IT Lo attacchi sul retro del computer e puoi aggiungere il magnete sul retro di una custodia per iPhone economica per collegare e rimuovere rapidamente il tuo iPhone per le chiamate
IT Lo attacchi sul retro del computer e puoi aggiungere il magnete sul retro di una custodia per iPhone economica per collegare e rimuovere rapidamente il tuo iPhone per le chiamate
ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
computer | computadora |
e | y |
puoi | puede |
aggiungere | agregar |
magnete | imán |
custodia | funda |
iphone | iphone |
rimuovere | quitar |
rapidamente | rápidamente |
tuo | su |
chiamate | llamadas |
IT Da qui è possibile salire al secondo piano tramite le scale o andare nella cucina sul retro, che comprende un'uscita sul cortile e una sul garage aperto connesso con percorso alternativo verso il retro.
ES Sube las escaleras para llegar a la segunda planta o pasa por la cocina al fondo, que cuenta con una salida al patio y otra más al garaje, con una ruta alternativa hacia la parte trasera.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
piano | planta |
scale | escaleras |
o | o |
cucina | cocina |
uscita | salida |
cortile | patio |
garage | garaje |
percorso | ruta |
alternativo | alternativa |
IT PATAGONIA - Patagonia RETRO PILE - Pile Uomo el cap khaki Il pile RETRO PILE di PATAGONIA è fatto di un pile di poliestere riciclato su entrambi i lati con un aspetto di pelle di pecora per il comfort e la morbidezza.
ES PATAGONIA - Patagonia RETRO PILE - Polar hombre el cap khaki El polar RETRO PILE de PATAGONIA está fabricado de polar, imitación a la piel de oveja, de doble cara de poliéster reciclado para mayor comodidad y suavidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
uomo | hombre |
poliestere | poliéster |
riciclato | reciclado |
pelle | piel |
pecora | oveja |
comfort | comodidad |
e | y |
morbidezza | suavidad |
patagonia | patagonia |
la | está |
fatto | fabricado |
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
fotocamera | cámara |
retro | trasera |
vecchio | antiguo |
iphone | iphone |
e | y |
modalità | modo |
notturna | nocturno |
miglioramenti | mejoras |
IT Metti l'alimentatore sul mini ripiano sul retro del case e spingilo contro il retro del case
ES Coloque la fuente de alimentación en el mini estante en la parte posterior de la caja y empújela contra la parte posterior de la caja
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
metti | coloque |
alimentatore | fuente de alimentación |
sul | en |
mini | mini |
retro | posterior |
e | y |
IT Le viti distanziatrici assicurano che il retro della scheda madre non aderisca in modo piatto al retro del case.
ES Los tornillos separadores aseguran que la parte posterior de la placa base no quede plana contra la parte posterior de la carcasa.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
viti | tornillos |
non | no |
IT Per installare gli SSD, il modo più semplice per farlo è installarli sul retro del pannello che funge anche da schermatura del cavo sul retro del case
ES Para instalar SSD, la forma más sencilla de hacerlo es instalarlos en la parte posterior del panel que también actúa como un protector de cable en la parte posterior de la carcasa
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
installare | instalar |
ssd | ssd |
semplice | sencilla |
farlo | hacerlo |
pannello | panel |
cavo | cable |
IT Clicca sull'immagine del retro della maglietta per progettare un retro personalizzato.
ES Haz clic en la imagen de la espalda de la camiseta para diseñar una espalda personalizada.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
clicca | clic |
immagine | imagen |
retro | espalda |
maglietta | camiseta |
un | una |
personalizzato | personalizada |
IT È il retro del telefono di cui le persone hanno parlato, e giustamente. Quando Google ha lanciato il Pixel 4 con la sua fotocamera quadrata sul retro, è stato progettato per distinguersi. Sul Pixel 6, la fotocamera è il design.
