"businessfundament vanzelfsprekend vaak"を英語に翻訳します

NL “Bij familiebedrijven zijn de scheidslijnen tussen de familie en het businessfundament vanzelfsprekend vaak net wat minder duidelijk dan bij andersoortige bedrijven

• tussen de familie
• businessfundament vanzelfsprekend vaak
• andersoortige bedrijven

NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal

• marketeers tegen elke
• vooral op grote

NL Het is vanzelfsprekend dat creatieve afdelingen en marketing teams regelmatig met foto's, video's, audio en andere zware mediabestanden werken.

• vanzelfsprekend dat creatieve
• marketing teams regelmatig
• foto's
• video's
• mediabestanden

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

• doelen en deadlines
• streven er vanzelfsprekend
• best mogelijke werk

NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.

• gedurende vijf minuten
• luidt

NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.

• nemen het allemaal
• vanzelfsprekend
• weer wordt gegeven
• werkt en waarom

NL Geloof en religie zijn in onze samenleving niet langer vanzelfsprekend maar blijven een relevante maatschappelijke factor

• Geloof en religie
• samenleving niet langer
• blijven een relevante
• factor

NL Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend uitgerust

• Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend

NL Ten eerste is het vanzelfsprekend dat hardware op een gegeven moment het einde van zijn levensduur bereikt

• vanzelfsprekend dat hardware
• levensduur bereikt

NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.

• Titlis

NL Ondanks dat het monitoren van persoonlijke gezondheid alledaags is geworden, is het betrekken van burgers in medisch onderzoek niet vanzelfsprekend.

• persoonlijke gezondheid alledaags
• geworden
• betrekken van burgers

NL Vanzelfsprekend hebben zij belang bij het behoud van de natuur en daarmee ook bij de bescherming van het klimaat

• Vanzelfsprekend hebben zij

NL “Werken met LanguageWire is zowel praktisch als vanzelfsprekend.”

• LanguageWire is zowel

NL Wij vieren regelmatig onze successen, en elkaar waarderen en erkennen is vanzelfsprekend in onze bedrijfscultuur

NL Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend uitgerust

• Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend

NL Wij zijn nederige en dankbare beheerders van een klein en wonderbaarlijk geschenk en dat nemen wij nooit als vanzelfsprekend.

• nederige en dankbare
• klein en wonderbaarlijk
• nemen wij nooit

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

• herstellen van accidentele
• kwaadwillende

NL Een rooskleurige toekomst voor organisaties is niet vanzelfsprekend

• vanzelfsprekend

NL De ongelooflijke hoeveelheid werk die dit voor sommige organisaties met zich meebrengt? Dat is zéker niet vanzelfsprekend.

• ongelooflijke hoeveelheid werk
• meebrengt

NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.

• privacy een fundamenteel
• helaas is veilig

NL Snel live zijn op Twitch of YouTube is nog nooit zo vanzelfsprekend geweest.

• Twitch of YouTube
• nooit zo vanzelfsprekend

NL Covid-19 heeft het onderwijs over de hele wereld ernstig verstoord. Ook in Oeganda, waar afstandsonderwijs niet vanzelfsprekend is. Enabel biedt zijn Sandbox strategie aan. 

• wereld ernstig verstoord
• Oeganda
• afstandsonderwijs niet vanzelfsprekend

NL De bescherming van gegevens en kopers is voor ons vanzelfsprekend

• bescherming van gegevens
• vanzelfsprekend

NL Het doel van het LCRDM is om RDM in de onderwijs- en onderzoekspraktijk vanzelfsprekend te laten zijn.

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

• september
• eraan dat democratische
• waarden zoals respect
• mensenrechten
• vrijheid van vereniging
• participatie en toegang

NL Al snel bleek het minder vanzelfsprekend hoe we als familie invulling zouden geven aan de behoefte ‘goed te doen’ voor de samenleving

• familie invulling zouden
• behoefte
• samenleving

NL Vanzelfsprekend kunt u de nieuwsbrief te allen tijde opzeggen.

