NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
DE AC / DC während eines Konzertes im Sportpaleis in Antwerpen im Rahmen der "Black Ice World Tour". Foto von den beiden Bandleadern Brian Johnson (Sänger) und Angus Young (Gitarrist)
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
antwerpen | antwerpen |
kader | rahmen |
black | black |
world | world |
tour | tour |
zanger | sänger |
gitarist | gitarrist |
brian | brian |
johnson | johnson |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
en | und |
is | ist |
NL ‘’Fuel Efficieny’’, ‘’Wet Grip’’, ‘’Roll Noise’’ , ‘’Noise Level’’ , ‘’Snow Grip’’ , ‘’Ice Grip’’ , ‘’link naar een afbeelding van het label & link naar de EU-pagina met o.a
DE ?Kraftstoffeffizienz?, ?Nasshaftung?, ?Rollgeräusch?, ?Geräuschpegel?, ?Schneegriffigkeit?, ?Eisgriffigkeit?, Link zu einem Bild des Kennzeichnungsaufklebers und Link zur EU-Seite mit z.B
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
link | link |
afbeelding | bild |
NL Het werd gelanceerd op Android 4.0 Ice Cream Sandwich, met Sense 4.0, en kwam met een 4,7-inch display
DE Es wurde auf Android 4.0 Ice Cream Sandwich mit Sense 4.0 gestartet und war mit einem 4,7-Zoll-Display ausgestattet
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gelanceerd | gestartet |
android | android |
en | und |
display | display |
NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets
DE In diesem Jahr werden unter anderem Filme wie La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind und für die Kleinen Ice Age, Minions und Secret Life of Pets gezeigt
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
jaar | jahr |
films | filme |
land | land |
kleintjes | die kleinen |
life | life |
la | la |
wolf | wolf |
NL uw gehele elektrische wagenpark in één oogopslag te volgen, samen met uw voertuigen met verbrandingsmotor (ICE (internal combustion engine)-voertuigen)
DE Sie behalten Ihren gesamten Fuhrpark im Blick – sowohl die E-Flotte als auch die Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
oogopslag | blick |
voertuigen | fahrzeuge |
motor | motor |
te | auch |
NL Met onze WEBFLEET-oplossing kunt u uw ICE-, hybride- en elektrische wagenparken allemaal op hetzelfde platform bekijken, volgen en beheren, terwijl u indien nodig bestuurders kunt ondersteunen
DE Mit unserer WEBFLEET-Lösung können Sie alle Ihre Fahrzeuge – ob mit Verbrennungsmotor, elektrisch oder hybrid – über dieselbe Plattform im Blick behalten und managen und Ihre Fahrer bedarfsgerecht unterstützen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
allemaal | alle |
platform | plattform |
bekijken | blick |
bestuurders | fahrer |
hybride | hybrid |
NL Het gebruik van cool-to-touch metaal op het deksel en frame valt op, terwijl de afwerkingsopties - er zijn er drie, deze op de fotos is Ice Blue - er geweldig uitzien.
DE Die Verwendung von kühlem Metall auf dem Deckel und dem Rahmen ist herausragend, während die Oberflächenoptionen - es gibt drei, diese auf den Fotos ist Eisblau - großartig aussehen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gebruik | verwendung |
metaal | metall |
deksel | deckel |
frame | rahmen |
fotos | fotos |
geweldig | großartig |
NL Eenmaal aangekomen bij de stoeltjeslift 'Ice Flyer' gaat uw hartslag nog verder omhoog met een tocht over de gletsjer, waar de kloven maar liefst tien meter diep zijn.
DE Beim Sessellift «Ice Flyer» angekommen, geht es in hoher Pulsfrequenz weiter mit einem Flug über den Gletscher, wo die Spalten bis zu zehn Meter tief sind.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
aangekomen | angekommen |
gaat | geht |
gletsjer | gletscher |
meter | meter |
diep | tief |
flyer | flyer |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard
DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
cardioïde | niere |
standaard | standard |
NL Twitter-leaker Ice Universe merkt ook op dat de schermen "iets dikker" zijn.
DE Der Twitter-Leaker Ice Universe stellt auch fest, dass die Displays "etwas fetter" sind.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
ook | auch |
schermen | displays |
iets | etwas |
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
kleine | kleine |
yeti | yeti |
usb | usb |
eigenlijk | eigentlich |
modellen | modelle |
geweldige | fantastisches |
NL De Snowball iCE heeft een enkele cardioïde capsule en geen hoogte aanpassingen.
