"primi minuti"をスペイン語に翻訳します

イタリアのからスペイン語へのフレーズ"primi minuti"の50翻訳の50を表示しています

イタリアのからprimi minutiのスペイン語への翻訳

イタリアの
スペイン語

IT Ore-Minuti + GMT + Alarm Ore-Minuti + GMT + Chrono Ore-Minuti + GMT + Equazione del tempo Ore-Minuti + Chrono + Flyback Ore-Minuti + Chrono + Ratrappante

ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante

イタリアの スペイン語
gmt gmt
del del

IT DURST - Il leader dell'innovazione in ceramica PRIMI con la decorazione digitale con inchiostri pigmentati PRIMI con la stampa digitale delle strutture PRIMI con la gestione del colore dedicata alla ceramica

ES DURST - El líder en innovación cerámica PRIMERO en decoración digital con tintas pigmentadas PRIMERO en impresión digital de estructuras PRIMERO en gestión del color dedicada a la cerámica

イタリアの スペイン語
leader líder
innovazione innovación
ceramica cerámica
primi primero
decorazione decoración
digitale digital
inchiostri tintas
strutture estructuras
gestione gestión
colore color
dedicata dedicada

IT DURST - Il leader dell'innovazione in ceramica PRIMI con la decorazione digitale con inchiostri pigmentati PRIMI con la stampa digitale delle strutture PRIMI con la gestione del colore dedicata alla ceramica

ES DURST - El líder en innovación cerámica PRIMERO en decoración digital con tintas pigmentadas PRIMERO en impresión digital de estructuras PRIMERO en gestión del color dedicada a la cerámica

イタリアの スペイン語
leader líder
innovazione innovación
ceramica cerámica
primi primero
decorazione decoración
digitale digital
inchiostri tintas
strutture estructuras
gestione gestión
colore color
dedicata dedicada

IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.

ES Martes: Aprende la segunda sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Después, dedica otros 5 minutos a tocar las dos secciones una detrás de otra.

イタリアの スペイン語
martedì martes
impara aprende

IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.

ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.

イタリアの スペイン語
mercoledì miércoles
impara aprende
entrambe ambas
imparato aprendido

IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.

ES Cada 4,5 horas de tiempo de conducción, el conductor deberá tomarse descansos de al menos 45 minutos. Estos minutos pueden disfrutarse en un único descanso o en dos descansos más pequeños: uno de 30 minutos y otro de 15.

イタリアの スペイン語
pausa descanso
pause descansos
piccole pequeños

IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon

ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.

イタリアの スペイン語
piccoli pequeño
gmt gmt
indicatore indicador
riserva reserva
ripetizione repetición
e y
tourbillon tourbillon

IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon

ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.

イタリアの スペイン語
piccoli pequeño
gmt gmt
indicatore indicador
riserva reserva
ripetizione repetición
e y
tourbillon tourbillon

IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.

ES Cada 4,5 horas de tiempo de conducción, el conductor deberá tomarse descansos de al menos 45 minutos. Estos minutos pueden disfrutarse en un único descanso o en dos descansos más pequeños: uno de 30 minutos y otro de 15.

イタリアの スペイン語
pausa descanso
pause descansos
piccole pequeños

IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.

ES Martes: Aprende la segunda sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Después, dedica otros 5 minutos a tocar las dos secciones una detrás de otra.

イタリアの スペイン語
martedì martes
impara aprende

IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.

ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.

イタリアの スペイン語
mercoledì miércoles
impara aprende
entrambe ambas
imparato aprendido

IT La durata del video ha aumentato nelle loro ultime uscite. Durante i primi mesi, la durata variava intorno ai 15 minuti ma è salita a 40-60 minuti. Questo assicura che ci sia abbastanza accumulo e sesso.

ES La duración del vídeo tiene aumento de en sus últimos lanzamientos. Durante los primeros meses, la duración oscilaba en torno a los 15 minutos, pero ha pasado a 40-60 minutos. Eso asegura que hay suficiente acumulación y sexo.

イタリアの スペイン語
video vídeo
aumentato aumento
uscite lanzamientos
primi primeros
mesi meses
assicura asegura
abbastanza suficiente
accumulo acumulación
e y
sesso sexo
ma pero

IT Lo stato "Carrello abbandonato" sarà attivo quando l'utente abbandonerà l'ordine. Nei primi cinque minuti, l'ordine verrà impostato come In corso e non sarà possibile modificare lo stato. Dopo cinque minuti, vedrai se è stato abbandonato o meno.

