翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"manager om elektronisch"をドイツ人に翻訳します

オランダのからドイツ人へのフレーズ"manager om elektronisch"の50翻訳の50を表示しています

manager om elektronisch の翻訳

オランダの の "manager om elektronisch" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

manager arbeiten business management manager marketing service teams unternehmen verwalten verwaltung
elektronisch e elektronisch elektronische elektronischen

オランダのからmanager om elektronischのドイツ人への翻訳

オランダの
ドイツ人

NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013

オランダの ドイツ人
splashtop splashtop
werkt arbeitet
elektronisch elektronische
duizenden tausende
ipad ipad

NL Die specifieke lens schuift elektronisch uit bij het inschakelen van de camera - de zoom is ook elektronisch tongestuurd - om hem iets groter te maken, maar opgeborgen is hij best netjes.

DE Dieses spezielle Objektiv fährt beim Einschalten der Kamera elektronisch aus - sein Zoom ist auch elektronisch tonnengesteuert - um es etwas größer zu machen, aber es ist ziemlich ordentlich verstaut.

オランダの ドイツ人
specifieke spezielle
lens objektiv
elektronisch elektronisch
inschakelen einschalten
camera kamera
iets etwas
groter größer
maken machen
netjes ordentlich
zoom zoom

NL Gratis software voor elektronisch ondertekenen - pdf's en Word-documenten elektronisch ondertekenen met PandaDoc

DE Kostenlose Software für elektronische Signaturen – PDFs und Word-Dateien elektronisch unterzeichnen mit PandaDoc

オランダの ドイツ人
gratis kostenlose
software software
ondertekenen unterzeichnen
pdf pdfs
en und

NL Splashtop werkt samen met OMS3 om het Elektronisch Medisch Dossier en het Elektronisch Medisch Dossier voor duizenden klinieken en ziekenhuizen op de iPad te zetten. 2013/12/11

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Patientenakten und elektronische Patientenaktensysteme für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern auf dem iPad zu optimieren 2013/12/11

オランダの ドイツ人
splashtop splashtop
werkt arbeitet
elektronisch elektronische
en und
duizenden tausende
ipad ipad

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

DE Ähnlich wie die Pfandsysteme für Dosen und Flaschen kann ein ähnliches System für Elektroschrott dazu beitragen, die Sammelquoten zu erhöhen, was wiederum größere Mengen an Elektroschrott für Wiederverwendung und Recycling zur Verfügung stellt.

NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery

DE Sarah nutzt den WorldShare Collection Manager, um digitale Ressourcen effektiv zu verwalten und gleichzeitig automatisch Bestände in WorldCat® zu pflegen, damit Bibliotheksbenutzer diese in WorldCat Discovery finden können

オランダの ドイツ人
gebruikt nutzt
collection collection
effectief effektiv
de den
automatisch automatisch
ze diese

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

DE „Ich gehöre seit September 2018 als HR Agent und Office Manager zur Amplexor-Familie. Das kleine, freundliche Team hat mich wirklich herzlich aufgenommen. Und nun gebe ich mein Bestes, damit es ihnen gut geht.” - Karine, Human Resources Manager

オランダの ドイツ人
september september
agent agent
office office
manager manager
amplexor amplexor
klein kleine
team team
ga geht
resources resources

NL Op die dag spraken we ook met Rik ten Wolde (senior marketing manager), Gerard Nijboer (product manager) en Dennis Middelkoop (multi media team)

DE An diesem Tag hatten wir ein Gespräch mit Rik ten Wolde (Senior Marketing Manager), Gerard Nijboer (Produktmanager) und Dennis Middelkoop (Multimedia-Team).

オランダの ドイツ人
senior senior
manager manager
en und
team team

NL Na installatie krijg je direct toegang tot je accountinformatie voor deze platformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor jobs manager en Google Tag Manager JSON API

DE Nach der Installation erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihre Kontoinformationen für diese Plattformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor Job Manager und Google Tag Manager JSON API

オランダの ドイツ人
installatie installation
krijg erhalten
toegang zugriff
platformen plattformen
facebook facebook
ads ads
google google
analytics analytics
youtube youtube
editor editor
manager manager
tag tag
json json
api api
direct sofortigen
adwords adwords

NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.

