IT Età 3-12, $15; età 2 e inferiore, gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali non di punta: Adulti, $17; Età 3-12, 11,50.
イタリアの の "età" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
IT Età 3-12, $15; età 2 e inferiore, gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali non di punta: Adulti, $17; Età 3-12, 11,50.
FR Ages de 3 à 12 ans : $15; 2 ans et moins : entrée gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe: adultes : $17; 3 à 12 ans, 11,50$.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
e | et |
gratis | gratuit |
ingresso | entrée |
mesi | mois |
invernali | hiver |
punta | pointe |
adulti | adultes |
IT Età 2-12: $15.95; Età 1 e inferiore: gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali di bassa stagione: adulti: $18.95; età 2-12: $12.95.
FR Age 2-12 ans : $15.95; 1 an et moins : gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe : adultes : $18.95; De 2 à 12 ans : $12.95.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
e | et |
gratis | gratuit |
mesi | mois |
adulti | adultes |
IT Età 3-12, $18.30; Età 2 e inferiore, gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali non di punta: Adulti, $22.20; Età 3-12, $13.50.
FR 3 à 12 ans, 18,30 $ -- 2 ans et moins, gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe : adultes, 22,20 $ -- 3 à 12 ans, 13,50 $.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
e | et |
gratis | gratuit |
mesi | mois |
invernali | hiver |
punta | pointe |
adulti | adultes |
IT I bambini di tutte le età apprezzeranno il Please Touch Museum, mentre i bambini di età inferiore a 1 anno, hanno l'ingresso gratuito. Secondo le FAQ del museo, le mostre sono le migliori per i bambini di età compresa tra i sei mesi e gli otto anni.
FR Les enfants de tous les âges apprécieront le Please Touch Museum et les enfants de moins d'un an bénéficient d'une entrée gratuite. Selon la FAQ du musée, les expositions conviennent mieux aux enfants âgés de six mois à huit ans.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bambini | enfants |
touch | touch |
ingresso | entrée |
gratuito | gratuite |
faq | faq |
mostre | expositions |
migliori | mieux |
IT L'invecchiamento epigenetico rappresenta una misura novella dell'età biologica - o quanto vecchio l'organismo è fisiologicamente, indipendente dall'età cronologica - con significato potenziale per le malattie croniche relative all'età
FR Le vieillissement épigénétique représente une mesure nouvelle d'âge biologique - ou combien vieux le fuselage est physiologique, indépendant d'âge chronologique - avec la signification potentielle pour les maladies chroniques relatives à l'âge
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
invecchiamento | vieillissement |
rappresenta | représente |
misura | mesure |
vecchio | vieux |
indipendente | indépendant |
significato | signification |
potenziale | potentielle |
relative | relatives |
IT Età 2-12: $15.95; Età 1 e inferiore: gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali di bassa stagione: adulti: $18.95; età 2-12: $12.95.
FR Age 2-12 ans : $15.95; 1 an et moins : gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe : adultes : $18.95; De 2 à 12 ans : $12.95.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
e | et |
gratis | gratuit |
mesi | mois |
adulti | adultes |
IT Età 3-12, $16,25; età 2 e inferiore, gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali non di punta: Adulti, $18,25-$26,25; Età 3-12, $12,50-$16,25.
FR Ages de 3 à 12 ans : $16.26; 2 ans et moins : entrée gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe: adultes : $18,25-$26,25; 3 à 12 ans, $12,50-$16,25.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
e | et |
gratis | gratuit |
ingresso | entrée |
mesi | mois |
invernali | hiver |
punta | pointe |
adulti | adultes |
IT I bambini di tutte le età apprezzeranno il Please Touch Museum, mentre i bambini di età inferiore a 1 anno, hanno l'ingresso gratuito. Secondo le FAQ del museo, le mostre sono le migliori per i bambini di età compresa tra i sei mesi e gli otto anni.