ES El estado "Carrito abandonado" estará activo cuando el usuario abandone el pedido. En los primeros cinco minutos, el pedido se establecerá como En curso y no podrá cambiar el estado. Después de cinco minutos, verá si está abandonado o no.

イタリアの スペイン語
carrello carrito
abbandonato abandonado
utente usuario
primi primeros
minuti minutos
corso curso
e y
modificare cambiar
vedrai verá

IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.

ES Lunes: Aprende la primera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas manos a la vez.

イタリアの スペイン語
lunedì lunes
impara aprende
sezione sección
e y
entrambe ambas

IT In soli 10 minuti a piedi si arriva alla stazione ferroviaria di Pfäffikon SZ, raggiungibile in soli 25 minuti senza cambi dalla stazione principale di Zurigo e in 45 minuti dall’aeroporto di Zurigo

ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich

イタリアの スペイン語
soli solo
minuti minutos
piedi pie
ferroviaria tren
senza sin
principale principal
zurigo zúrich
e y
aeroporto aeropuerto

IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.

ES A continuación, toque los tres puntos> Seleccione Temporizador de apagado> Elija la duración. Tienes la opción de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora o 2 horas.

イタリアの スペイン語
tocca toque
punti puntos
timer temporizador
o o

IT Con easyBus, il viaggio da Ginevra è a soli 90 minuti da Les Gets, 110 minuti da Morzine e 120 minuti da Avoriaz. Il servizio viene eseguito ogni giorno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile.

ES Con easyBus, el viaje desde Ginebra se encuentra a solo 90 minutos de Les Gets, a 110 minutos de Morzine y a 120 minutos de Avoriaz. El servicio funciona todos los días desde diciembre (excepto el 25 de diciembre) hasta abril.

イタリアの スペイン語
viaggio viaje
ginevra ginebra
minuti minutos
e y
giorno días
easybus easybus

IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...

ES Habitación privada limpia, excelente ubicación a 15 minutos de la playa, a 10 minutos del centro, a 5 minutos del zoológico de San Diego. Es un apa...

イタリアの スペイン語
stanza habitación
privata privada
pulita limpia
posizione ubicación
minuti minutos
spiaggia playa
centro centro
zoo zoológico
san san
diego diego

IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.

ES Nuestra casa se encuentra a 10 minutos del centro de la ciudad de Manchester, a 5 minutos andando de la estación de tranvía. Hay instalaciones de autobús y está a 20 minutos del aeropuerto. La casa está limpio y ordenado, con una cama doble y TV.

イタリアの スペイン語
minuti minutos
manchester manchester
e y
stazione estación
tram tranvía
strutture instalaciones
autobus autobús
aeroporto aeropuerto
pulita limpio
a piedi andando
tv tv

IT Il formato della sessione di qualifica sarà composto da tre fasi: Q1, per i dieci piloti più lenti (10 minuti); 10 minuti di pausa; Q2, per gli otto piloti più veloci (10 minuti)

ES El formato de la sesión de clasificación constará de tres fases de diez minutos cada una: Q1, para los diez pilotos más lentos, pausa y Q2, para los ocho pilotos más rápidos

イタリアの スペイン語
formato formato
sessione sesión
fasi fases
piloti pilotos
più más
minuti minutos
pausa pausa
veloci rápidos

IT È possibile aggiungere un periodo di tempo entro il quale il cliente deve finalizzare l’acquisto? Ad esempio selezionando una di 3 opzioni disponibili: 20 minuti, 30 minuti e 60 minuti.

ES ¿Es posible añadir un marco de tiempo dentro del cual el cliente debe finalizar la compra? Como hacer clic en 1 de las 3 opciones disponibles: 20 minutos, 30 minutos o 60 minutos.

イタリアの スペイン語
aggiungere añadir
cliente cliente
deve debe
finalizzare finalizar
acquisto compra

IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)

ES Las paradas más importantes del centro de París son Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) y Denfert-Rochereau (35 minutos)

イタリアの スペイン語
fermate paradas
più más
importanti importantes
parigi parís
du du
minuti minutos

IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.

ES Lunes: Aprende la primera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas manos a la vez.

