"aggiorna"をポルトガル語に翻訳します

PT NOTA: Apagar ou Editar um contato da sua lista de contatos não remove/atualiza o endereço de e-mail das planilhas compartilhadas e nem atualiza as atribuições de tarefas

• NOTA
• Apagar
• Editar um contato
• lista de contatos
• remove
• atualiza o endereço
• e-mail das planilhas
• tarefas

PT Siga um destes procedimentos para exibir a janela Alterar seu plano: Se você for um assinante fazendo uma avaliação, clique em Atualizar minha conta.-ou-Se você já for assinante, clique em Atualizar ou Adicionar licenças/Alterar plano

• Siga um destes
• exibir a janela
• plano
• for um assinante
• avaliação
• clique em Atualizar
• for assinante
• Adicionar licenças
• Alterar plano

PT Excluir ou editar um contato da sua lista de contatos não remove/atualiza o endereço de e-mail das planilhas compartilhadas e nem atualiza as atribuições de tarefas

• Excluir
• editar um contato
• lista de contatos
• remove
• atualiza o endereço
• e-mail das planilhas
• tarefas

PT Um CRM com email e automação de vendas mantém todos os dados de clientes organizados em uma plataforma. Gerencie seus funis, atualize ofertas e sempre faça o acompanhamento no momento perfeito.

• automação de vendas
• plataforma
• Gerencie seus funis
• atualize ofertas
• momento

PT Acesse seus contatos, envie emails, verifique tarefas e atualize ofertas em qualquer lugar.

• Acesse seus contatos
• envie emails
• verifique tarefas

PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.

• disso
• infraestrutura de rede
• muitos países é
• transferência

PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.

• Instale
• atualize
• gerencie o Sourcetree
• corporativo

PT Atualizar negócios & criar tarefas

• Atualizar negócios
• criar tarefas

PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.

• Gerencie seus contatos
• única plataforma
• Atualize automaticamente detalhes
• contatos
• lead a partir

PT Cheque informações de contato, crie e gerencie tarefas, faça chamadas e atualize negócios enquanto estiver em ação.

• crie
• gerencie tarefas
• faça chamadas
• atualize negócios enquanto

PT Com nosso CRM robusto e interface simples, você pode ter certeza de que seu funil de clientes estará sempre contabilizado, atualizado e acessível. Diga adeus aos leads perdidos, acompanhamentos descartados ou lacunas de informação.

• nosso CRM robusto
• interface simples
• funil de clientes
• sempre contabilizado
• atualizado
• acessível
• perdidos
• acompanhamentos descartados

PT Atualize informações de campos personalizados e aplique tags a contatos para auxiliar em segmentações e esforços de divulgação futuros.

• personalizados
• auxiliar em segmentações
• esforços de divulgação

PT Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.

• decisões
• sempre saiba quais
• prontos para falar

PT Verifique o histórico do acordo em um aplicativo mobile, trabalhe pela sua conta de email pessoal e automaticamente atualize os detalhes do contato à medida que um acordo vai pra frente.

• Verifique o histórico
• mobile
• pessoal
• contato à medida
• acordo vai pra

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu cartão online ou nas redes sociais diretamente da Venngage com alguns cliques. Para baixar seu cartão como PNG ou PDF, atualize para nosso plano Premium ou Empresarial.

• Sim
• Usando uma conta
• compartilhar seu cartão
• redes sociais diretamente
• Venngage com alguns
• baixar seu cartão
• PNG
• PDF
• atualize para nosso
• Premium

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.

• Sim
• Usando uma conta
• compartilhar seu folheto
• mídias sociais diretamente
• cliques
• baixar seu folheto
• PNG
• PDF
• plano Premium

PT Sim! Com uma conta gratuita, você pode compartilhar seu infográfico diretamente a partir do Venngage com alguns cliques. Para fazer o download do seu infográfico como PNG ou PDF, basta atualizar para o nosso plano Premium.

• Sim
• conta gratuita
• compartilhar seu infográfico
• partir do Venngage
• alguns cliques
• PNG
• PDF
• nosso plano

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu convite online ou em mídias sociais diretamente através da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu convite como PNG ou PDF, atualize seu plano para Premium ou Empresarial.

• Sim
• Usando uma conta
• compartilhar seu convite
• mídias sociais diretamente
• cliques
• baixar seu convite
• PNG
• PDF
• atualize seu plano
• Premium

PT Atualize seu modelo para usar as cores e o logotipo de sua marca em sua newsletter, transmitindo assim mensagens consistentes.

• Atualize seu modelo
• usar as cores
• newsletter
• transmitindo assim mensagens

PT Atualize sua newsletter com ícones e ilustrações

• Atualize sua newsletter
• ícones
• ilustrações

PT Integre suas contas do Zendesk, Hubspot, Salesforce, Microsoft Dynamics 365, Facebook Shops ou Shopify com o Sprout Social. Acompanhe e gerencie problemas de suporte, atualize as informações de contato e gere mais vendas nas redes sociais.

• Integre suas contas
• Zendesk
• Hubspot
• Salesforce
• Microsoft Dynamics
• Facebook Shops
• Social
• Acompanhe
• contato
• gere mais vendas
• redes

PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.

• Precisa mudar alguma
• tecnologia
• Pega
• stack de front-end
• preferência
• novo

PT Em apenas algumas horas, ele pode configurar um site de inscrição com um formulário de registro, alertas automáticos para aprovação do gerente, notificações e uma lista que é atualizada em tempo real

• algumas horas
• ele pode configurar
• registro
• gerente
• notificações
• lista que é
• real

PT Gerencie e atualize o trabalho em várias planilhas.