FR Les enfants de tous les âges apprécieront le Please Touch Museum et les enfants de moins d'un an bénéficient d'une entrée gratuite. Selon la FAQ du musée, les expositions conviennent mieux aux enfants âgés de six mois à huit ans.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bambini | enfants |
touch | touch |
ingresso | entrée |
gratuito | gratuite |
faq | faq |
mostre | expositions |
migliori | mieux |
IT Il servizio è pensato per un pubblico generale e non è rivolto ai bambini di età inferiore ai tredici (13) anni di età.
FR Ce Service est destiné à un public général et ne s'adresse pas aux enfants de moins de treize (13) ans.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
servizio | service |
pubblico | public |
bambini | enfants |
tredici | treize |
IT I suoi contributi non contengono alcun materiale che solleciti informazioni personali da chiunque abbia un’età inferiore ai 18 anni, o sfrutti persone di età inferiore ai 18 anni in modo sessuale o violento.
FR Vos contributions ne contiennent aucun document qui sollicite des informations personnelles de personnes âgées de moins de 18 ans ou exploite des personnes âgées de moins de 18 ans d'une manière sexuelle ou violente.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
contributi | contributions |
contengono | contiennent |
personali | personnelles |
inferiore | moins |
modo | manière |
sessuale | sexuelle |
IT Età 3-11, $21.99; Anni 2 & sotto, gratis. Ingresso ridotto non festivo dal lunedì al giovedì: adulti, $26.99; Età 3-11, $20.99.
FR Ages 3-11 ans, 21,99 $ ; Enfants de 2 ans et moins, gratuit. Tarif réduit hors jours fériés du lundi au jeudi : adultes, 26,99 $ ; Ages 3 à 11 ans, 20,99 $.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
gratis | gratuit |
al | au |
giovedì | jeudi |
adulti | adultes |
IT Età 4-12, $17.11; Età 3 e meno, gratisIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
FR Les âges compris entre 4-12 ans, 17.11$ ; gratuit pour les 3 ans & moins.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
meno | moins |
imposte | taxes |
vendita | vente |
applicabili | en vigueur |
IT Età 2-11, $19; Età 1 e inferiore, gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali non di punta.
FR 2-11 ans, 19 $; 1 an & moins, gratuit. Entrée réduite pendant les mois d'hiver hors pointe.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
gratis | gratuit |
ingresso | entrée |
mesi | mois |
invernali | hiver |
punta | pointe |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
FR Les étudiants âgés de 16-22, $10; âges 5-15, $8; 4 ans & moins, gratuit
イタリアの | フランス語 |
---|---|
inferiore | moins |
gratis | gratuit |
IT La differenza dell'età è dovuto il governo olandese che assegna la maggior parte dei scatti di AstraZeneca a questo gruppo d'età.
FR La différence d'âge est due au gouvernement néerlandais allouant la plupart des coups de feu d'AstraZeneca à cette tranche d'âge.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
differenza | différence |
dovuto | due |
governo | gouvernement |
olandese | néerlandais |
IT Molti degli eventi del programma Play! Pokémon sono divisi per gruppi di età in modo da assicurare a tutti un'esperienza di gioco più divertente. Per scoprire le categorie d'età attuali, consulta la pagina delle regole generali degli eventi.
FR Une grande partie des évènements du programme Play! Pokémon sont divisés en catégories d'âge pour assurer une plaisante expérience de jeu. Référez-vous aux règles générales des évènements pour les catégories d'âge actuelles.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
programma | programme |
pokémon | pokémon |
assicurare | assurer |
esperienza | expérience |
più | grande |
attuali | actuelles |
regole | règles |
generali | générales |
eventi | évènements |
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
gratis | gratuit |
residenti | résidents |
new | new |
york | york |
jersey | jersey |
l | l |
importo | montant |
pagare | payez |
dipende | dépend |
amp | amp |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
confronta | comparer |
stagioni | saisons |
carriera | carrière |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
batteria | batterie |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
luna | lune |
pressioni | pressions |
dovrete | devez |
eseguire | effectuer |
stesso | même |
l | l |
correttamente | correct |
IT La gente fra le età di 18 - 55 ha riferito più effetti secondari vaccino che la gente sopra l'età di 55. Questa osservazione è stata veduta fra tutti e tre i vaccini di coronavirus.
