin ze zijn ontworpen en veel van de kleurstellingen een authentieke historische herkomst hebben, is het behang zeer relevant voor het interieur van de 21e eeuw.
EN Faithful to the period in which they were designed, and with many of the colourways also boasting an authentic historic provenance, the wallpapers are nonetheless highly relevant for the 21st Century interior.
オランダの | 英語 |
---|---|
periode | period |
historische | historic |
behang | wallpapers |
interieur | interior |
eeuw | century |
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | great |
plaatselijke | local |
NL Voor echte geslachtsgemeenschap, geheime seksaffaires, geheel natuurlijke vrouwen en authentieke orgasmen, zijn privé seksvideo's de inhoud die je niet mag missen
EN For genuine intercourses, secret sex affairs, all-natural women and authentic orgasms, private sex videos are the content that you should not miss
オランダの | 英語 |
---|---|
geheel | all |
natuurlijke | natural |
vrouwen | women |
inhoud | content |
niet | not |
mag | should |
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillen | differences |
emotionele | emotional |
aantrekkingskracht | appeal |
product | product |
NL Hun enthousiasme kan anderen inspireren om te kiezen voor eenzelfde soort authentieke en duurzame levensstijl
EN Their enthusiasm is able to inspire many others to choose the same genuine and sustainable lifestyle
オランダの | 英語 |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
kan | able |
anderen | others |
en | and |
duurzame | sustainable |
levensstijl | lifestyle |
NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club
EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club
オランダの | 英語 |
---|---|
bar | bar |
muziek | music |
als | if |
lachen | laugh |
favoriet | favourite |
s | s |
club | club |
locaties | venues |
NL Maar voor een authentieke zoete traktatie moet je Yellowman hebben – een Noord-Ierse variant van toffee
EN But for an authentic sweet treat, it’s got to be Yellowman – a Northern Irish take on pulled candy
オランダの | 英語 |
---|---|
zoete | sweet |
traktatie | treat |
noord | northern |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
verzameling | collection |
motieven | motifs |
london | london |
iv | iv |
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | great |
plaatselijke | local |
NL Kies voor een authentieke aanpak door het vinden van beelden die alle soorten gamers representeren, van fanatieke streamers tot families vol plezier
EN Make authenticity a cornerstone of your brand’s visual identity by finding images that represent gamers of all types, from competitive streamers to families having fun
オランダの | 英語 |
---|---|
vinden | finding |
soorten | types |
gamers | gamers |
families | families |
plezier | fun |
NL Door uw publiek authentieke content voor te schotelen, kunt u echte verbindingen maken, wat uw doelgroep ook is.
EN By presenting your audience with authentic content, you’ll be able to create genuine connections, no matter your target demographic.
オランダの | 英語 |
---|---|
publiek | audience |
verbindingen | connections |
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillen | differences |
emotionele | emotional |
aantrekkingskracht | appeal |
product | product |
NL In het langgerekte dal liggen tal van kleine authentieke dorpjes, stuk voor stuk gedreven door wijnbouw en toerisme
EN They are not able to leave due to lack of transport and have no food supplies
NL Maak deel uit van authentieke representatie voor verschillende doelgroepen
EN Inform and support authentic representation across target audiences
オランダの | 英語 |
---|---|
representatie | representation |
doelgroepen | target audiences |
NL Bijvoorbeeld, als u eigenaar bent van een kleine bakkerij, dan zou u willen rangschikken voor het trefwoord "bakkerij" en andere long-tail zoekwoorden zoals "beste bakkerij in Londen" of "authentieke Franse bakkerij".
EN For instance, if you own a small bakery, then you would want to rank for the keyword "bakery" and other long-tail keywords such as "best bakery in London" or "authentic French bakery".
オランダの | 英語 |
---|---|
eigenaar | own |
kleine | small |
bakkerij | bakery |
beste | best |
londen | london |
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
オランダの | 英語 |
---|---|
stad | city |
platteland | countryside |
gasten | guests |
ervaringen | experiences |
bijvoorbeeld | such as |
voet | foot |
matterhorn | matterhorn |
NL We nemen het vanaf hier over! Ons team van marketingexperts zal werken om uw online aanwezigheid te versterken en uw doelgroep aan te spreken op een manier die beide is organisch en bouwt op authentieke wijze vertrouwen op voor uw bedrijf
EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business
オランダの | 英語 |
---|---|
nemen | take |
team | team |
zal | will |
online | online |
aanwezigheid | presence |
doelgroep | target audience |
organisch | organic |
bouwt | builds |
vertrouwen | trust |
NL Cierra - 156 cm Koop authentieke sekspoppen voor volwassenen
EN Cierra ? 156cm Buy Adult Size Authentic Sex Dolls
オランダの | 英語 |
---|---|
koop | buy |
volwassenen | adult |
cm | cm |
NL Dit is de klassieke keuze voor de meeste mensen die een authentieke seksuele ervaring willen bereiken
EN This is the classic choice for most people who want to attain an authentic sexual experience
オランダの | 英語 |
---|---|
klassieke | classic |
keuze | choice |
mensen | people |
ervaring | experience |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN They were allowed to settle in the Jura under the protection of the Bishop of Basel.
NL Dit 55 kilometer lange traject loopt van Rapperswil door het authentieke landschap van de Voor-Alpen naar Wattwil.
EN The Aare Route follows the river from the small glacier lake on the Grimselpass until it joins the Rhine. After a racy stretch down the pass road, it passes the Aareschlucht (gorge) and deep lakes on the way to the Mittelland region.
オランダの | 英語 |
---|---|
traject | route |
NL Welkom op de vakantiebestemming die voor haar bezoekers authentieke belevenissen in petto heeft: van een spectaculair bergpanorama tot de heerlijke geur van een alpenweide en een verfrissende duik in een natuurzwembad.
EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.
オランダの | 英語 |
---|---|
welkom | welcome |
bezoekers | guests |
belevenissen | experiences |
spectaculair | spectacular |
geur | scent |
NL Goede wegen en authentieke landschappen: Zwitserland is een echt paradijs voor racefietsliefhebbers
EN Good roads and authentic scenery: Switzerland is a paradise for road bikers
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
wegen | roads |
landschappen | scenery |
zwitserland | switzerland |
is | is |
paradijs | paradise |
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
オランダの | 英語 |
---|---|
indiase | indian |
ideal | ideal |
klassieke | classic |
NL PRX Labs zet zich in voor kwaliteit en veiligheid en werkt samen met de hoogst gekwalificeerde cannabislaboratoria die geaccrediteerd en gelicenseerd zijn en die u de meest authentieke resultaten zullen geven
EN Committed to quality and safety, PRX Labs partners with the highest qualified cannabis testing that are accredited and licensed and the ones which will give you the most authentic results
50翻訳の50を表示しています