NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
オランダの の "bereid een positieve" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
オランダの | 英語 |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
オランダの | 英語 |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Wanneer klanten het gevoel hebben dat ze gehoord worden en dat er aan hun klacht gewerkt wordt, dan zijn veel klanten meer dan bereid een positieve recensie te posten
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
gehoord | heard |
positieve | positive |
recensie | review |
posten | post |
NL Wanneer klanten het gevoel hebben dat ze gehoord worden en dat er aan hun klacht gewerkt wordt, dan zijn veel klanten meer dan bereid een positieve recensie te posten
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
gehoord | heard |
positieve | positive |
recensie | review |
posten | post |
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | business |
voordeel | benefit |
positieve | positive |
maximaliseren | maximize |
verbindingen | links |
website | website |
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | business |
voordeel | benefit |
positieve | positive |
maximaliseren | maximize |
verbindingen | links |
website | website |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
オランダの | 英語 |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
オランダの | 英語 |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
オランダの | 英語 |
---|---|
grote | big |
dashboard | dashboard |
biedt | provides |
meldingen | notifications |
aankomende | upcoming |
mooie | beautiful |
aanpasbare | customizable |
interface | interface |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
オランダの | 英語 |
---|---|
grote | big |
dashboard | dashboard |
biedt | provides |
meldingen | notifications |
aankomende | upcoming |
mooie | beautiful |
aanpasbare | customizable |
interface | interface |
NL Ideaal voor een snelle en gezonde start van de dag of een lang, lui weekendontbijt. Maak een keuze uit ons à-la-cartemenu met eieren bereid op uw favoriete wijze, geserveerd in een plezierige omgeving.
EN Ideal for a quick and healthy start to the day or a long lazy weekend breakfast choose from our a la carte menu featuring eggs prepared all your favourite ways and served in delightful surroundings
NL Het is plezierig zakendoen in deze moderne bar in La Défense in Parijs. Geniet van een eigen cocktail, een glas champagne, een hapje met olijven of verschillende kazen. Of bereid u voor op een Mediterrane maaltijd en het hippe nachtleven in La Défense.
EN Blend business with pleasure in this lit, modern bar in Paris La Défense. Wind down with a signature cocktail, a flute of champagne, a nibble of olives. Or wind up for a fine Mediterranean meal and La Défense's fashionable nightlife.
NL Zoals de naam al aangeeft, is Tuskers een specialiteitenrestaurant, geïnspireerd op de vorstelijke en barmhartige vegetariërs de Olifanten. Bereid door een Maharaj in een exclusieve keuken, biedt Tuskers de puurste vegetarische gerechten in een Thali.
EN As the name suggests, Tuskers, a specialty restaurant, is inspired by the regal & merciful vegetarians the Elephants. Prepared by a 'Maharaj' in an exclusive independent kitchen, Tuskers offers the purest of vegetarian cuisines in a Thali.
NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning
EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value
オランダの | 英語 |
---|---|
hoog | high |
bit | bit |
mark | mark |
status | state |
negatieve | negative |
spanning | voltage |
laag | low |
of | or |
space | space |
positieve | positive |
NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning
EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value
オランダの | 英語 |
---|---|
hoog | high |
bit | bit |
mark | mark |
status | state |
negatieve | negative |
spanning | voltage |
laag | low |
of | or |
space | space |
positieve | positive |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
オランダの | 英語 |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.
オランダの | 英語 |
---|---|
uitdaging | challenge |
prestashop | prestashop |
winkeliers | merchants |
bereid | willing |
winkels | stores |
behulp | help |
ontwikkelaar | developer |
NL Aangezien 75% van de klanten bereid is meer geld uit te geven aan een merk dat een uitstekende klantervaring biedt, hebben bedrijven nu door dat klantenbinding afhangt van een uitzonderlijke klantenservice
EN With 75% of people willing to spend more money on a brand that provides a great customer experience, companies now know that customer loyalty depends on delivering exceptional customer service
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customer |
bereid | willing |
geld | money |
klantervaring | customer experience |
bedrijven | companies |
nu | now |
NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
vind | find |
je | you |
snelle | quick |
naam | name |
volledig | entirely |
pot | pot |
of | or |
pan | pan |
bereid | prepared |
NL Beloon jezelf na een goede tijd op een segment met een lekkernij en bereid je mentaal voor op de volgende beklimming; The Wall
EN Reward yourself for a good time on the segment with a pastry at the top and get mentally prepared for the next climb; The Wall
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
tijd | time |
segment | segment |
bereid | prepared |
beklimming | climb |
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
オランダの | 英語 |
---|---|
eten | food |
alleen | who |
lekker | delicious |
NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.
EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.
オランダの | 英語 |
---|---|
verplicht | obliged |
bereid | prepared |
geschil | dispute |
consument | consumer |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
オランダの | 英語 |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
オランダの | 英語 |
---|---|
eten | food |
alleen | who |
lekker | delicious |
NL Zoals we hebben gezegd, een van de belangrijkste dingen om te zoeken in een SERP checker is een behoorlijke mate van intuïtiviteit, omdat dat zal mensen meer bereid zijn om het te gebruiken.
EN As we’ve mentioned, one of the most important things to look for in a SERP checker is a decent level of intuitiveness since that will make people more willing to use it.
オランダの | 英語 |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
mate | level |
mensen | people |
bereid | willing |
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.
オランダの | 英語 |
---|---|
uitdaging | challenge |
prestashop | prestashop |
winkeliers | merchants |
bereid | willing |
winkels | stores |
behulp | help |
ontwikkelaar | developer |
オランダの | 英語 |
---|---|
meestal | usually |
reactie | response |
problemen | issues |
opgelost | resolved |
bereid | willing |
NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.
