"blijft ook mooi"を英語に翻訳します

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

• blijft ook mooi
• zon
• wind
• snelheden
• blijft zien

NL Onze designers maken alles mooi. En met mooi bedoelen we dan slim. Want een datagedreven website converteert het best.

• designers maken alles
• slim
• Want een datagedreven

NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.

• Prachtige locatie
• buffet restaurant
• gebied zo vies

NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!

• Zeer mooi hotel
• ingewikkeld qua indeling
• domein
• kamers zijn prachtig
• Ontbijtruimte zeer proper
• ruim met mooi
• zwembaden en mooie
• Prijs kwaliteit zeer

NL Met hulp van Dovesco ontwikkelde Lansweeper zich van een mooi product tot een mooi bedrijf

• hulp van Dovesco
• mooi bedrijf

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

• vulpotlood heeft echter
• even dik blijft
• gelijk blijft

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

• hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen
• kledingstuk er elk
• mooi uit blijft
• kwalitatief statement item
• toe zal willen

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

• Corinne Schläpfer
• social media manager
• waterbestendige magneten
• magneten met rubber
• blijft het douchegordijn
• vastzitten

NL Als je weer op de route komt, begin je met een korte maar steile klim. Het pad blijft dan redelijk vlak terwijl je een rijk en mooi tapijt van velden

• komt
• korte maar steile
• rijk en mooi
• velden

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

• sterk
• plaats blijft
• Hij wordt geleverd
• voorruit
• plaats

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

• Hierdoor blijft merkconsistentie
• vinden supportinteracties efficiënter
• blijft eventuele frustratie

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

• blijft
• kleurenserver ZePrA

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

• ontsnappen
• vocht erin blijft
• vuil buiten blijft
• optimale paddogroei

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

• sterk
• plaats blijft
• Hij wordt geleverd
• voorruit
• plaats

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

• Ondanks dat weermodellen
• afgelopen decennia steeds
• geworden
• blijft het voorspellen
• neerslag uitdagend
• zelfs enkele uren

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

• blijft
• kleurenserver ZePrA

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

• Eenmaal gebruikt
• blijft gebruikt
• bron is onuitputtelijk
• blijft

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

• bijgewerkt op basis
• laatste zoekmachine data
• volgen en ervoor
• top

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

• migratie naar Data
• blijft je serverlicentie
• staan en blijft
• functioneren

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

• blijft met collega's
• huis nog steeds
• thuis

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

• lang de persoon
• account actief blijft
• Klanten blijvend toegang
• ontvangen voortdurend
• volgende aanvullende services

NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!

• grootste online domoticashop
• betaalbaar
• uitblijven

NL Ook vanaf de Torre dei Lamberti, die met 84 meter hoogste middeleeuwse toren van de stad biedt ook een mooi uitzicht.

• vanaf de Torre
• Lamberti
• meter hoogste middeleeuwse
• mooi

NL Beard toont als geen ander hoe de oudheid ook vandaag relevant blijft, als een cultuur die de hedendaagse samenleving niet alleen gevormd heeft, maar haar ook een spiegel voorhoudt

• vandaag relevant blijft
• voorhoudt

NL Boundless heeft ook het ontwerp van de CFC 2.0 verbeterd. Er zitten nu handige groeven en ribbels op het apparaat, waardoor je niet alleen beter grip hebt, maar het ook aangenaam koel blijft in je hand.

• verbeterd
• zitten nu handige
• beter grip hebt
• aangenaam koel blijft

NL Kun je geen software voor taakbeheer vinden waarmee je team net zo goed op afstand kan werken als op kantoor? Met MeisterTask zorg je ervoor dat workflows naadloos zijn en de productiviteit hoog blijft: wat je team ook doet, waar ze het ook doen.

• taakbeheer vinden waarmee
• kantoor
• productiviteit hoog blijft
• team ook doet

NL Het creëren van slides met bijvoorbeeld foto’s en grafieken zorgt er ook al voor dat de kijker aandachtig blijft kijken naar het webinar. Je kunt ook een live demo van jouw product demonstreren om het visueel interessant te houden.