DE Das Snowball iCE hat eine einzige Nierenkapsel und keine Höhenverstellung.
NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 14 februari 2017. 100 oz Gold Future Contract met bijvoorbeeld ICE
DE * Alle Angaben aus https://www.lcg.com/uk/ gesammelt, siehe Website für vollständige Bedingungen. Ihr Kapital ist in Gefahr. Zuletzt am 14. Februar mit 2017. 100 Unzen Gold-Future-Kontraktes Beispiel aktualisiert ICE
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
informatie | angaben |
verzameld | gesammelt |
https | https |
zie | siehe |
voorwaarden | bedingungen |
kapitaal | kapital |
gevaar | gefahr |
is | ist |
laatst | zuletzt |
bijgewerkt | aktualisiert |
februari | februar |
gold | gold |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL (ICE) Ze werken futures en over the counter contracten door middel van internet marktplaatsen
DE (ICE) Sie arbeiten Futures und OTC Verträge über Internet-Markt
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
werken | arbeiten |
en | und |
contracten | verträge |
internet | internet |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
koper | kupfer |
gedaan | erfolgt |
uitwisseling | austausch |
ook | auch |
levering | lieferung |
NL Cacao wordt verhandeld als een termijncontract op grondstoffen beurzen (Intercontinental Exchange of ? ICE en NYSE Liffe, door Euronext) en elektronische goederen handelsplatformen
DE Kakao gehandelt als Futures-Kontrakt auf Rohstoffbörsen (Intercontinental Exchange oder ? ICE und NYSE Liffe, betrieben von Euronext) und elektronische Warenhandelsplattformen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
verhandeld | gehandelt |
en | und |
elektronische | elektronische |
NL Details van Cocoa Futures voor ICE en voor een CFD Broker (LCG)
DE Details von Cocoa Futures für ICE und für einen CFD-Broker (LCG)
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
details | details |
en | und |
cfd | cfd |
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
DE Sichere dir das schwer fassbare Black Ice. Diese exklusive Kollektion verbindet die eisige Schönheit des legendären Skins mit den Hochleistungsprodukten von SteelSeries – designed to win.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
black | black |
exclusieve | exklusive |
collectie | kollektion |
schoonheid | schönheit |
NL ft., dat is ongeveer 56% meer koppel dan een niet nader genoemde favoriete ICE-hypersportmotor met uitgesproken staartgedeelte dat we vaak bij dragstrips zien, maar levert ook 145 continue pk?s ? met een piekvermogen van 169.
DE 56% mehr als das Drehmoment einer Hypersport mit Verbrennungsmotor, mit einer Dauerleistung von 145 PS und einer Spitzenleistung von 169 PS.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
koppel | drehmoment |
NL Lemon Ice 2.0 van Ripper Seeds is een ongelooflijke versie van de originele OG met een heerlijk terpeenprofiel dat vergelijkbaar is met klassieke Haze-soorten. Geniet van een complexe smaak met verfrissende citrustonen en een zeer krachtige indicastone!
DE Lemon Ice 2.0 von Ripper Seeds ist eine großartige Variante der originalen OG mit einem köstlichen Terpenprofil, ähnlich dem der klassischen Haze. Genieße komplexe Aromen mit erfrischenden Zitrusnoten und einem kraftvollen Indica-Rausch!
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
seeds | seeds |
originele | originalen |
og | og |
klassieke | klassischen |
geniet | genieße |
complexe | komplexe |
smaak | aromen |
versie | variante |
krachtige | kraftvollen |
NL White Ice is een geweldige producente van dikke, witte hars. Ze zal je keer op keer verrassen.
DE White Ice ist ein toller Produzent von dickem weißen Harz. Wird Dich auf jeden Fall jedes Mal überraschen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
hars | harz |
zal | wird |
keer | mal |
geweldige | toller |
NL Deze krachtplant is gebaseerd op een exquise afstamming: Vision Seeds mengde de genen van White Widow, Super Skunk en ICE en creëerde zo een struikachtige plant met goede opbrengsten en een topklasse eindproduct.
DE Dieses Kraftwerk basiert auf exquisitem Geblüt, Vision Seeds mischte das Erbgut von White Widow, Super Skunk und ICE und erschuf dadurch eine buschige Pflanze mit guten Erträgen und einem erstklassigen Endprodukt.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
seeds | seeds |
white | white |
plant | pflanze |
NL Elke van deze Ice-O-Later zakken heeft een ander maasbreedte om tegemoet te komen aan de verschillende behoeften of voorkeuren van de stoner.
