IT Scopri il servizio perfetto, e il cat sitter perfetto, su Rover.
イタリアの の "perfetto" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
scopri | descubre |
il | la |
perfetto | mejor |
e | y |
rover | rover |
IT Se siete alla ricerca di tranquille passeggiate, del pic-nic perfetto o della pura bellezza della natura, Loch Ness è il posto perfetto.
ES Si buscas poder pasear tranquilamente, disfrutar de un perfecto pícnic o simplemente empaparte de la bella naturaleza, el Lago Ness es el lugar perfecto.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | perfecto |
natura | naturaleza |
loch | lago |
è | es |
posto | lugar |
ricerca | buscas |
IT Storytime Cabin: uno spazio calmo perfetto per grandi e piccini per prendere fiato per leggere un libro o ospitare un tea party, Storytime Cabin è il luogo perfetto per riposare e ricaricarsi qualche minuto.
ES Storytime Cabin: Storytime Cabin es un lugar tranquilo perfecto para que jóvenes y adultos se tomen un respiro para leer un libro o organizar una fiesta del té. Es el lugar perfecto para descansar y recobrar fuerzas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | perfecto |
o | o |
party | fiesta |
riposare | descansar |
grandi | adultos |
ospitare | organizar |
IT È un condensatore a grande membrana, perfetto in studio. Non è perfetto solo per la voce e le voci fuori campo, ma anche per la batteria, il pianoforte, la chitarra e altro ancora.
ES Es un condensador de gran diafragma que es perfecto en el estudio. No sólo es genial para las voces y las narraciones, sino también para la batería, el piano, la guitarra y más.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
condensatore | condensador |
studio | estudio |
batteria | batería |
pianoforte | piano |
chitarra | guitarra |
IT Il barbiere è il luogo perfetto per il gentleman elegante che ama prendersi cura di sé, offrendo un'ampia gamma di trattamenti che lo aiuteranno ad ottenere il look perfetto.
ES Ideal para caballeros elegantes que toman en serio su cuidado personal, la peluquería masculina tradicional ofrece una vasta selección de tratamientos para hombres que toman en serio su cuidado personal.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | ideal |
elegante | elegantes |
cura | cuidado |
offrendo | ofrece |
trattamenti | tratamientos |
IT Aspettati anche di trovare il bundle “Ammiratore top secret”, perfetto per San Valentino, assieme al bundle “Capitan carnevale”, che dona a Baker un completino perfetto per il martedì grasso.
ES También encontrarás el lote "Admirador de alto secreto" para San Valentín, junto con el lote de "Capitán del carnaval" con temática de Mardi Gras y un aspecto de Baker.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trovare | encontrar |
san | san |
valentino | valentín |
assieme | junto |
carnevale | carnaval |
un | un |
IT Un paio di jeans perfetto inizia con un taglio perfetto. Sfoglia la nostra guida per trovare il modello giusto per te. Poi scegli tra la nostra vasta gamma di lavaggi, colori e tessuti quelli che si abbinano al tuo stile.
ES Los vaqueros perfectos empiezan con el ajuste perfecto. Explore nuestra guía y descubrirá el par perfecto para usted. Descubra también nuestra selección de lavados, colores y tejidos para completar el diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
jeans | vaqueros |
sfoglia | explore |
guida | guía |
trovare | descubrir |
scegli | selección |
colori | colores |
e | y |
tessuti | tejidos |
inizia | empiezan |
IT Se siete alla ricerca di tranquille passeggiate, del pic-nic perfetto o della pura bellezza della natura, Loch Ness è il posto perfetto.
ES Si buscas poder pasear tranquilamente, disfrutar de un perfecto pícnic o simplemente empaparte de la bella naturaleza, el Lago Ness es el lugar perfecto.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | perfecto |
natura | naturaleza |
loch | lago |
è | es |
posto | lugar |
ricerca | buscas |
IT Il barbiere è il luogo perfetto per il gentleman elegante che ama prendersi cura di sé, offrendo un'ampia gamma di trattamenti che lo aiuteranno ad ottenere il look perfetto.
ES Ideal para caballeros elegantes que toman en serio su cuidado personal, la peluquería masculina tradicional ofrece una vasta selección de tratamientos para hombres que toman en serio su cuidado personal.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | ideal |
elegante | elegantes |
cura | cuidado |
offrendo | ofrece |
trattamenti | tratamientos |
IT È un gioco divertentissimo e il modo perfetto per soddisfare la voglia di furtività. Il gioco è bellissimo anche su next-gen, il che lo rende perfetto da abbinare a una nuova Xbox.
ES Es una diversión increíble, y la forma perfecta de satisfacer ese deseo de sigilo. Además, se ve muy bien en la nueva generación, por lo que es el complemento perfecto para la nueva Xbox.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
modo | forma |
soddisfare | satisfacer |
voglia | deseo |
nuova | nueva |
xbox | xbox |
gioco | diversión |
gen | generación |
IT Storytime Cabin: uno spazio calmo perfetto per grandi e piccini per prendere fiato per leggere un libro o ospitare un tea party, Storytime Cabin è il luogo perfetto per riposare e ricaricarsi qualche minuto.
ES Storytime Cabin: Storytime Cabin es un lugar tranquilo perfecto para que jóvenes y adultos se tomen un respiro para leer un libro o organizar una fiesta del té. Es el lugar perfecto para descansar y recobrar fuerzas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | perfecto |
o | o |
party | fiesta |
riposare | descansar |
grandi | adultos |
ospitare | organizar |
IT Scegliere il font perfetto: I caratteri possono dire molto di un libro, dagli affari, alle biografie, alle storie d'amore. Scegli il font perfetto per il tono del tuo libro.