ES Es la parte posterior del teléfono de la que la gente ha estado hablando, y con razón. Cuando Google lanzó el Pixel 4 con su cámara cuadrada en la parte trasera, fue diseñado para destacar. En el Pixel 6, la cámara es el diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
telefono | teléfono |
e | y |
pixel | pixel |
fotocamera | cámara |
quadrata | cuadrada |
distinguersi | destacar |
lanciato | lanzó |
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
fotocamera | cámara |
retro | trasera |
vecchio | antiguo |
iphone | iphone |
e | y |
modalità | modo |
notturna | nocturno |
miglioramenti | mejoras |
IT Da qui è possibile salire al secondo piano tramite le scale o andare nella cucina sul retro, che comprende un'uscita sul cortile e una sul garage aperto connesso con percorso alternativo verso il retro.
ES Sube las escaleras para llegar a la segunda planta o pasa por la cocina al fondo, que cuenta con una salida al patio y otra más al garaje, con una ruta alternativa hacia la parte trasera.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
piano | planta |
scale | escaleras |
o | o |
cucina | cocina |
uscita | salida |
cortile | patio |
garage | garaje |
percorso | ruta |
alternativo | alternativa |
IT C'è una doppia fotocamera sul retro - come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12 - e viene fornito con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, così come i miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera -como el antiguo iPhone 11 y el más grande iPhone 12- y viene con el Modo Nocturno en la cámara frontal, así como mejoras en el Modo Nocturno en la parte trasera también.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
c | c |
fotocamera | cámara |
retro | trasera |
vecchio | antiguo |
iphone | iphone |
e | y |
modalità | modo |
notturna | nocturno |
miglioramenti | mejoras |
IT È il retro del telefono di cui la gente ha parlato - e giustamente. Quando Google ha lanciato il Pixel 4 con la sua fotocamera quadrata sul retro è stato progettato per distinguersi. Sul Pixel 6, la fotocamera è il design.
ES Es la parte trasera del teléfono de la que la gente ha estado hablando - y con razón. Cuando Google lanzó el Pixel 4 con su cámara cuadrada en la parte trasera fue diseñado para destacar. En el Pixel 6, la cámara es el diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
telefono | teléfono |
gente | gente |
e | y |
pixel | pixel |
fotocamera | cámara |
quadrata | cuadrada |
distinguersi | destacar |
lanciato | lanzó |
IT Ci sono tre fotocamere sul retro di Google Pixel 6 Pro , in quella barra della fotocamera dal design distintivo che si estende sul retro del telefono.
ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
pixel | pixel |
barra | barra |
design | diseño |
distintivo | distintivo |
telefono | teléfono |
IT È sul retro del telefono ed è raro guardare il retro del telefono quando si fa qualcosa, quindi non soffermiamoci su questo.
ES Está en la parte posterior del teléfono y es raro estar mirando la parte posterior del teléfono cuando estás haciendo algo, así que no nos detengamos en eso.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
telefono | teléfono |
ed | y |
raro | raro |
fa | haciendo |
IT Honor non nasconde nulla sul retro del telefono con due enormi anelli sul retro che ospitano le fotocamere
ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
honor | honor |
nasconde | esconde |
telefono | teléfono |
enormi | enormes |
anelli | anillos |
fotocamere | cámaras |
IT Riceverai una bella copertina, un indice, una sezione sull'utilizzo del logo, una sulla tipografia, una sui codici dei colori, una sul glossario ed il retro della copertina
ES Recibirás un documento con una bonita portada y páginas que hablen del logo, la tipografía, la paleta de colores, un glosario y una contraportada
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
bella | bonita |
copertina | portada |
logo | logo |
tipografia | tipografía |
colori | colores |
glossario | glosario |
ed | y |
IT La fotografia è laminata su una piastra di alluminio Dibond 2mm con una cornice sul retro per appendere facilmente la fotografia alla parete.