DE Beauftragen und verwalten Sie Übersetzungen direkt im Adobe Experience Manager. Mit einem Adobe Experience Manager Connector von LanguageWire optimieren Sie Ihre Übersetzungsprozesse und beseitigen Frustrationen beim Übersetzen von Webinhalten.

オランダの ドイツ人
en und
rechtstreeks direkt
adobe adobe
experience experience
stroomlijn optimieren

NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

オランダの ドイツ人
integratie integrationen
en und
services services
business business
manager manager
school school
jamf jamf
apple apple

NL U bent een content editor, community manager of lokale business manager, u weet dat uw boodschap via meerdere kanalen toegankelijk moet zijn om uw publiek te bereiken

DE Sie sind Inhaltsredakteur, Community-Manager oder Geschäftsführer eines lokalen Unternehmens? Dann wissen Sie, dass Ihre Botschaft über mehrere Kanäle zugänglich sein muss, um Ihre Leserschaft zu erreichen

オランダの ドイツ人
community community
manager manager
lokale lokalen
business unternehmens
weet wissen
boodschap botschaft
kanalen kanäle
toegankelijk zugänglich
moet muss
bereiken erreichen

NL Bereid je voor door je uitrolprocessen te configureren met je mobile device management systeem (MDM) en Apple Business Manager of Apple School Manager.

DE **Vorbereitung** durch Konfiguration der Registrierungsprozesse mit Ihrem Mobile Device Managementsystem (MDM) und Apple Business Manager oder Apple School Manager.

オランダの ドイツ人
configureren konfiguration
mobile mobile
device device
business business
manager manager
of oder
school school
apple apple

NL MetDisplay & Video 360 (een combinatie van display-advertentieproducten, waaronder DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio en Audience Center) kunt u end-to-end advertentiecampagnes op één plaats uitvoeren.

DE MitDisplay & Video 360 (einer Kombination aus Display-Werbeprodukten wie DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio und Audience Center) können Sie durchgängige Werbekampagnen an einem Ort durchführen.

オランダの ドイツ人
video video
combinatie kombination
manager manager
studio studio
center center
plaats ort
uitvoeren durchführen

NL Op die dag spraken we ook met Rik ten Wolde (senior marketing manager), Gerard Nijboer (product manager) en Dennis Middelkoop (multi media team)

DE An diesem Tag hatten wir ein Gespräch mit Rik ten Wolde (Senior Marketing Manager), Gerard Nijboer (Produktmanager) und Dennis Middelkoop (Multimedia-Team).

オランダの ドイツ人
senior senior
manager manager
en und
team team

NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.

DE Um keine DNS-Datensätze für DNS-Manager hinzuzufügen oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Link "Aktionen" aus, und wählen Sie dann den Link Records aus.

オランダの ドイツ人
of oder
selecteert wählen
acties aktionen

NL Een end-to-end ecosysteem voor het beheren van teams en de levenscyclus van app-packaging. Het bestaat uit de modules Task Manager en Repository Manager. Meer informatie over PACE Packager Hub

DE Das erste ERP (Enterprise Resource Planning) für E-Commerce-Verkäufer des 21. Jahrhunderts Erfahre mehr über Extensiv Order Manager

NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:

DE Mit Secrets Manager können Sie den Zugriff auf Geheimnisse mithilfe fein abgestufter Berechtigungen verwalten. Die Hauptmerkmale von AWS Secrets Manager sind:

NL Het is een jaar geleden dat de EBSCO eBook Manager werd gelanceerd. Lees meer over deze module met handige administratieve tools en functionaliteiten in de EBSCOhost Collection Manager (ECM).

DE Vor einem Jahr wurde der EBSCO eBook Manager veröffentlicht. Erfahren Sie mehr über die hilfreichen administrativen Tools und Funktionalitäten im EBSCOhost Collection Manager (ECM).

NL Zodra je apparaten hebt ingeschreven in Apple Business Manager of Apple School Manager, worden ze rechtstreeks door Apple naar de werknemers verzonden. Met mac software voor apparaatbeheer zoals deze, raakt IT nooit een apparaat aan.