FR Les gens entre les âges de 18 à 55 effets secondaires plus vacciniques rapportés que des gens au-dessus de l'âge de 55. Cette observation a été vue parmi chacun des trois vaccins de coronavirus.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ha | a |
riferito | rapporté |
più | plus |
secondari | secondaires |
l | l |
osservazione | observation |
veduta | vue |
vaccini | vaccins |
coronavirus | coronavirus |
IT I nostri servizi non sono diretti a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni
FR Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment les informations personnelles des enfants de moins de 13 ans.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
servizi | services |
persone | personnes |
consapevolmente | sciemment |
informazioni | informations |
bambini | enfants |
IT I ricercatori hanno categorizzato i dati sulle popolazioni vaccinate dalle età 12-18, 18-65 e 65 e sopra. Agire in tal modo li ha permessi di esaminare l'età media della persona vaccinata.
FR Les chercheurs ont classé des caractéristiques par catégorie sur les populations vaccinées par des âges 12-18, 18-65, et 65 et ci-avant. Faire leur a ainsi permis de regarder l'âge moyen de la personne vaccinée.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ricercatori | chercheurs |
popolazioni | populations |
e | et |
permessi | permis |
l | l |
IT L'età della popolazione di studio ha variato fra 23-78 anni con un'età media di 34,5 anni e 53% della popolazione era maschio mentre 47% era femminile.
FR L'âge de la population de l'étude s'est échelonné entre 23-78 ans avec un âge moyen de 34,5 ans, et 53% de la population était mâle tandis que 47% était femelle.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
e | et |
maschio | mâle |
studio | étude |
IT Ciò è i pazienti di informazioni è spesso interessata in: che la loro età biologica realmente sta andando più velocemente della loro età cronologica
FR C'est les patients de l'information sont souvent intéressé à : que leur âge biologique va réellement plus rapidement que leur âge chronologique
イタリアの | フランス語 |
---|---|
informazioni | information |
spesso | souvent |
realmente | réellement |
IT L'età biologica è le miglia, l'età cronologica è gli anni e volete minimizzare le miglia e massimizzare gli anni.„
FR L'âge biologique est les milles, l'âge chronologique est les années, et vous voulez réduire à un minimum les milles et maximiser les années. »
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
miglia | milles |
e | et |
minimizzare | réduire |
massimizzare | maximiser |
IT Inoltre, tutto suggerisce che la variabile dell'età non abbia influenzato le analisi statistiche poiché non c'erano cambiamenti dovuto le differenze dell'età
FR D'ailleurs, tout propose que la variable d'âge n'ait pas influencé les analyses statistiques puisqu'il n'y avait aucune modification due aux différences d'âge
イタリアの | フランス語 |
---|---|
variabile | variable |
dovuto | due |
differenze | différences |
abbia | ait |
influenzato | influencé |
erano | avait |
IT Il limite di età può essere facilmente aggirato: l'età minima per la maggior parte delle reti sociali è di 13 anni
FR La limite d'âge peut facilement être contournée : la plupart des réseaux sociaux fixent l'âge minimum à 13 ans
イタリアの | フランス語 |
---|---|
facilmente | facilement |
l | l |
minima | minimum |
reti | réseaux |
essere | être |
IT Per proteggere meglio i minorenni dai contenuti mediali inadeguati, il Consiglio federale ha fatto elaborare una legge che disciplina uniformemente a livello svizzero l’indicazione dell'età minima e i controlli dell’età…
FR Le Conseil fédéral veut mieux protéger à l’avenir les enfants et les jeunes contre les contenus médiatiques inappropriés. Il a donc fait élaborer une loi qui règle de manière uniforme, dans toute la Suisse, les…
イタリアの | フランス語 |
---|---|
proteggere | protéger |
meglio | mieux |
contenuti | contenus |
consiglio | conseil |
federale | fédéral |
legge | loi |
svizzero | suisse |
l | l |
IT Con "Minori" si intendono persone fisiche di età inferiore ai 13 anni (o età superiore se previsto dalle leggi in vigore nel rispettivo paese di residenza)
FR Les « Mineurs » sont des personnes âgées de moins de 13 ans (ou dont l'âge se situe en dessous de la limite légale fixée dans leur pays de résidence)
イタリアの | フランス語 |
---|---|
minori | mineurs |
persone | personnes |
paese | pays |
residenza | résidence |
IT Per potersi registrare e navigare sulla Piattaforma, è necessario avere un’età superiore ai 16 anni. DOMESTIKA può utilizzare i dati personali dell’utente per verificarne l'età e garantire l’applicazione di tale restrizione.