ES La fotografía está laminada en una placa de aluminio Dibond de 2mm con un marco en la parte posterior para colgar fácilmente la fotografía en la pared.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
fotografia | fotografía |
piastra | placa |
alluminio | aluminio |
cornice | marco |
appendere | colgar |
parete | pared |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
attrice | actriz |
italiano | italiano |
colori | colores |
retrò | retro |
contemporaneo | contemporáneo |
chic | elegante |
interni | interior |
estate | verano |
caldo | caliente |
viso | cara |
IT Il guadagno controlla la sensibilità del microfono. Questo è controllato da un quadrante sul retro.
ES La ganancia controla lo sensible que es el micrófono. Esto es controlado por un dial en la parte posterior.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
guadagno | ganancia |
controlla | controla |
microfono | micrófono |
controllato | controlado |
un | un |
IT Il display è inclinato verso il basso verso il retro, il che rende facile monitorare i livelli mentre è montato sulla vostra fotocamera.
ES La pantalla está inclinada hacia atrás, lo que facilita el control de los niveles mientras está montada en la cámara.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
display | pantalla |
retro | atrás |
facile | facilita |
monitorare | control |
livelli | niveles |
montato | montada |
fotocamera | cámara |
IT Sulla parte anteriore del Rodecaster Pro è presente un jack per cuffie da 3,5 mm per il canale 1. Il retro ha quattro ingressi da 1/4″.
ES En la parte delantera del Rodecaster Pro hay una toma de auriculares de 3,5 mm para el canal 1. La parte de atrás tiene cuatro entradas de 1/4″.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cuffie | auriculares |
canale | canal |
retro | atrás |
ingressi | entradas |
mm | mm |
IT Spostandosi sul retro del mixer ci sono tutti gli ingressi. Li ho menzionati in alto, quindi non c'è bisogno di ripetere tutto.
ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
retro | trasera |
mixer | mezclador |
ingressi | entradas |
bisogno | necesidad |
ripetere | repetir |
IT L'Audio-Technica AT4053B è un microfono ipercardioide (non shotgun) che riduce naturalmente il suono dai lati e dal retro e suonerà alla grande in interni.
ES El AT4053B de Audio-Technica es un micrófono hipercardioide (no es una escopeta) que reduce naturalmente el sonido de los lados y la parte trasera y sonará muy bien en interiores.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
riduce | reduce |
naturalmente | naturalmente |
lati | lados |
e | y |
retro | trasera |
IT Vip n vixen - retro pop bag for cannabis product | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
ES Vip n vixen - retro pop bag for cannabis product |concursos de Packaging y Envases | 99designs
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
vip | vip |
pop | pop |
cannabis | cannabis |
contest | concursos |
IT Questa maglietta a maniche corte presenta il famoso logo a triangolo di Affinity in bianco sul fronte, mentre sul retro oltre al logo è stampato anche il marchio denominativo di Affinity
ES La camiseta negra de manga corta presenta el icónico logotipo de triángulo de Affinity impreso en blanco inmaculado en el frente, y en la espalda se repite el logotipo junto con la marca denominativa Affinity
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
maglietta | camiseta |
presenta | presenta |
fronte | frente |
retro | espalda |
stampato | impreso |
IT Il vetro che ricopre il retro è fragile e veramente difficile da sostituire; una singola caduta potrebbe causare la necessità di sostituire l'intero corpo dell'iPhone.
ES El cristal que cubre la carcasa trasera es frágil y poco práctico de reemplazar, una sola caída podría hacer necesario reemplazar todo el cuerpo del iPhone.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
vetro | cristal |
fragile | frágil |
e | y |
sostituire | reemplazar |
caduta | caída |
potrebbe | podría |
necessità | necesario |
intero | todo |
corpo | cuerpo |
iphone | iphone |
IT Alcuni componenti sono incollati sul retro di un gruppo display monoblocco.
ES Componentes adheridos a la parte posterior de un ensamblaje de pantalla fusionada.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
retro | posterior |
di | de |
display | pantalla |
IT La batteria è tenacemente incollata al retro del display e sepolta sotto il telaio centrale e la scheda madre.