DE Sobald Sie die Geräte im Apple Business Manager oder Apple School Manager registriert haben, werden sie direkt von Apple an Endbenutzer*innen ausgeliefert. Mit dieser Mac-Geräteverwaltungssoftware berührt die IT-Abteilung nie ein Gerät.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM). Apple Business Manager en Apple School Manager bieden een solide set functies waarmee de Apple-vloot eenvoudiger wordt beheerd en geoptimaliseerd.

DE Neben Ihrer MDM-Lösung (Mobile Device Management), die die Lücken schließt, bieten der Apple Business Manager und der Apple School Manager eine Reihe solider Funktionen, die die Verwaltung und Optimierung Ihrer Apple Fleet erleichtern.

NL Geef leerlingen makkelijker toegang tot elektronisch materiaal

DE Zugang zu elektronischen Medien für Schüler vereinfachen

オランダの ドイツ人
leerlingen schüler
toegang zugang
elektronisch elektronischen

NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider

DE Verbinden Sie Nutzer mit den Ressourcen, die sie erkennen, egal ob sie auf den elektronischen Volltext zugreifen, eine gedruckte Ausgabe in Ihrer Bibliothek abholen, Medien über Fernleihe beziehen oder sie über Inhaltsanbieter kaufen

オランダの ドイツ人
bronnen ressourcen
elektronisch elektronischen
bibliotheek bibliothek
kopen kaufen

NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres

DE Indem du uns deine E-Mail zur Verfügung stellst, erklärst du dich damit einverstanden, alle erforderlichen Mitteilungen elektronisch an diese E-Mail-Adresse zu erhalten

オランダの ドイツ人
vereiste erforderlichen
elektronisch elektronisch
ontvangen erhalten

NL De kaartlezers van OneSpan ondersteunen rekening- en transactiebeveiliging voor elektronisch en mobiel bankieren met OTP's en transactiehandtekeningen

DE Kartenlesegeräte von OneSpan unterstützen die Konto- und Transaktionssicherheit für elektronisches und mobiles Banking mit OTPs (Einmalkennwörtern) und Transaktionssignaturen

オランダの ドイツ人
ondersteunen unterstützen
mobiel mobiles
bankieren banking

NL Toestemming van klanten elektronisch vastleggen

DE Holen Sie die Kundenzustimmung elektronisch ein

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronisch

NL Zijn er bepaalde documenten die niet elektronisch kunnen worden ondertekend?

DE Gibt es Dokumente, die nicht elektronisch signiert werden dürfen?

オランダの ドイツ人
documenten dokumente
elektronisch elektronisch

NL Een SES (Simple E-Signature) kan elke vorm van een elektronisch bericht zijn dat aan een natuurlijke persoon is gekoppeld (waarbij het ook kan gaan om getypte handtekeningen, e-mailkader enz.).

DE Bei der einfachen elektronischen Signatur kann es sich um jede Form einer elektronischen Nachricht handeln, die einer natürlichen Person zuzuordnen ist (das können also auch getippte Signaturen, E-Mail-Textbausteine usw. sein).

オランダの ドイツ人
vorm form
elektronisch elektronischen
natuurlijke natürlichen
persoon person
enz usw

NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;

DE Benutzt eine digitale Signatur zur sicheren Verknüpfung des E-Signaturblocks/der E-Signaturdaten mit dem elektronisch unterzeichneten Dokument. Diese Verknüpfung kann nicht zertrennt oder in ein anderes Dokument hineinkopiert werden;

オランダの ドイツ人
digitale digitale
handtekening signatur
veilig sicheren
elektronisch elektronisch

NL Een digitaal certificaat is een elektronisch document dat is uitgegeven door een verlener van vertrouwensdiensten (TSP) of een certificaatautoriteit (CA)

DE Unter einem digitalen Zertifikat versteht man ein elektronisches Dokument, das von einem Vertrauensdienste-Anbieter („Trusted Service Provider“, TSP) oder einer Zertifizierungsstelle („Certificate Authority“, CA) abgegeben wird

オランダの ドイツ人
digitaal digitalen
certificaat zertifikat
document dokument

NL Bekijk deze video voor meer informatie over hoe u documenten elektronisch ondertekent met een lokaal ondertekeningscertificaat.