DE Jedes dieser Ice-O-Lator Beutel Sets hat unterschiedliche Maschenweiten, um den verschiedenen Anforderungen oder Vorgaben eines Kiffers gerecht zu werden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
behoeften | anforderungen |
NL De Ice-O-Later Travel van The Pollinator uit Amsterdam is een van de kleinste beschikbare systemen. Door zijn compacte grootte kun je hem onderweg makkelijk opbergen.
DE Der Ice-O-Lator Travel von The Pollinator in Amsterdam ist eines der kleinsten Systeme, die es gibt. Die kompakte Größe machen ihn leicht zu verstauen, wenn Du unterwegs bist.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
kleinste | kleinsten |
systemen | systeme |
compacte | kompakte |
grootte | größe |
makkelijk | leicht |
NL Het andere model is de Snowball iCE, die we iets verderop in de rubriek onder $50 noemen.
DE Das andere Modell ist der Snowball iCE, den wir etwas weiter unten in der Rubrik unter 50 Dollar erwähnen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
model | modell |
iets | etwas |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard
DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
cardioïde | niere |
standaard | standard |
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
kleine | kleine |
yeti | yeti |
usb | usb |
eigenlijk | eigentlich |
modellen | modelle |
geweldige | fantastisches |
NL De Snowball iCE heeft een enkele cardioïde capsule en geen hoogte aanpassingen.
DE Das Snowball iCE hat eine einzige Nierenkapsel und keine Höhenverstellung.
NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 14 februari 2017. 100 oz Gold Future Contract met bijvoorbeeld ICE
DE * Alle Angaben aus https://www.lcg.com/uk/ gesammelt, siehe Website für vollständige Bedingungen. Ihr Kapital ist in Gefahr. Zuletzt am 14. Februar mit 2017. 100 Unzen Gold-Future-Kontraktes Beispiel aktualisiert ICE
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
informatie | angaben |
verzameld | gesammelt |
https | https |
zie | siehe |
voorwaarden | bedingungen |
kapitaal | kapital |
gevaar | gefahr |
is | ist |
laatst | zuletzt |
bijgewerkt | aktualisiert |
februari | februar |
gold | gold |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL (ICE) Ze werken futures en over the counter contracten door middel van internet marktplaatsen
DE (ICE) Sie arbeiten Futures und OTC Verträge über Internet-Markt
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
werken | arbeiten |
en | und |
contracten | verträge |
internet | internet |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
koper | kupfer |
gedaan | erfolgt |
uitwisseling | austausch |
ook | auch |
levering | lieferung |
NL uw gehele elektrische wagenpark in één oogopslag te volgen, samen met uw voertuigen met verbrandingsmotor (ICE (internal combustion engine)-voertuigen)
DE Sie behalten Ihren gesamten Fuhrpark im Blick – sowohl die E-Flotte als auch die Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
oogopslag | blick |
voertuigen | fahrzeuge |
motor | motor |
te | auch |
NL Met onze WEBFLEET-oplossing kunt u uw ICE-, hybride- en elektrische wagenparken allemaal op hetzelfde platform bekijken, volgen en beheren, terwijl u indien nodig bestuurders kunt ondersteunen
DE Mit unserer WEBFLEET-Lösung können Sie alle Ihre Fahrzeuge – ob mit Verbrennungsmotor, elektrisch oder hybrid – über dieselbe Plattform im Blick behalten und managen und Ihre Fahrer bedarfsgerecht unterstützen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
allemaal | alle |
platform | plattform |
bekijken | blick |
bestuurders | fahrer |
hybride | hybrid |
NL The Gear Loop gaat Ice Floating... en het is zo raar als het klinkt
DE Der Gear Loop geht auf Eisschwimmen... und es ist so seltsam wie es klingt
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gaat | geht |
klinkt | klingt |
NL De doorgewinterde leaker Ice Universe heeft op Twitter een video gepost waarin de Xiaomi Mix Fold 2 in al zijn slanke, glanzende glorie te zien is.