• Gerencie
• atualize o trabalho
• várias

PT Atualize e analise dados dinamicamente usando o Pivot App, criando resumos significativos que ajudam você a tomar decisões melhores com mais rapidez

• Atualize
• analise dados dinamicamente
• Pivot App
• criando resumos significativos
• rapidez

PT Crie uma platafroma interativa, aprimore seus relatórios de negócio mais recentes, melhore seus materiais de sala de aula ou atualize suas apresentações de marketing

• Crie uma platafroma
• aprimore seus relatórios
• negócio mais recentes
• melhore seus materiais
• sala de aula
• atualize suas apresentações
• marketing

PT O Sitechecker analisa a performance de pesquisa do seu site todos os dias e atualiza a sua lista de tarefas com base nas mudanças que acontecem em termos de conteúdo do site, ranking do site ou backlinks.

• dias
• tarefas com base
• mudanças que acontecem
• termos de conteúdo

PT Aprimore ou atualize as aplicações monolíticas legadas e continue a usá-las enquanto sua empresa faz a transição para o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem.

• Aprimore
• atualize as aplicações
• legadas
• continue a usá-las
• desenvolvimento de aplicações

PT Não se preocupe com as atualizações. Todos os plug-ins, componentes de ambiente de execução e dependências são compatíveis entre si.

• plug-ins
• componentes de ambiente
• execução
• dependências são compatíveis

PT Com a ajuda da Red Hat, agora a Elo pode implantar, gerenciar e atualizar as aplicações e o atendimento ao cliente mais rapidamente para permanecer à frente da concorrência.

• ajuda da Red
• agora a Elo
• implantar
• gerenciar
• atualizar as aplicações
• atendimento ao cliente
• rapidamente para permanecer

PT Adaptação: revisa, atualiza e corrige seguindo as mudanças no cenário de segurança

• Adaptação
• revisa
• atualiza
• cenário de segurança

PT Envie um e-mail ou compartilhe o gráfico com sua equipe, clientes, colegas e leitores sem dificuldades a partir da ferramenta de criação de gráficos da Venngage. Ou faça o upgrade para baixar seu gráfico. É simples assim.

• Envie um e-mail
• compartilhe o gráfico
• equipe
• clientes
• colegas
• leitores sem dificuldades
• partir da ferramenta
• criação de gráficos
• Venngage
• faça o upgrade
• baixar seu gráfico
• É simples

PT Rastreie, gerencie e atualize permissões com facilidade.

• Rastreie
• gerencie

PT Edite um deles e os restantes serão atualizados instantaneamente

• Edite um deles
• restantes serão atualizados

PT Análise o progresso do projeto e as dependências da tarefa, atualize os eventos agendados e os prazos com alguns cliques.

• Análise o progresso
• projeto
• dependências da tarefa
• atualize os eventos
• prazos com alguns

PT Passo 4: Clique em Instalar ou atualizar o produto, selecione Plesk e verifique se você está instalando a versão estável mais recente.Depois de ter feito isso, clique em "Continuar" para começar o download plesk.

• Passo
• Clique em Instalar
• atualizar o produto
• selecione Plesk
• instalando a versão
• começar o download

PT Passo 1: Atualize seu sistema operacional executando o comando abaixo.

• Passo
• Atualize seu sistema
• executando o comando

PT Passo 1: Atualize o repositório do pacote DNF com o seguinte comando:

• Passo
• Atualize o repositório
• seguinte

PT Atualize seu sistema operacional

• Atualize seu sistema

PT Por exemplo, com blocos de imagem, abra o editor de blocos, vá para a guia Conteúdo e atualize o campo Nome do arquivo na guia Conteúdo.

• exemplo
• blocos de imagem
• abra o editor
• blocos
• Conteúdo
• atualize o campo
• arquivo na guia

PT 1. Mantenha seu OS X e seus programas atualizados

• Mantenha seu OSxe
• programas atualizados

PT Visualize, atualize e discuta campo, registro, relatório, lista e dados do Einstein Analytics diretamente dentro de documentos, planilhas e salas de bate-papo.

• Visualize
• atualize
• discuta campo
• registro
• relatório
• lista
• Einstein Analytics diretamente
• documentos
• planilhas

PT Os usuários do Windows podem encontrar uma reinicialização ajuda (se você seguir o passo acima e atualizar o iTunes, você precisará reiniciar de qualquer maneira)

• usuários do Windows
• encontrar uma reinicialização
• seguir o passo
• atualizar o iTunes
• maneira

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

• Clique no botão
• licença nos campos
• circulamos em vermelho
• clique no botão

PT Os acabamentos. Eleve o seu guarda-roupa quotidiano com uma seleção de acessórios de luxo, incluindo gravatas e botões de punho, lenços e óculos de sol, bem como sacos e outros acessórios em pele.

• acabamentos
• acessórios de luxo
• incluindo gravatas
• botões de punho
• lenços
• óculos de sol
• sacos

PT Desbloqueie um dos nosso recursos mais requisitados e atualize o seu nome de usuário em 3 etapas fáceis.

• recursos mais requisitados
• usuário em etapas

PT O app Last.fm Desktop para Mac atualiza automaticamente o seu perfil com o que você ouve no iTunes.

• app
• Desktop para Mac

PT Faça upgrade da sua equipe e aproveite o Slack ao máximo

• equipe
• aproveite o Slack
• máximo

PT Atualize sua conta diretamente a partir das configurações da conta no MeisterTask — clique no seu avatar e acesse

• Atualize sua conta
• partir das configurações
• conta no MeisterTask
• acesse

PT Forneça atualizações regulares para a liderança e para a equipe sobre o desempenho do produto e dos negócios.

• Forneça atualizações regulares
• liderança
• produto