DE In diesem Video erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Dokumente mit einem lokalen Signierzertifikat elektronisch signieren können. Über eine Remote-Verbindung erstellte digitale Zertifikate

オランダの ドイツ人
video video
elektronisch elektronisch
lokaal lokalen

NL U kunt elektronisch ondertekenen met door onze TSP-partners uitgegeven cloudgebaseerde certificaten aan de hand van deze eenvoudige stappen:

DE Eine elektronische Signatur mithilfe der von unseren TSP-Partnern ausgestellten cloudbasierten Zertifikate erstellen Sie mit den folgenden einfachen Schritten:

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronische
ondertekenen signatur
cloudgebaseerde cloudbasierten
certificaten zertifikate
stappen schritten

NL Elektronisch ondertekende documenten bevatten gegevens zoals het digitale certificaat van de ondertekenaar (een lokaal of op de server geïnstalleerd ondertekeningscertificaat), het tijdstempel en de informatie over de ondertekenaar (bijv

DE Elektronisch signierte Dokumente enthalten Angaben wie das digitale Zertifikat des Unterzeichners (d.h

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronisch
bevatten enthalten
digitale digitale
certificaat zertifikat

NL Met OneSpan Sign worden elektronisch ondertekende pdf-documenten beschikbaar gesteld als download voor alle deelnemers aan een e-handtekeningtransactie

DE Mit OneSpan Sign werden die elektronisch unterzeichneten PDF-Dokumente für alle Teilnehmer der elektronischen Signatur-Transaktion zum Herunterladen zur Verfügung gestellt

オランダの ドイツ人
beschikbaar verfügung
gesteld gestellt
deelnemers teilnehmer

NL Bedrijven hoeven de elektronisch ondertekende registratie niet in OneSpan Sign op te slaan

DE Unternehmen brauchen die elektronisch signierte Aufzeichnung nicht in OneSpan Sign zu speichern

オランダの ドイツ人
bedrijven unternehmen
elektronisch elektronisch
niet nicht
op te slaan speichern

NL De elektronisch ondertekende documenten, kunnen worden geïndexeerd, opgeslagen en opgevraagd in het registratiesysteem van uw keuze

DE Die elektronisch signierten Dokumente können im gewählten Archivierungssystem indexiert, gespeichert und abgerufen werden

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronisch
documenten dokumente
geïndexeerd indexiert
opgeslagen gespeichert

NL Dit biedt de nodige flexibiliteit om elektronisch ondertekende registraties te beheren volgens het beleid voor het bewaren van documenten op lange termijn.

DE So sichern sie sich die notwendige Flexibilität, um elektronisch signierte Aufzeichnungen so verwalten zu können, dass die langfristigen Aufbewahrungsvorschriften erfüllt werden.

オランダの ドイツ人
nodige notwendige
flexibiliteit flexibilität
elektronisch elektronisch
beheren verwalten

NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen

DE Die Gültigkeit der elektronisch signierten PDF-Dokumente wird sichergestellt, indem bei jeder elektronischen Signatur eine digitale Signatur auf das Dokument angewendet wird

オランダの ドイツ人
geldigheid gültigkeit
gewaarborgd sichergestellt
handtekening signatur

NL Om een met OneSpan Sign elektronisch ondertekend document te verifiëren, klikken deelnemers op het handtekeningkader

DE Bei der Überprüfung eines mit OneSpan Sign elektronisch signierten Dokuments klicken die Teilnehmer auf den Signaturblock

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronisch
document dokuments
klikken klicken
deelnemers teilnehmer

NL In het elektronisch ondertekende pdf-document komt een rode ‘X’ te staan om aan te geven dat het document niet mag worden vertrouwd

DE An einem von der elektronisch signierte PDF-Datei angezeigten roten „X“ ist dann erkennbar, dass das Dokument nicht mehr vertrauenswürdig ist

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronisch
x x
vertrouwd vertrauenswürdig
pdf pdf-datei

NL Het audittraject is opgenomen in het elektronisch ondertekend document en beschikbaar in een gedetailleerd samenvattend verslag van het bewijsmateriaal (Evidence Summary Report)

DE Der Prüfpfad wird in das elektronisch signierte Dokument eingebettet und steht als detaillierter Nachweis (Evidence Summary Report) zur Verfügung

オランダの ドイツ人
elektronisch elektronisch
document dokument
beschikbaar verfügung
report report
is steht

NL Dit bepaalt waar zijn/haar elektronisch ondertekende documenten zullen worden verwerkt en opgeslagen.

