翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"comfort vindt"をチェコ語に翻訳します

オランダのからチェコ語へのフレーズ"comfort vindt"の50翻訳の50を表示しています

comfort vindt の翻訳

オランダの の "comfort vindt" は、次の チェコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

vindt a

オランダのからcomfort vindtのチェコ語への翻訳

オランダの
チェコ語

NL Deze geavanceerde technologie gebruikt een lusjesconstructie die gewicht en temperatuurregeling optimaliseert om de hele dag door comfort te bieden.

CS Tato moderní technologie využívá konstrukce materiálu s uzavřenými oky, která dokáže při nízké hmotnosti skvěle regulovat teplotu a poskytnout tak celodenní pohodlí.

オランダの チェコ語
technologie technologie

NL Gezelligheid En Comfort In Huis

CS Globální Moderní Architektura

NL Deze geavanceerde technologie gebruikt een lusjesconstructie die gewicht en temperatuurregeling optimaliseert om de hele dag door comfort te bieden.

CS Tato moderní technologie využívá konstrukce materiálu s uzavřenými oky, která dokáže při nízké hmotnosti skvěle regulovat teplotu a poskytnout tak celodenní pohodlí.

オランダの チェコ語
technologie technologie

NL Deze werkruimten zijn het kloppende hart van onze locaties. Het zijn echte leefruimten, ontworpen voor samenwerking, comfort en productiviteit.

CS Duší a srdcem našich lokalit jsou pohodlné a útulné pracovní prostory s designem, který podporuje kreativitu, pohodlí a produktivitu.

NL Comfort tijdens koude dagen begint tegen je huid. Onze 260 Tech base layer van 100% merinowol houdt je warm als de temperatuur daalt.

CS Pohodlí v chladném počasí začíná vrstvami, které těsně přiléhají k vaší pokožce – naše základní vrstva ze 100% merino vlny 260 Tech vám poskytne perfektní teplo, když teploty klesnou.

NL Loop harder en voel je frisser met lichte demping die schokabsorptie balanceert met snelle terugvering voor snelheid en comfort op lange afstanden.

CS Poběžíte rychleji a se svěžím pocitem – lehké polstrování, které na dlouhých vzdálenostech vyrovnává tlumení nárazů a rychlý odraz.

NL Samen hebben we onze schoenentechnologie opnieuw ontwikkeld met een stabiliserende cabonvoetplaat, demping door responsieve foam en nieuwe rockertechnologie in de tussenzool voor nog meer snelheid en comfort over elke denkbare afstand.

CS Společně jsme znovu navrhli naši technologii obuvi se stabilizační uhlíkovou podrážkou, citlivým pěnovým polstrováním a novou kolébkovou mezipodešví pro zvýšenou rychlost a pohodlí na tratích všech vzdáleností.

NL Ademend, waterdicht en gebouwd voor bescherming en comfort in zware stortbuien

CS Prodyšná a nepromokavá ochrana, která poskytne pohodlí i v silné průtrži mračen

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

CS Často kladené otázky – Scruff má sekci FAQs. V této části najdete nejoblíbenější otázky spolu s jejich odpověďmi. Pravděpodobně najdete řešení svého problému, aniž byste museli někoho kontaktovat.

オランダの チェコ語
vragen otázky
contact kontaktovat
waarschijnlijk pravděpodobně
oplossing řešení

NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.

CS Pokud v této místnosti najdete někoho, komu se vám líbí, můžete ho pozvat na soukromý chat, což zajistí osobnější a intimnější zážitek.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

CS Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.

オランダの チェコ語
op na
als když
je vám
zo tak

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.

NL Vind meer van wat je leuk vindt

CS Vídejte více toho, co se vám líbí

オランダの チェコ語
meer více
wat co
je vám

NL Ivanti vindt, herstelt en beschermt elk apparaat, overal en automatisch. Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.

CS Ivanti najde, vyléčí a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už členové vašeho týmu sídlí o pár dveří dál nebo jsou rozesetí po celém světě, Ivanti jim usnadní a zajistí možnost dělat, co umějí nejlépe.

オランダの チェコ語
automatisch automaticky
of nebo
team týmu
beste nejlépe
zijn jsou
ivanti ivanti
apparaat zařízení

NL Conflictbestanden worden voorkomen en het werk vindt plaats waar de bestanden zich bevinden - in onze ownCloud.”

CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”

オランダの チェコ語
werk práce
onze našem

NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen

CS Existuje několik her, ve kterých jste spodní stejně, a tam jsou také dvě hry, ve kterých hrajete jako muž kurva trans babes., V některých hrách, mezi mnoha partnery budete šukat s vaší trans postavu, budete také najít sexy cis ženy

オランダの チェコ語
games hry
vele mnoha

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

CS Pokud jej tam nenajdete, přidejte tento řádek a klikněte na tlačítko Aktualizovat soubor. Pak do souboru functions.php přidejte následující řádek: 

オランダの チェコ語
als pokud
klik klikněte
knop tlačítko
php php
volgende následující

NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.

CS K dispozici jsou různé způsoby komunikace, například text, GIF, fotografie nebo snímek polohy. Pokud se vám profil líbí, přejedete prstem doprava a doleva, pokud na vás neudělá dojem.

オランダの チェコ語
zijn jsou
beschikbaar k dispozici
tekst text
als pokud

NL Blog – de scruff gay-app heeft een blog. De blog is zeer educatief over zaken van het platform. U vindt er ook artikelen die relevant zijn voor de GBTQ-gemeenschap.

CS Blog – aplikace Scruff Gay má blog. Tento blog je velmi poučný o záležitostech platformy. Najdete také články související s komunitou GBTQ.

オランダの チェコ語
blog blog
zeer velmi
platform platformy
app aplikace

NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.

CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.

オランダの チェコ語
duiken potápění
dekking pojištění

NL Orderacceptatie en de voltooiing van het contract tussen jou en ons, vindt plaats met de verzending van de bestelde producten, tenzij we je hebben medegedeeld dat wij je bestelling niet accepteren.

CS K přijetí objednávky a vzniku smlouvy mezi naší společností a vámi dochází v okamžiku expedice objednaného zboží na vaši adresu, s výjimkou případů, kdy vás informujeme, že objednávka nebyla přijata.

オランダの チェコ語
contract smlouvy
ons naší

NL Meer informatie over Clearpay vindt u hier: https://www.clearpay.co.uk/en-GB

CS Další informace o Clearpay naleznete zde: https://www.clearpay.co.uk/en-GB

オランダの チェコ語
informatie informace
over o
hier zde
meer další
https https

NL Je vindt de productcode op de verpakking of op onze productpagina's.

CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.

オランダの チェコ語
op na
of nebo

NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:

CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:

オランダの チェコ語
als pokud
het v
je vám

NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!

CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!

オランダの チェコ語
website webových
zeer velmi
gegevens data
volledig plně

NL In de volgende delen van onze reeks zullen we uitleggen hoe u de juiste workflows vindt, hoe u uw efficiëntie in het team kunt verhogen en welke tools de moeite waard zijn

CS V dalších dílech našeho seriálu vám vysvětlíme, jak najít správné pracovní postupy, jak zvýšit efektivitu v týmu a které nástroje se vyplatí

オランダの チェコ語
volgende další
onze našeho
team týmu
tools nástroje

NL Een automatische verdere inning van deze vordering vindt niet plaats.

CS K automatickému dalšímu vymáhání tohoto nároku již nebude.

オランダの チェコ語
automatische automatické
verdere další
van k
deze tohoto

NL RAIDBOXES verzamelt, verwerkt en gebruikt persoonsgegevens van de klant. Meer informatie over gegevensverwerking en gegevensbescherming vindt u in ons privacybeleid.

CS RAIDBOXES shromažďuje, zpracovává a používá osobní údaje zákazníka. Další informace o zpracování údajů a ochraně údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.

オランダの チェコ語
persoonsgegevens osobní údaje
klant zákazníka
ons našich
gebruikt používá
u osobní
meer další

NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.

CS To neplatí pro stránky, které nejsou přístupné ani správně propojené. Zde není k dispozici žádná automatická aktualizace. V takovém případě bude zákazník RAIDBOXES kontaktován prostřednictvím své uložené e-mailové adresy.

オランダの チェコ語
pagina stránky
wordt bude
klant zákazník
zijn své

NL Buiten de VS vindt de verkoop plaats via tal van dochterondernemingen en servicebedrijven met een ondersteunende keten van distributeurs in meer dan 100 landen.

CS Prodej mimo USA se uskutečňuje prostřednictvím mnoha dceřiných společností poskytujících prodej a služby s podpůrným řetězcem distributorů ve více než 100 zemích.

オランダの チェコ語
buiten mimo
meer více

NL Alle actuele rijverboden en verdere informatie vindt u in onze Green-Zones App.

CS Všechny aktuální zákazy řízení a další informace jsou k dispozici v naší aplikaci Green-Zones.