イタリアの スペイン語
lunedì lunes
impara aprende
sezione sección
e y
entrambe ambas

IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.

ES En nuestras pruebas obtendrá alrededor de 12 minutos de tiempo de limpieza con Boost (anteriormente eran ocho minutos en el V10) en comparación con más de 60 minutos en Eco.

イタリアの スペイン語
test pruebas
pulizia limpieza
erano eran
eco eco
in precedenza anteriormente

IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.

ES En el tren con destino a Salgesch y desde la estación a pie en 15 minutos hacia Cave du Rhodan:- Desde Zúrich: aprox. 2 horas 30 minutos. Un transbordo en Visp- Desde Ginebra: aprox. 2 horas 20 minutos. Un transbordo en Sierre/Siders.

イタリアの スペイン語
treno tren
e y
stazione estación
piedi pie
du du
zurigo zúrich
ginevra ginebra

IT A soli 10 minuti a piedi si trova la stazione ferroviaria Pfäffikon SZ, raggiungibile senza cambiare treno in 25 minuti dalla stazione centrale di Zurigo e in 45 minuti dall'aeroporto di Zurigo

ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich

イタリアの スペイン語
soli solo
minuti minutos
piedi pie
senza sin
centrale principal
zurigo zúrich
e y
aeroporto aeropuerto

IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...

ES Nuestro lugar está a unos 7 minutos a pie de la estación de tren, tiendas. Se tarda aproximadamente 43 minutos en Sydney CBD, 9 minutos en MQ Uni y...

IT > Primi passi con il deep learning (tariffa di $ 90)* >Accelerazione dei carichi di lavoro end-to-end per data science (tariffa di $ 90) > Primi passi nell’IA con Jetson Nano (Nano richiesta)

ES > Empieza a trabajar con Deep Learning (tarifa de 90 $)* > Aceleración de las cargas de trabajo de ciencia de datos de extremo a extremo (tarifa de 90 $) > Empezar con la IA en Jetson Nano (se requiere Nano)

イタリアの スペイン語
deep deep
learning learning
tariffa tarifa
accelerazione aceleración
carichi cargas
science ciencia
nano nano
richiesta requiere
end extremo

IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento

ES Durante los primeros 30 días para las suscripciones anuales y 14 días para las mensuales, si decide que TotalAV? no ha cumplido con sus expectativas, le devolveremos el pago de su suscripción al completo

イタリアの スペイン語
primi primeros
intera completo

IT Jeff Lynne (Birmingham, 30 dicembre 1947) è un musicista, produttore discografico e compositore inglese di musica rock e pop attivo dalla fine degli anni sessanta ai primi anni duemila. Fondatore, nei primi anni settanta, in… ulteriori informazioni

ES Jeff Lynne nace en Birmingham el 30 de diciembre de 1947. Sus primeros pasos musicales, siendo apenas un adolescente, los lleva a cabo en un grupo local llamado The Chads. Posteriormente, funda Idle Race en 1967. Después de grabar … Más información

イタリアの スペイン語
jeff jeff
birmingham birmingham
dicembre diciembre
musica musicales
primi primeros
informazioni información

IT I Badfinger sono stati un gruppo musicale rock fondato a Swansea in Galles nei primi anni sessanta, e primi rappresentanti del… ulteriori informazioni

ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue ex… Más información

イタリアの スペイン語
stati fue
informazioni información
rock rock

IT I Badfinger sono stati un gruppo musicale rock fondato a Swansea in Galles nei primi anni sessanta, e primi rappresentanti del genere power pop. Il gruppo nacque nel 1964 con il nome The Iveys. Durante gli anni settanta il g… ulteriori informazioni

ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue exitosa comercialmente a principios de los años 70 y debido a su estilo similar al de The Beatles yMás información

イタリアの スペイン語
stati fue
e y
pop pop
informazioni información
rock rock

IT Raramente si ha la possibilità di essere i primi al mondo. Accettare le criptovalute nel tuo negozio è il passo più innovativo di trasformazione digitale che puoi fare, e a costo zero! Sperimenta i primi passi di una rivoluzione.

ES Pocas veces se tiene la oportunidad de ser primero en algo en el mundo. Aceptar criptomonedas en tu negocio es el paso de transformación digital más innovador que puedes hacer, ¡y a coste cero!. Experimenta los primeros paso de una revolución.