FR Seules les personnes âgées de plus de 16 ans peuvent s'inscrire et naviguer sur la Plateforme. DOMESTIKA peut utiliser vos données personnelles pour vérifier votre âge et s'assurer du respect de cette restriction.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
registrare | inscrire |
navigare | naviguer |
dati | données |
personali | personnelles |
verificarne | vérifier |
restrizione | restriction |
IT Descrizione: Guarda Adolescente di età legale orientale tracciabile Sweet Schlong hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Adolescente di età legale orientale tracciabile Sweet Schlong.
FR La description: Voir Tractable Oriental Légal Age Teenager Sweet Schlong hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tractable Oriental Légal Age Teenager Sweet Schlong.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
legale | légal |
orientale | oriental |
hd | hd |
completamente | complètement |
gratuito | gratuit |
bdsm | bdsm |
IT Descrizione: Guarda 18 anni di età legale adolescente hardcore hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx 18 anni di età legale adolescente hardcore.
FR La description: Voir 18 adolescent âge légal hardcore hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx 18 adolescent âge légal hardcore.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
legale | légal |
adolescente | adolescent |
hardcore | hardcore |
hd | hd |
completamente | complètement |
gratuito | gratuit |
bdsm | bdsm |
anni | âge |
IT Descrizione: Guarda Adolescente in età legale acquisisce un buco pompato dal papà degli alleati hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Adolescente in età legale acquisisce un buco pompato dal papà degli alleati.
FR La description: Voir Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
adolescente | adolescent |
legale | légal |
acquisisce | acquiert |
buco | trou |
hd | hd |
completamente | complètement |
gratuito | gratuit |
bdsm | bdsm |
IT Il Museo delle Palafitte Unteruhldingen è una replica di un villaggio che esisteva dall'età della pietra fino all'età del bronzo, costruito sulla base di reperti archeologici.
FR Le Musée de l'habitat lacustre d'Unteruhldingen est une réplique d'un village qui a existé de l'âge de pierre à l'âge du bronze, construit sur la base de découvertes archéologiques.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
museo | musée |
villaggio | village |
pietra | pierre |
bronzo | bronze |
costruito | construit |
IT L’utilizzo del Sito è destinato a utenti che abbiano compiuto il 18° anno di età o di età superiore.
FR L’utilisation du site est uniquement réservée aux personnes de 18 ans et plus.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
sito | site |
superiore | plus |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
progettati | conçus |
attirare | attirer |
bambini | enfants |
inferiore | moins |
consapevolmente | sciemment |
IT Puoi semplicemente toccare letichetta "Condividi ETA" nella parte inferiore della vista di navigazione e condividerà continuamente il tuo ETA in tempo reale fino a quando non ci arrivi
FR Vous pouvez simplement appuyer sur le libellé "Partager ETA" en bas de la vue de navigation, et il partagera en continu votre ETA en direct jusquà votre arrivée
イタリアの | フランス語 |
---|---|
semplicemente | simplement |
inferiore | bas |
navigazione | navigation |
e | et |
arrivi | arrivée |
IT La tua età ci aiuta a dare un preventivo preciso. Si può applicare il supplemento giovane età.
FR Votre âge nous aide à vous donner un devis précis. Le supplément de jeune conducteur pourrait s’appliquer.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
aiuta | aide |
dare | donner |
preventivo | devis |
preciso | précis |
applicare | appliquer |
il | le |
supplemento | supplément |
giovane | jeune |
IT I Leo e gli ex Leo di età compresa tra la maggiore età e i 35 anni possono accedere a sconti e programmi entusiasmanti tramite il programma per i soci Leo-Lions.