オランダの チェコ語
alle všechny
en a
informatie informace
in v
app aplikaci
actuele aktuální
verdere další
onze naší

NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

オランダの チェコ語
media média
versie verzi
iedereen každý
oplossing řešení
premium prémiové

NL Meer informatie hierover en over de verantwoordelijkheid van Google vindt u op de volgende link:

CS Další informace o této problematice a odpovědnosti společnosti Google najdete na následujícím odkazu:

オランダの チェコ語
informatie informace
google google

NL Meer bezwaarmogelijkheden vindt u onder de volgende links:

CS Další možnosti námitek najdete pod následujícími odkazy:

オランダの チェコ語
onder pod
links odkazy

NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen vindt plaats afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en onder toepassing van de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden

CS Předávání osobních údajů do třetích zemí probíhá v závislosti na příslušné službě Google a na základě různých standardních smluvních doložek EU, pokud je společnost Google nabízí

オランダの チェコ語
afhankelijk v závislosti
google google
worden je
eu eu

NL Conflictbestanden worden voorkomen en het werk vindt plaats waar de bestanden zich bevinden - in onze ownCloud.”

CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”

オランダの チェコ語
werk práce
onze našem

NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.

CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.

オランダの チェコ語
duiken potápění
dekking pojištění

NL Je kunt alle bestaande modules volgen als deel van een cursus of alleen de Kernmodule en een cursusmodule doen – wat je maar interessant vindt om te gaan geven.

CS Možné je absolvovat všechny moduly v rámci jednoho kurzu, nebo lze splnit pouze základní modul a k tomu jeden specifický modul – podle toho, o jakou výuku máte zájem.

オランダの チェコ語
modules moduly
cursus kurzu
doen je

NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:

CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:

オランダの チェコ語
als pokud
het v
je vám

NL Meer informatie vindt u in ons Priva­cy­beleid.

CS Další informace získáte v našem dokumentu Zásady ochrany osobních údajů.

オランダの チェコ語
in v
ons našem
meer další

NL Je vindt de productcode op de verpakking of op onze productpagina's.

CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.

オランダの チェコ語
op na
of nebo

NL Welke kenmerken vindt u de beste aan ons product?

CS Které vlastnosti na našem produktu oceňujete nejvíc?

オランダの チェコ語
aan na
ons našem
product produktu
welke které

NL Wanneer vindt het regelmatig geplande onderhoud plaats?

CS Kdy probíhá pravidelná plánovaná údržba?

オランダの チェコ語
wanneer kdy

NL Regelmatig onderhoud vindt altijd in de nacht van zaterdag op zondag plaats, 's winters om 01.00 uur en 's zomers om 24.00 uur. Dit onderhoud duurt een uur. U merkt hier doorgaans niets van.

CS Pravidelná plánovaná údržba začíná vždy v sobotu v 18:00 EST (GMT/UTC-5) nebo v 18:00 EDT (GMT/UTC-4), když platí letní čas, a trvá jednu hodinu. Tato údržba obvykle na dostupnost služby nemá vliv.

オランダの チェコ語
altijd vždy

NL U vindt aanvullende informatie op de MP3-licentiewebsite (http://mp3licensing.com)

CS Další informace naleznete na webu licence MP3 (http://mp3licensing.com)

オランダの チェコ語
informatie informace
op na
aanvullende další

NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.

CS Níže naleznete několik užitečných a praktických tipů pro nábor, jak ověřit znalosti jazyka Python pomocí jednotlivých metod.

オランダの チェコ語
hieronder níže
python python

NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.

CS Online testy kódování mohou být skvělým způsobem, jak prověřit dovednosti v jazyce Python. Níže najdete informace o tom, jak můžete testy programování používat a které z nich si vybrat.

オランダの チェコ語
online online
zijn být
vaardigheden dovednosti
hieronder níže
informatie informace
kiezen vybrat
python python

NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen

CS Existuje několik her, ve kterých jste spodní stejně, a tam jsou také dvě hry, ve kterých hrajete jako muž kurva trans babes., V některých hrách, mezi mnoha partnery budete šukat s vaší trans postavu, budete také najít sexy cis ženy

オランダの チェコ語
games hry
vele mnoha

NL Op deze webpagina vindt u relevante documenten en wijzigingen voor de werkprogramma’s zodra deze door de Europese Commissie zijn...

CS Na této internetové stránce naleznete příslušné dokumenty a pozměňovací návrhy k pracovním programům po jejich přijetí Evropskou komisí.

オランダの チェコ語
documenten dokumenty
en a

NL Hier vindt u alle documentatie die we ter beschikking hebben om dit product snel gebruiksklaar te maken. 

CS Vyhledejte veškerou dostupnou dokumentaci pro rychlé nastavení a zprovoznění tohoto produktu. 

50翻訳の50を表示しています