イタリアの スペイン語
mondo mundo
criptovalute criptomonedas
tuo tu
negozio negocio
più más
innovativo innovador
trasformazione transformación
digitale digital
e y
costo coste
zero cero
rivoluzione revolución

IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità

ES En 1967, presentó los primeros requisitos de certificación de buceadores dentro del buceo recreativo, el primer curso de buceador avanzado y los primeros programas de buceador de especialidad

イタリアの スペイン語
requisiti requisitos
certificazione certificación
ricreativo recreativo
corso curso
avanzato avanzado
e y
programmi programas
specialità especialidad

IT Infomaniak figura anche tra i primi 5 host francesi di Top Hébergeur e Top 10 hébergeurs, tra i primi 3 di hebergement web e al primo posto degli host in Francia del comparatore hébergement professionnel.

ES Infomaniak figura también en el top 5 de alojamientos franceses de Top Hébergeur y Top 10 hébergeurs, en el top 3 de Hébergement web y en el primer puesto de alojamientos en Francia del comparador Hébergement professionnel.

イタリアの スペイン語
infomaniak infomaniak
figura figura
anche también
top top
e y
web web
posto puesto
host alojamientos

IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità

ES En 1967, presentó los primeros requisitos de certificación de buceadores dentro del buceo recreativo, el primer curso de buceador avanzado y los primeros programas de buceador de especialidad

イタリアの スペイン語
requisiti requisitos
certificazione certificación
ricreativo recreativo
corso curso
avanzato avanzado
e y
programmi programas
specialità especialidad

IT Quest'anno abbiamo ricevuto la notizia dal Bierlihof una settimana prima che i primi asparagi erano già stati raccolti. Non ce la faccio più e partiamo in direzione di Melchnau. Non vedo l'ora dei primi asparagi. Ne sarà valsa la pena :-)

ES Este año recibimos la noticia del Bierlihof una semana antes de que ya se habían recogido los primeros espárragos. Ya no aguanto más y nos vamos en dirección a Melchnau. Tengo muchas ganas de los primeros espárragos. Valdrá la pena :-)

イタリアの スペイン語
anno año
notizia noticia
settimana semana
asparagi espárragos
erano habían
più más
e y
abbiamo ricevuto recibimos

IT Quest'anno abbiamo ricevuto la notizia dal Bierlihof una settimana prima che i primi asparagi erano già stati raccolti. Non ce la faccio più e partiamo in direzione di Melchnau. Non vedo l'ora dei primi asparagi. Ne sarà valsa la pena :-)

ES Este año recibimos la noticia del Bierlihof una semana antes de que ya se habían recogido los primeros espárragos. Ya no aguanto más y nos vamos en dirección a Melchnau. Tengo muchas ganas de los primeros espárragos. Valdrá la pena :-)

イタリアの スペイン語
anno año
notizia noticia
settimana semana
asparagi espárragos
erano habían
più más
e y
abbiamo ricevuto recibimos

IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento

ES Durante los primeros 30 días para las suscripciones anuales y 14 días para las mensuales, si decide que TotalAV? no ha cumplido con sus expectativas, le devolveremos el pago de su suscripción al completo

イタリアの スペイン語
primi primeros
intera completo

IT Mentre altri programmi di keyword e rank tracker vi mostreranno solo i primi 10 o 20 siti concorrenti, noi ci siamo impegnati per trovare i primi 100 siti

ES Mientras que otros programas de rastreo de palabras clave y rangos sólo le mostrarán los 10 o 20 mejores sitios de la competencia, nosotros nos hemos esforzado por encontrar los 100 mejores sitios

イタリアの スペイン語
altri otros
programmi programas
e y
solo sólo
o o
siti sitios
trovare encontrar

IT Jeff Lynne (Birmingham, 30 dicembre 1947) è un musicista, produttore discografico e compositore inglese di musica rock e pop attivo dalla fine degli anni sessanta ai primi anni duemila. Fondatore, nei primi anni settanta, in… ulteriori informazioni

ES Jeff Lynne nace en Birmingham el 30 de diciembre de 1947. Sus primeros pasos musicales, siendo apenas un adolescente, los lleva a cabo en un grupo local llamado The Chads. Posteriormente, funda Idle Race en 1967. Después de grabar … Más información

イタリアの スペイン語
jeff jeff
birmingham birmingham
dicembre diciembre
musica musicales
primi primeros
informazioni información

IT Tuttavia, questi sono ancora i primi giorni e se si considerano le differenze tra i primi giochi PS4 e qualcosa come The Last of Us Part 2, saprete quanto le cose possono migliorare nel tempo.