FR Le programme d'affiliation Leo-Lion propose en effet des réductions et des programmes gratifiants aux Leos actuels et anciens de l’âge de la majorité à trente-cinq ans.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
leo | leo |
sconti | réductions |
ex | anciens |
IT L'efficacia vaccino è risultata simile per i sessi, le fasce d'età (età 40-69 e 70+) ed il numero differenti dei comorbidities.
FR L'efficacité vaccinique s'est avérée assimilée pour les sexes, les tranches d'âge (âges 40-69 et 70+) et le nombre différents des comorbidités.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
sessi | sexes |
differenti | différents |
efficacia | efficacité |
IT Lo studio egualmente ha compreso di un'analisi livella della popolazione che ha trovato che i gradi di infezione hanno cominciato a cadere dopo per ogni gruppo d'età i 7-10 giorni che il gruppo d'età è diventato ammissibile per la terza dose.
FR L'étude a également compris une analyse niveau de la population qui a constaté que les taux d'infection ont commencé à chuter pour chaque tranche d'âge 7-10 jours ensuite que la tranche d'âge est devenue habilitée à la troisième dose.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
compreso | compris |
infezione | infection |
giorni | jours |
diventato | devenue |
terza | troisième |
dose | dose |
cominciato | commencé |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
servizi | services |
bambini | enfants |
e | et |
informazioni | renseignements |
IT Il programma Bahia Scout è organizzato in diversi gruppi divisi per età, così tutti potranno partecipare ad attività in base alla loro età e alle loro preferenze.
FR Le Club Bahia Scouts est divisé en plusieurs groupes d’âge, ainsi chacun pourra s’amuser et faire des activités selon son âge et ses préférences.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bahia | bahia |
gruppi | groupes |
preferenze | préférences |
IT Età: commistione consapevole di più fasce d’età per una tutela sostenibile delle varie componenti sociali
FR Âge: créer une bonne mixité pour assurer à longue échéance une représentation des différents courants sociétaux.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
varie | différents |
IT Età 4-12, $18.18; Età 3 e meno, gratisIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
FR Les âges compris entre 4-12 ans, 18.18$ ; gratuit pour les 3 ans & moins.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
meno | moins |
imposte | taxes |
vendita | vente |
applicabili | en vigueur |
IT Età 2-11, $19; Età 1 e inferiore, gratis. Ingresso ridotto durante i mesi invernali non di punta.
FR 2-11 ans, 19 $; 1 an & moins, gratuit. Entrée réduite pendant les mois d'hiver hors pointe.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
gratis | gratuit |
ingresso | entrée |
mesi | mois |
invernali | hiver |
punta | pointe |
IT Età 3-11, $21.99; Anni 2 & sotto, gratis. Ingresso ridotto non festivo dal lunedì al giovedì: adulti, $26.99; Età 3-11, $20.99.
FR Ages 3-11 ans, 21,99 $ ; Enfants de 2 ans et moins, gratuit. Tarif réduit hors jours fériés du lundi au jeudi : adultes, 26,99 $ ; Ages 3 à 11 ans, 20,99 $.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
gratis | gratuit |
al | au |
giovedì | jeudi |
adulti | adultes |
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
età | ans |
gratis | gratuit |
residenti | résidents |
new | new |
york | york |
jersey | jersey |
l | l |
importo | montant |
pagare | payez |
dipende | dépend |
amp | amp |
IT Privacy dei bambini Sebbene vendiamo capi di abbigliamento per ogni fascia di età, non raccogliamo dati personali da persone di età inferiore ai 18 anni ("Bambini")
FR Confidentialité des enfants Bien que nous vendions également des vêtements pour les personnes de 0 à 18 ans, nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles de personnes de moins de 18 ans (« Enfants »)
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bambini | enfants |
sebbene | bien que |
dati | données |
inferiore | moins |
50翻訳の50を表示しています