ES La batería está muy adherida a la parte posterior de la pantalla y está enterrada debajo del marco medio y la placa madre.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
batteria | batería |
retro | posterior |
display | pantalla |
e | y |
sotto | debajo |
telaio | marco |
madre | madre |
la | está |
IT I componenti sono incollati al retro del pannello del display.
ES Componentes están adheridos a la parte trasera de una pantalla fusionada.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
retro | trasera |
display | pantalla |
IT Guarda il retro del dispositivo o il vassoio della SIM
ES Mire la parte posterior del dispositivo o la bandeja SIM
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
retro | posterior |
dispositivo | dispositivo |
vassoio | bandeja |
sim | sim |
guarda | mire |
IT Ciò rende molto più semplice controllare, regolare e tenere sotto controllo il feed, soprattutto quando si utilizza la fotocamera sul retro del telefono, che è generalmente di qualità molto più elevata rispetto alla fotocamera selfie.
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
soprattutto | especialmente |
utilizza | usa |
fotocamera | cámara |
telefono | teléfono |
generalmente | generalmente |
qualità | calidad |
selfie | selfies |
IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino", di Julien Duvivier: faccina sorridente, posa per strada seduta a il retro di un veicolo
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: rostro sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
siviglia | sevilla |
spagna | españa |
aprile | abril |
attrice | actriz |
francese | francesa |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
anni | años |
film | película |
sorridente | sonriente |
seduta | sentada |
veicolo | vehículo |
IT Una stanza piena, vista dal retro del palco, al Metropolitan Opera House(New York) per un concerto del pianista Josef Hofmann, 28 novembre 1937.
ES Un lleno total, visto desde el fondo del escenario, en el Metropolitan (Nueva York) Opera House para un concierto del pianista Josef Hofmann el 28 de noviembre de 1937.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
palco | escenario |
opera | opera |
new | nueva |
york | york |
concerto | concierto |
novembre | noviembre |
vista | visto |
house | house |
IT Poster retro del guscio – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster parte trasera del caparazón - Compra y venta
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
poster | póster |
retro | trasera |
guscio | caparazón |
compra | compra |
e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia retro del guscio
ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Elefante | Fotografía parte trasera del caparazón
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
retro | trasera |
guscio | caparazón |
IT Il suo prezzo è di circa 60 dollari, ma ha una gamma completa di caratteristiche, ottimi preamplificatori microfonici con alimentazione phantom a 48V (commutabili sul retro), ed è compatibile con Mac OS e Windows.
ES Su precio es el de un presupuesto (unos 60 dólares), pero tiene una amplia gama de características, grandes preamplificadores de micrófono con alimentación fantasma de 48V (conmutable en la parte posterior), y es compatible con Mac OS y Windows.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
prezzo | precio |
è | es |
dollari | dólares |
gamma | gama |
caratteristiche | características |
microfonici | micrófono |
alimentazione | alimentación |
phantom | fantasma |
mac | mac |
windows | windows |
ma | pero |
IT Come l'UR12, l'interruttore di alimentazione phantom è sul retro, cosa che non mi sembra un grosso problema, ma potrebbe esserlo per alcuni.
ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
interruttore | interruptor |
alimentazione | alimentación |
phantom | fantasma |
non | no |
grosso | gran |
potrebbe | podría |
alcuni | algunos |
ma | pero |
IT È puntellato ad angolo per un facile utilizzo dei controlli e tutti gli ingressi dei cavi sono sul retro, dandogli una bella sensazione di pulizia anche quando tutto è collegato.
ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
controlli | controles |
ingressi | entradas |
cavi | cable |
sensazione | sensación |
collegato | conectado |
angolo | ángulo |
IT Per il gioco o il livestreaming in genere si desidera utilizzare il modello di pickup cardioide come che raccoglie il suono dal fronte, ma non dal retro o dai lati.