ES Sin embargo, aún son los primeros días y si se tienen en cuenta las diferencias entre los primeros juegos de PS4 y algo como The Last of Us Part 2, se sabrá hasta qué punto pueden mejorar las cosas con el tiempo.

イタリアの スペイン語
primi primeros
differenze diferencias
giochi juegos
of de
possono pueden
migliorare mejorar

IT La quarta stagione della serie di fantascienza di successo di Netflix è uscita, ed è arrivata in due dosi: i primi sette episodi sono arrivati per primi sulla piattaforma di streaming, seguiti dagli ultimi due qualche settimana dopo.

ES La cuarta temporada de la exitosa serie de ciencia ficción de Netflix ya se ha estrenado, habiendo llegado en dos dosis, con los primeros siete episodios llegando a la plataforma de streaming primero, seguidos de los dos últimos unas semanas después.

イタリアの スペイン語
quarta cuarta
stagione temporada
netflix netflix
dosi dosis
episodi episodios
streaming streaming
settimana semanas
di successo exitosa
ultimi últimos

IT Come è impostata la vostra azienda per avere successo? Forse siete i primi ad avere un'idea e i primi a proporre il prossimo prodotto di punta

ES ¿Cómo está preparada tu empresa para tener éxito? Tal vez seas la primera persona en tener una idea y la primera en ofrecer el próximo producto de moda

IT All'inizio, dovete costruire un MVP basato sulla vostra idea originale e trovare i primi clienti, il che potrebbe richiedere l'assunzione dei primi sviluppatori.

ES Al principio, necesitas construir un MVP basado en tu idea original y encontrar tus primeros clientes, lo que puede requerir que contrates a tus primeros desarrolladores.

IT Primi Piatti/Primi Piatti ? pesce misto fritto, calamari impanati e in grani, agnello del giorno, millefoglie

ES Primi Piatti/Primeros Platos ? fritura de pescado mixto, calamares empanados y de grano, cordero del día, milhojas.

IT Accesso sicuro alle applicazioni aziendali senza VPN. Per iniziare a utilizzare Access bastano pochi minuti. Con Teams Free, i primi 50 utenti sono gratuiti.

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para empezar con Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

イタリアの スペイン語
aziendali corporativas
vpn vpn
iniziare empezar
minuti minutos
utenti usuarios
sono son

IT "Siamo stati tra i primi clienti di Cloudflare. In Storytel avevamo bisogno di un modo semplice per proteggere la nostra rete e i nostri dispositivi da anomalie e minacce alla sicurezza. Grazie a Gateway ci siamo riusciti in meno di cinque minuti".

ES "Fuimos uno de los primeros clientes de Cloudflare Gateway. En Storytel necesitábamos una forma fácil de proteger nuestra red y dispositivos de las amenazas y anomalías de seguridad. Con Gateway, pudimos hacerlo en menos de cinco minutos".

イタリアの スペイン語
clienti clientes
cloudflare cloudflare
modo forma
anomalie anomalías
minacce amenazas
gateway gateway
minuti minutos

IT Questi primi quattro microfoni utilizzano una connessione USB, quindi non è necessaria alcuna attrezzatura extra per collegarli. Hanno un suono fantastico e sarete in diretta in pochi minuti.

ES Estos primeros cuatro micrófonos usan una conexión USB, así que no se necesita ningún equipo extra para conectarlos. Suenan muy bien y estarás en vivo en minutos.

イタリアの スペイン語
questi estos
microfoni micrófonos
utilizzano usan
connessione conexión
usb usb
attrezzatura equipo
extra extra
suono suenan
e y
minuti minutos

IT (Per riassumere i nostri primi dieci anni di attività in 2:11 minuti, abbiamo preparato questa versione animata.)

ES (Si quieres ver lo más destacado de nuestros primeros diez años en dos minutos y once segundos, hemos creado una animación que esperamos que te guste).

イタリアの スペイン語
minuti minutos

50翻訳の50を表示しています