"description"をイタリアのに翻訳します

FR Sélection / ordre de priorité de meta-description, description courte ou longue pour la description produit des Rich Snippets

• Sélection
• ordre de priorité
• meta-description
• description courte
• produit des Rich

FR Pour ajouter une légende dans le champ Description de l’éditeur de bloc, cliquez ou appuyez sur Ajoutez une description ici... et saisissez votre description.

• ajouter une légende
• bloc
• cliquez
• appuyez sur Ajoutez
• description

FR Appuyez dans la zone de texte sous Description de l’image pour ajouter une description ou modifier la description existante.

• texte sous Description
• ajouter une description
• modifier la description

FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.

• page

FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.

• description d'une colonne
• d'un champ existe
• données
• classeur

FR Universal Scene Description (USD) est une solution de format de fichiers et de description de scènes 3D open-source, développée par Pixar pour la création et l’échange de contenu entre différents outils

• Universal Scene Description
• USD
• solution de format
• fichiers
• description de scènes
• développée par Pixar
• création
• contenu entre différents

FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.

• Cliquez sur Écrire
• champ de texte
• ajouter votre description
• Sélectionnez ensuite Légende
• dessous pour afficher
• description en dessous
• bloc

FR Description SEO - Ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche

• Description SEO
• Ajoutez une description
• aider les moteurs
• recherche

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

• invite pop-up apparaîtra
• demandera le nom
• profil ainsi qu'une
• description du pare-feu
• souhaitez
• fois le titre
• description
• cliquez sur Créer

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

• Description de groupe
• aider

FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé) ;

• Description
• section Informations supplémentaires
• importé

FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.

• SEO
• champ Description

FR Dans le champ Description de la page de l‘onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.

• Général
• saisissez votre description
• texte doit
• design

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît.  

• en-tête de colonne
• colonne
• colonne apparaît

FR Tapez la description de votre colonne dans le formulaire et cliquez sur le bouton OK pour définir la description.

• Tapez la description
• OK pour définir

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

• Donnez un nom
• groupe
• exemple
• Équipe commerciale
• ajoutez une description

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

• ASTUCE
• texte de description
• laissez le texte
• vide

FR ?og:description? – indique la description courte qui s?affiche lorsque l?aperçu du lien est généré.

• indique la description
• aperçu du lien

FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.

• brève description
• description du produit
• inclus
• d'autres informations

FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.

• brève description
• recevra lorsqu'il sera
• slogan pour acheter

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

• description est trop
• ma description
• je ne peux
• cliquer sur suivant
• trop de caractères

FR 2.Description- Après le titre est la description

FR Universal Scene Description (USD) est une solution de format de fichiers et de description de scènes 3D open-source, développée par Pixar pour la création et l’échange de contenu entre différents outils

• Universal Scene Description
• USD
• solution de format
• fichiers
• description de scènes
• développée par Pixar
• création
• contenu entre différents

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

• description est trop
• ma description
• je ne peux
• cliquer sur suivant
• trop de caractères

FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.

• SEO
• champ Description

FR Dans le champ Description de la page de l’onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.

• Général
• saisissez votre description
• texte doit
• design

FR Description SEO : ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche

• Description SEO
• ajoutez une description
• aider les moteurs
• recherche

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

• Description de groupe
• aider

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

• invite pop-up apparaîtra
• demandera le nom
• profil ainsi qu'une
• description du pare-feu
• souhaitez
• fois le titre
• description
• cliquez sur Créer

FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé)

• Description
• section Informations supplémentaires
• importé

FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche

• recherche

FR Une méta-description est une courte description d'une page Web qui apparaît dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP)

• description d'une page
• résultats des moteurs
• recherche
• SERP

FR Description Le texte de la description du tableau Trello s’affichera ici. Cette colonne sera mise en forme au format texte/nombre.

• Description Le texte
• description du tableau
• ici
• colonne sera mise
• forme au format

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît. 

• en-tête de colonne
• colonne
• colonne apparaît

FR Tapez la description de votre colonne dans le formulaire et cliquez sur le bouton OK pour définir la description.

• Tapez la description
• OK pour définir

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

• Donnez un nom
• groupe
• exemple
• Équipe commerciale
• ajoutez une description

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

• ASTUCE
• texte de description
• laissez le texte
• vide

FR L'EFSA a élaboré un système normalisé de classification et de description des aliments appelé FoodEx2 (deuxième version du système de l'EFSA pour la classification et la description des aliments en vue de l'évaluation de l'exposition). 

• L'EFSA a élaboré
• description des aliments
• vue de l'évaluation
• l'exposition

FR Une description formatée de cet épisode, prise en charge par les podcasts Apple. D'autres plateformes de podcast peuvent afficher cette description de façon différente.

• épisode
• prise en charge
• podcasts Apple
• afficher cette description
• façon

FR 16d. Dans l'étape Description du Content Builder, saisissez un texte décrivant la variation du contenu ; vos abonnés ne verront pas cette description, mais elle vous aidera à vous souvenir des différences entre chaque variation.

• Builder
• saisissez un texte
• variation du contenu
• abonnés ne verront
• description

FR Zendesk exploite des serveurs dans le monde entier à l'aide d'Amazon Web Services (AWS), conformément à la description ci-après. Les sites d'hébergement actuels sont les États-Unis, l'Espace économique européen, le Japon et l'Australie

• entier à l'aide
• Web Services
• AWS
• ci-après
• sites d'hébergement actuels
• États-Unis
• l'Espace économique européen
• Japon
• l'Australie

FR Une fois inscrit, vous devrez remplir certaines informations requises concernant votre podcast (nom, description, catégories, etc.).

• fois inscrit
• devrez remplir certaines
• nom
• description
• catégories

FR Vous devrez ensuite remplir le titre, la description, le résumé, la date de publication et le numéro de l'épisode.

• devrez ensuite remplir
• titre
• description
• résumé
• date de publication

FR Il peut être utile de créer un modèle pour la description de votre épisode (dans un document texte séparé) à réutiliser pour chaque épisode - j'utilise quelque chose comme ça :

• utile de créer
• épisode
• document texte séparé
• j'utilise quelque chose
• ça

FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics

• Je me connecte
• YouTube
• me permet d'ajouter
• description
• rendre publics

FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !

• Créez la ferveur
• événement en concoctant
• message percutant
• Élaborez un nom
• description amusante
• n'oubliez pas d'inclure
• lieu
• l'heure

FR Description de l'audience cible du produit

• Description de l'audience
• produit

FR Notre formulaire de brief créatif interactif facilite la description de vos besoins et vous permet de définir votre budget.

• formulaire de brief
• besoins
• permet de définir

FR Vous trouverez une description plus détaillée des VPN suivants, en dessous du tableau récapitulatif.

• trouverez une description
• détaillée des VPN
• dessous du tableau

FR Description musicale Électronique

• Description musicale Électronique