ES Para los juegos o las emisiones en directo, normalmente se utiliza el patrón de captación cardioide, ya que capta el sonido por delante, pero no por detrás o por los lados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
utilizzare | utiliza |
modello | patrón |
cardioide | cardioide |
suono | sonido |
retro | detrás |
lati | lados |
in genere | normalmente |
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
ES La imagen se imprime directamente en la parte trasera del panel acrílico con una impreso-ra de inyección en tinta y tintas UV
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
immagine | imagen |
stampata | impreso |
pannello | panel |
acrilico | acrílico |
e | y |
inchiostri | tintas |
uv | uv |
IT Il lavoro di Gita si ispira al cinema rétro, sovrapponendo quella caratteristica nostalgia al fascino contemporaneo delle destinazioni globali, dal quartiere Gangnam in Corea del Sud alle pittoresche vie di Parigi.
ES Gita llevó a cabo su trabajo a través de la lente del cine retro, yuxtaponiendo esta nostalgia distintiva con el encanto contemporáneo de los destinos globales, desde el distrito de Gangnam en Corea del Sur hasta las elegantes calles de París.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cinema | cine |
nostalgia | nostalgia |
fascino | encanto |
contemporaneo | contemporáneo |
destinazioni | destinos |
globali | globales |
quartiere | distrito |
corea | corea |
sud | sur |
parigi | parís |
IT Decorazioni retrò per alberi di Natale con flora invernale, che formano una pallina rotonda astratta su carta da imballaggio
ES Adornos de árbol de Navidad retro con flora invernal, formando un adorno redondo abstracto sobre papel de regalo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
decorazioni | adornos |
retrò | retro |
natale | navidad |
astratta | abstracto |
carta | papel |
alberi | árbol |
IT Decorazioni e ornamenti per pallina di albero di Natale retrò su blu
ES Adornos y adornos de adorno de árbol de Navidad retro en azul
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
decorazioni | adornos |
e | y |
natale | navidad |
retrò | retro |
blu | azul |
albero | árbol |
IT Palloncini colorati realizzati con un effetto filtro retrò. Concetto di felice giorno di nascita in estate e matrimonio, uso festa luna di miele per lo sfondo. Stile tono di colore vintage
ES Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
palloncini | globos |
effetto | efecto |
filtro | filtro |
concetto | concepto |
felice | feliz |
giorno | día |
nascita | nacimiento |
estate | verano |
e | y |
matrimonio | boda |
festa | fiesta |
luna | luna |
miele | miel |
sfondo | fondo |
stile | estilo |
IT Gli amanti del giorno di San Valentino uomo e donna con stile retrò pop art regali. Matrimonio romanticismo e sentimenti. La coppia nella relazione. Marito e moglie
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
matrimonio | bodas |
IT Bacio spazio l'uomo e la donna gli astronauti pop art stile retrò. San Valentino, matrimonio e l'amore. Una ragazza e un ragazzo. La scienza e il cosmo.
ES Evento mesa de restaurante blanco servido y espera a los invitados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
IT Fai una fotografia del difetto, del davanti e del retro del prodotto, e della fodera interna a righe.
ES Haz fotografías del defecto, del producto por detrás y por delante, y del forro interior a rayas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
fai | haz |
difetto | defecto |
e | y |
retro | detrás |
prodotto | producto |
interna | interior |
righe | rayas |
fotografia | fotografías |
IT I buoni regalo Herschel Supply Gastown non possono essere riscattati online e sono soggetti ai termini e condizioni stampati sul retro della carta.
ES Las tarjetas regalo Gastown de Herschel Supply no podrán canjearse online y están sujetas a las condiciones que figuran impresas en el reverso de la tarjeta.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
regalo | regalo |
herschel | herschel |
online | online |
soggetti | sujetas |
stampati | impresas |
retro | reverso |
50翻訳の50を表示しています