• nieuwsbrief te allen

NL Dit komt ’s avonds veel voor, maar ook zeker overdag! Hierdoor zijn auto-ongelukken bijna vanzelfsprekend en kijkt niemand hier meer van op

• komt
• zeker overdag
• Hierdoor zijn auto-ongelukken
• vanzelfsprekend en kijkt

NL Gratis drinken als koffie, thee en water vinden wij vanzelfsprekend

• thee en water
• vanzelfsprekend

NL Dat deed ik vanzelfsprekend niet, maar het duurde wel een maand langer voordat ik mijn cijfer had.”

• deed ik vanzelfsprekend
• cijfer

NL Vanzelfsprekend gaan we zorgvuldig met je gegevens om. Daarover kun je alles lezen in ons Privacybeleid.

NL De hoogwaardige magazines vindt u uiteraard ook in onze hotels. Vanzelfsprekend kosteloos!

• hoogwaardige magazines vindt
• hotels
• Vanzelfsprekend kosteloos

NL Vanzelfsprekend kan Cegeka als cloud specialist, ux-partner, aanbieder van digitale strategie, portals en data intelligence hier op meerdere manieren het verschil maken.

• Vanzelfsprekend kan Cegeka
• cloud specialist
• ux-partner
• aanbieder van digitale
• portals en data

NL Nu, 20 jaar later, vinden we het vanzelfsprekend dat het internet ons de mogelijkheden biedt om ons te organiseren, overal en alles te kunnen leren en zelf te kunnen ondernemen

• later
• organiseren
• overal en alles
• ondernemen

NL Vanzelfsprekend is dit de simpele versie van een veel ingewikkelder verhaal

• ingewikkelder verhaal

NL Verschillende prototypen zijn ontwikkeld, multidiscipinaire samenwerkingverbanden gevormd (dat is al zo vanzelfsprekend dat er niet eens meer over gesproken hoeft te worden, zoals Tracy het mooi wist te vatten) en co-creatie processen opgezet.

• prototypen zijn ontwikkeld
• multidiscipinaire samenwerkingverbanden gevormd
• Tracy het mooi
• vatten
• co-creatie processen

NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0

• Lange documenten waarin
• referenties moeten zitten
• lijst van afbeeldingen
• lijst van tabellen
• gewoon een inhoudstafel
• waren niet vanzelfsprekend
• pdfChip

NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.

• hr-management
• IHRM
• basistaken van hr
• manier om hr-tools
• beoordelen moeten

NL Wij zijn nederige en dankbare beheerders van een klein en wonderbaarlijk geschenk en dat nemen wij nooit als vanzelfsprekend.

• nederige en dankbare
• klein en wonderbaarlijk
• nemen wij nooit

NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.

• nemen het allemaal
• vanzelfsprekend
• weer wordt gegeven
• werkt en waarom

NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.

• nemen het allemaal
• vanzelfsprekend
• weer wordt gegeven
• werkt en waarom

NL Het doel van het LCRDM is om RDM in de onderwijs- en onderzoekspraktijk vanzelfsprekend te laten zijn.

NL Dat deed ik vanzelfsprekend niet, maar het duurde wel een maand langer voordat ik mijn cijfer had.”

• deed ik vanzelfsprekend
• cijfer

NL Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend uitgerust

• Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend

NL De hoogwaardige magazines vindt u uiteraard ook in onze hotels. Vanzelfsprekend kosteloos!

• hoogwaardige magazines vindt
• hotels
• Vanzelfsprekend kosteloos

NL Online Nederlandse tijdschriften lezen, je bankrekening controleren of naar je favoriete programma's kijken is binnen Nederland vanzelfsprekend. Dat is echter niet zo voor de hand liggend als je naar het buitenland reist.

• Nederlandse tijdschriften lezen
• favoriete programma's kijken
• Nederland vanzelfsprekend
• buitenland

NL Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend uitgerust

• Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend

NL Onze video tool heeft vanzelfsprekend ook een integratie met meer dan 10 andere ATS platformen.”

• ATS

NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.

• gratis
• Houd wel rekening
• campus
• vanzelfsprekend

NL De ongelooflijke hoeveelheid werk die dit voor sommige organisaties met zich meebrengt? Dat is zéker niet vanzelfsprekend.

• ongelooflijke hoeveelheid werk
• meebrengt