DE Der erfahrene Leaker Ice Universe hat ein Video auf Twitter gepostet, das das Xiaomi Mix Fold 2 in seiner ganzen schlanken, glänzenden Pracht zeigt.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gepost | gepostet |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
NL ‘’Fuel Efficieny’’, ‘’Wet Grip’’, ‘’Roll Noise’’ , ‘’Noise Level’’ , ‘’Snow Grip’’ , ‘’Ice Grip’’ , ‘’link naar een afbeelding van het label & link naar de EU-pagina met o.a
DE ?Kraftstoffeffizienz?, ?Nasshaftung?, ?Rollgeräusch?, ?Geräuschpegel?, ?Schneegriffigkeit?, ?Eisgriffigkeit?, Link zu einem Bild des Kennzeichnungsaufklebers und Link zur EU-Seite mit z.B
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
link | link |
afbeelding | bild |
NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets
DE In diesem Jahr werden unter anderem Filme wie La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind und für die Kleinen Ice Age, Minions und Secret Life of Pets gezeigt
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
jaar | jahr |
films | filme |
land | land |
kleintjes | die kleinen |
life | life |
la | la |
wolf | wolf |
NL Met onze Webfleet-oplossing kunt u uw ICE-, hybride- en elektrische wagenparken allemaal op hetzelfde platform bekijken, volgen en beheren, terwijl u indien nodig bestuurders kunt ondersteunen
DE Mit unserer Webfleet-Lösung können Sie alle Ihre Fahrzeuge – ob mit Verbrennungsmotor, elektrisch oder hybrid – über dieselbe Plattform im Blick behalten und managen und Ihre Fahrer bedarfsgerecht unterstützen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
allemaal | alle |
platform | plattform |
bekijken | blick |
bestuurders | fahrer |
hybride | hybrid |
NL Trusted Samsung leaker, Ice Universe, heeft gepost wat hij beweert een voorbeeld foto genomen met de achterste camera van de SGS23 Ultra.
DE Ice Universe, ein vertrauenswürdiger Samsung-Leaker, hat ein Beispielfoto gepostet, das angeblich mit der Rückkamera des SGS23 Ultra aufgenommen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
samsung | samsung |
gepost | gepostet |
ultra | ultra |
NL Het gebruik van cool-to-touch metaal op het deksel en frame valt op, terwijl de afwerkingsopties - er zijn er drie, deze op de fotos is Ice Blue - er geweldig uitzien.
DE Die Verwendung von kühlem Metall auf dem Deckel und dem Rahmen ist herausragend, während die Oberflächenoptionen - es gibt drei, diese auf den Fotos ist Eisblau - großartig aussehen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gebruik | verwendung |
metaal | metall |
deksel | deckel |
frame | rahmen |
fotos | fotos |
geweldig | großartig |
NL Een afbeelding van de betrouwbare leaker Ice Universe zou een grote ontwerpwijziging kunnen onthullen voor het volgende Galaxy S-vlaggenschip van
DE Ein Bild vom zuverlässigen Leaker Ice Universe könnte eine wesentliche Designänderung für Samsungs nächstes Galaxy S-Flaggschiff aufzeigen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
afbeelding | bild |
betrouwbare | zuverlässigen |
galaxy | galaxy |
NL Eenmaal aangekomen bij de stoeltjeslift 'Ice Flyer' gaat uw hartslag nog verder omhoog met een tocht over de gletsjer, waar de kloven maar liefst tien meter diep zijn.
DE Beim Sessellift «Ice Flyer» angekommen, geht es in hoher Pulsfrequenz weiter mit einem Flug über den Gletscher, wo die Spalten bis zu zehn Meter tief sind.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
aangekomen | angekommen |
gaat | geht |
gletsjer | gletscher |
meter | meter |
diep | tief |
flyer | flyer |
NL Meer info over: + Swiss Ice Hockey Games
DE Mehr erfahren über: + Swiss Ice Hockey Games
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
swiss | swiss |
games | games |
NL Meer info over: + Swiss Ice Climbing Championships
DE Mehr erfahren über: + Schweizermeisterschaften Ice Climbing
NL De ijsbaan met een hart: Murten on Ice is niet zomaar een ijsbaan... Het is een ontmoetingsplaats voor generaties, voor de lokale bevolking en bezoekers, voor sporters en genieters.
DE Ob für die ersten Eislaufversuche, als Abwechslung für den Turnunterricht oder als sportliche Aktivität für Betriebsausflüge und Eiskunstlauftrainings, die mobile Kunsteisbahn ist dafür geeignet.
NL Meer info over: Caux natural ice rink
DE Mehr erfahren über: Schlittschuhlaufen auf dem Ausseneisfeld
NL Meer info over: + Caux natural ice rink
DE Mehr erfahren über: + Schlittschuhlaufen auf dem Ausseneisfeld
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
DE Sichere dir das schwer fassbare Black Ice. Diese exklusive Kollektion verbindet die eisige Schönheit des legendären Skins mit den Hochleistungsprodukten von SteelSeries – designed to win.
49翻訳の49を表示しています