DE Beispielsweise bietet OneSpan Sign for Salesforce den Organisationen die Möglichkeit, sich mit jeder globalen Instanz von OneSpan Sign zu verbinden.

NL Leg elektronische en handgeschreven handtekeningen, gedetailleerd elektronisch bewijsmateriaal en meer vast

DE Erfassen Sie eingetippte und handschriftliche Signaturen, umfassende elektronische Nachweise und mehr

オランダの ドイツ人
en und
handtekeningen signaturen
meer mehr

NL Audittrajecten van het verificatieproces kunnen worden ingesloten in een elektronisch ondertekende overeenkomst om de naleving ervan te bewijzen.

DE Prüfprotokolle können in eine mit einer E-Signatur versehenen Vereinbarung eingebettet werden, um Compliance nachzuweisen.

オランダの ドイツ人
ingesloten eingebettet
overeenkomst vereinbarung
naleving compliance

NL De naam, het adres en de geboortedatum van de klant worden elektronisch geregistreerd, waardoor het proces voor de klant eenvoudiger en sneller verloopt en er minder handmatige fouten worden gemaakt.

DE Name, Adresse und Geburtsdatum des Kunden werden elektronisch erfasst, was den Prozess für den Kunden einfacher und schneller macht und manuelle Fehler reduziert.

オランダの ドイツ人
naam name
klant kunden
worden werden
elektronisch elektronisch
proces prozess
eenvoudiger einfacher
sneller schneller
minder reduziert
handmatige manuelle
fouten fehler
gemaakt macht

NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.

DE Dank Integration relevanter Daten aus elektronischen Gesundheitsakten, medizinischen Geräten und Terminkalendern erübrigt sich die mühselige Sammlung von Informationen, damit Ihr Team mehr Zeit hat, sich auf Patienten zu konzentrieren.

オランダの ドイツ人
integreer integration
elektronisch elektronischen
medische medizinischen
apparatuur geräten
meer mehr
patiënten patienten

NL Een PDF of ander beeldbestand van de flyer kan ook elektronisch gedeeld worden of als bijlage bij e-mails en tekstberichten worden verstuurd. Zorg in ieder geval dat het ontwerp er even goed uitziet (leesbaar is et cetera) op een telefoon als op papier.

DE Der Flyer kann auch als PDF oder sonstige Bilddatei auf elektronischem Weg oder als Anhang an deine E-Mails oder SMS geteilt werden. Gehe dabei nur sicher, dass das Design auf einem Smartphone ebenso gut funktioniert wir im Druck (also lesbar ist usw.).

オランダの ドイツ人
pdf pdf
gedeeld geteilt
bijlage anhang
ontwerp design
leesbaar lesbar
flyer flyer

NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen

DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten

オランダの ドイツ人
biedt bietet
veilige sichere
en und
online online
platform plattform
verzenden senden
geld geld

NL Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvriendelijk platform

DE Erstelle, sende, verfolge und unterzeichne elektronisch Dokumente

オランダの ドイツ人
documenten dokumente
en und
elektronisch elektronisch
maken erstelle
volgen verfolge

NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr... Meer informatie

DE PandaDoc ist die komplette digitale effiziente Dokumentenlösung. Erstelle, sende, verfolge und unterzeichne elektronisch Dokumente. Verbessere dein CRM mit unseren PandaDoc-Integrationen. PandaDoc... Mehr erfahren

オランダの ドイツ人
complete komplette
digitale digitale
elektronisch elektronisch
meer mehr
maken erstelle
volgen verfolge

50翻訳の50を表示しています