• creëren van slides
• bijvoorbeeld
• kijker aandachtig blijft
• webinar

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

• microfoon
• omgevingen is hij
• stem gemakkelijk mooi
• rijk laten

NL Net als de andere versie heeft ook deze een voorruit, wat altijd mooi is.

• voorruit
• mooi

NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:

• mooi weergegeven
• individuele afleveringen klikken

NL Komt mijn website er ook mobiel mooi uit te zien?

• zien

NL Net als alle andere items die ik al bij Stickermule heb besteld zijn ook de sleutelhangers top. Mooi uitgesneden. Goed van kleur. Echt blij mee.

• Stickermule heb besteld
• sleutelhangers top
• Mooi uitgesneden
• kleur
• Echt blij

NL Wat er zo goed is aan dit boek, is dat het uitlegt hoe belangrijk het is om zo dicht mogelijk bij best practices te blijven, maar ook om je werk mooi te maken, zodat het aantrekkelijk is voor de eindgebruiker.

• boek
• uitlegt hoe belangrijk
• practices te blijven
• zodat het aantrekkelijk

NL Als een voorstel te mooi is om waar te zijn, is het dat ook!

• voorstel te mooi

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

• bijzonder mooi uitzicht
• gasten

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

• buiten hun coachings-
• MindMeister gaan gebruiken
• waarde die MindMeister
• ondernemers

NL Wat je ook denkt over de inhoud die ze aanbieden, dit is een mooi voorbeeld van premium content.

• aanbieden

NL De Kenu Stance is uniek omdat het gebruik maakt van de bliksemafleider om een iPhone te monteren. Het statief kan ook mooi en klein worden opgevouwen.

• monteren

NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek

• bijvoorbeeld ook voorzien
• stad
• souvenirwinkels
• motief en logo
• meest uiteenlopende soorten
• wachten op kooplustig

NL Wat het ook is, wij hebben een lijst gemaakt van de plekken die echte mensen mooi vinden

• plekken die echte
• mooi vinden

NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!

• Mooi licht
• favoriet van zowel
• volwassenen
• Eno Studio Get
• grond
• kat

NL Tegenwoordig echter, zijn de bedlampjes die beschikbaar zijn behalve functioneel ook heel erg mooi

• Tegenwoordig echter
• bedlampjes die beschikbaar
• erg mooi

NL Het is een volwaardige lamp die behalve voor de noodzakelijke verlichting zorgt, ook nog eens heel erg fraai is, of waar een mooi verhaal achter zit

• noodzakelijke verlichting zorgt
• eens heel erg
• mooi verhaal achter

NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.

• Tussen de buien
• viel er toch
• genieten

NL Fotografisch gezien had die overvloedige regenval ook een groot voordeel: de natuur bleef de hele zomer mooi weelderig en groen

• Fotografisch gezien had
• groot voordeel
• zomer mooi weelderig
• groen

NL Ook om jouw klanten opnieuw te betrekken kan je overwegen om een mooi banner ontwerp te gebruiken om ze te retargeten.

NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.

• volledig verlichte
• twijfel een mooi
• relatief vage objecten
• staan
• verborgen

NL Ons specialistische printproces zorgt dat jouw foto's, teksten of patronen lang mooi blijven, zonder te vervagen. Met de juiste zorg kun je dan ook jarenlang genieten van jouw bedrukte drinkglazen.

• specialistische printproces zorgt
• foto's
• teksten of patronen
• mooi blijven
• zonder te vervagen
• juiste zorg kun
• bedrukte

NL Als eer nog een plekje aan je muur ter beschikking staat, kan je het eindresultaat ook nog mooi in scène zetten

• muur ter beschikking
• scène zetten

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

• DIN rail module
• FIBARO inbouw modules
• Geprint in biologisch
• PLA
• DIN-rail module
• FIBARO