EN The Sky Bar on level 60 features indoor and outdoor spaces for up to 140 guests to relax and unwind. Live Band and resident DJ will liven up the evening while you enjoy artisan beers or cocktails prepared by our mixologists.
NL Trakteer uzelf op zelfgemaakte foie gras of een Libanese specialiteit zoals Siyadiyeh, bereid met verse seizoensproducten. Een elegant en prachtig aangekleed restaurant met een onberispelijke service voor fijnproevers in Beiroet.
EN Select homemade foie gras or a Lebanese specialty such as Siyadiyeh, both freshly prepared with seasonal ingredients. With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!
オランダの | 英語 |
---|---|
deepl | deepl |
is | is |
bereid | willing |
verplicht | obliged |
NL Een DTR output wordt gezet door een computer, als die bereid is informatie te ontvangen.
EN A DTR output is set, if that computer accepts incoming characters.
オランダの | 英語 |
---|---|
een | a |
output | output |
computer | computer |
als | if |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
オランダの | 英語 |
---|---|
go | go |
formule | formula |
snel | quick |
gerechten | dishes |
energie | energy |
boost | boost |
warme | warm |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.
EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
オランダの | 英語 |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
vakantie | holiday |
vergaderruimte | meeting room |
gemakkelijk | ease |
NL Leer personen op een professionele manier te portretteren en bereid een photoshoot voor waarin je compositie-, regie- en decoratietechnieken combineert
EN Learn to portray people professionally and prepare a photoshoot by working with composition, direction, and ambiance
オランダの | 英語 |
---|---|
personen | people |
professionele | professionally |
NL Wij zijn bereid om deel te nemen aan een buitengerechtelijke geschillenbeslechtingsprocedure voor een geschillencommissie voor consumentenzaken.
EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.
オランダの | 英語 |
---|---|
bereid | ready |
NL Sorbet #4 van DNA Genetics is groot, wild en leuk om te kweken. De genetica van de beroemde Gorilla Glue #4 leveren geen apenstreken. Bereid je voor op een beestachtig monster met uitmuntende smaken en een verbazingwekkende high!
EN Tall and wild and fun to grow. With the genetics of the famous Gorilla Glue #4, Sorbet #4 by DNA Genetics isn’t monkey business: Get ready for a real beast of a strain with an excellent taste and an amazing high!
オランダの | 英語 |
---|---|
dna | dna |
wild | wild |
leuk | fun |
kweken | grow |
genetica | genetics |
beroemde | famous |
bereid | ready |
uitmuntende | excellent |
smaken | taste |
gorilla | gorilla |
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart. More experienced smokers, however, will love this hard-hitting indica. Get ready for an awesome high and a spectacular fuel-like taste!
オランダの | 英語 |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
ervaren | experienced |
sterke | potent |
bereid | ready |
smaak | taste |
lava | lava |
indica | indica |
NL Witte Lotus lijkt heel erg op Blue Lily en kan je bij inname een euforisch gevoel geven alsof je drijft. De gedroogde toppen en bloemblaadjes kunnen verdampt worden of in een thee of brouwsel bereid worden. Inhoud: 20 gram
EN White Lotus is extremely similar to Blue Lily and can produce a sense of floating and euphoria when ingested. The dried buds and petals can be prepared as a tea or concoction. Content: 20 grams
オランダの | 英語 |
---|---|
witte | white |
blue | blue |
gevoel | sense |
alsof | as |
toppen | buds |
of | or |
thee | tea |
bereid | prepared |
inhoud | content |
gram | grams |
lotus | lotus |
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | customer |
wilde | wanted |
bood | offered |
オランダの | 英語 |
---|---|
onlangs | recent |
onderzoek | study |
eigenlijk | actually |
chique | chic |
dame | lady |
hoge | high |
eisen | standards |
kwaliteit | quality |
design | design |
bereid | prepared |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
オランダの | 英語 |
---|---|
go | go |
formule | formula |
snel | quick |
gerechten | dishes |
energie | energy |
boost | boost |
warme | warm |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Een DTR output wordt gezet door een computer, als die bereid is informatie te ontvangen.
EN A DTR output is set, if that computer accepts incoming characters.
オランダの | 英語 |
---|---|
een | a |
output | output |
computer | computer |
als | if |
オランダの | 英語 |
---|---|
onlangs | recent |
onderzoek | study |
eigenlijk | actually |
chique | chic |
dame | lady |
hoge | high |
eisen | standards |
kwaliteit | quality |
design | design |
bereid | prepared |
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
international | international |
is | is |
bereid | prepared |
verplicht | obliged |
vitra | vitra |
ag | ag |
オランダの | 英語 |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Als u op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk. Wat
EN We've gathered together some excellent external SSDs to make sure your game collection doesn't have to get deleted in a moment of need.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | moment |
NL In de kaasmakerij van Leysin wordt op ambachtelijke wijze de bekende "Le Leysin" kaas bereid op een houtvuur. De kaasmakerij doet bovendien dienst als een klein museum waarin unieke voorwerpen uit het leven op de alpenweiden tentoongesteld worden.
EN Just imagine being able to make your own soft cheese in a huge copper kettle over an open fire!
オランダの | 英語 |
---|---|
kaas | cheese |
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren terwijl hij op de achtergrond asynchroon controleert op een nieuwe reactie.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response while asynchronously checking in the background for a fresh one.
50翻訳の50を表示しています