ES Elegir la fuente perfecta: Los tipos de letra pueden decir mucho sobre un libro, desde los de negocios hasta los biográficos, pasando por los románticos. Selecciona el tipo de letra perfecto que se ajuste al tono de tu libro
IT Nella settima parte della nostra Masterclass "Come creare il Pitch Deck perfetto" discutiamo a lungo su come creare il pitch perfetto seguendo l'esempio di Airbnb.
ES En la Séptima Parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el Pitch Deck perfecto" hablamos largo y tendido de cómo crear el pitch perfecto siguiendo el ejemplo de Airbnb.
IT Per imparare a mettere in pratica questi consigli e a costruire il vostro pitch deck perfetto, date un'occhiata alla settima parte della nostra Masterclass "Come creare il Pitch Deck perfetto".
ES Para aprender a seguir estos consejos y construir tu propio pitch deck perfecto, echa un vistazo a la séptima parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el pitch deck perfecto".
IT L'accessorio perfetto per il selfie perfetto
ES El accesorio perfecto para la selfie perfecta
IT Ottieni il design di logo perfetto, - o qualsiasi design in oltre 90 categorie! Qualunque sia il tuo business budget, ti aiuteremo a farlo fare.
ES Obtén el logo perfecto ¡o cualquier otro tipo de diseño de entre más de 90 categorías! Sean como sean las necesidades o el presupuesto de tu proyecto, te ayudaremos a hacerlo realidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
logo | logo |
perfetto | perfecto |
budget | presupuesto |
aiuteremo | ayudaremos |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
prenotare | reservar |
stelle | estrellas |
cura | cuidado |
cane | perro |
e | y |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
sitter | cuidadores |
stelle | estrellas |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
diurno | día |
è | es |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
trovare | encontrar |
dog | perros |
perfetto | ideal |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
incontri | encuentros |
trovare | encontrar |
perfetto | ideal |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
visite | visitas |
giornaliere | diarias |
sitter | cuidadores |
perfetto | ideal |
e | y |
stile | estilo |
offrono | ofrecen |
rover | rover |
IT Gli algoritmi di’ottimizzazione delle immagini di Cloudflare rendono perfetto il caricamento dell’immagine, eliminando qualsiasi complessità.
ES Los algoritmos de optimización de imagen de Cloudflare facilitan la entrega de imágenes, eliminando la complejidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
algoritmi | algoritmos |
ottimizzazione | optimización |
cloudflare | cloudflare |
eliminando | eliminando |
complessità | complejidad |
IT Trova il designer perfetto | 99designs
ES Encuentra un diseñador que te encante | 99designs
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trova | encuentra |
il | que |
designer | diseñador |
IT Abbiamo designer professionisti per oltre 90 specialità di design.Registrati per trovare il designer perfetto per tutto quello di cui hai bisogno.
ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
specialità | especialidades |
registrati | regístrate |
trovare | encontrar |
perfetto | perfecto |
tutto | o |
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di Pagina web perfetto per te. La scelta è tutto!
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran página web. ¡A elegir!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
designer | diseñadores |
perfetto | gran |
scelta | elegir |
IT Ti aiutiamo a trovare il designer perfetto con il quale potrai lavorare fianco a fianco sul tuo brief.
ES Te ayudamos a encontrar un diseñador que te encante. Así podréis trabajar conjuntamente en tu briefing.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aiutiamo | ayudamos |
trovare | encontrar |
designer | diseñador |
lavorare | trabajar |
IT 2,44 milioni di designer sono pronti a creare un design perfetto per la tua attività. E se non sei soddisfatto ti rimborseremo!
ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
milioni | millones |
perfetto | mejores |
sei | si |
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di Tatuaggio perfetto per te. La scelta è tutto!
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran tatuaje. ¡A elegir!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
designer | diseñadores |
tatuaggio | tatuaje |
perfetto | gran |
scelta | elegir |
IT 2,44 milioni di designer sono pronti a creare un design perfetto per la tua attività. E se non sei soddisfatto ti rimborsiamo!
ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños 3D. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
milioni | millones |
perfetto | mejores |
sei | si |
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di 3D perfetto per te. La scelta è tutto!
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran 3D. ¡A elegir!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
designer | diseñadores |
perfetto | gran |
scelta | elegir |
IT Ogni giorno, ci sono più di 1.500 contests aperti in una varietà di categorie. È possibile filtrare per industria, parola chiave, importi e per trovare il lavoro perfetto.
ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
giorno | día |
varietà | variedad |
categorie | categorías |
filtrare | filtrar |
industria | industria |
e | y |
aperti | abren |
ci | tus |
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di app per iOS perfetto per te. La scelta è tutto!
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran iOS app. ¡A elegir!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
designer | diseñadores |
app | app |
ios | ios |
perfetto | gran |
scelta | elegir |
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di Poster perfetto per te. La scelta è tutto!
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran póster. ¡A elegir!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
designer | diseñadores |
poster | póster |
perfetto | gran |
scelta | elegir |
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di Copertina rivista perfetto per te. La scelta è tutto!
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran portada de revista. ¡A elegir!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
designer | diseñadores |
copertina | portada |
rivista | revista |
perfetto | gran |
scelta | elegir |
IT Un template di Word personalizzato perfetto per le tue parole speciali
ES Una plantilla personalizada de Word
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
template | plantilla |
personalizzato | personalizada |
IT Un design di roll up per ferie perfetto per il tuo brand
ES El diseño del stand para triunfar en todas las ferias
IT Un design per felpe perfetto per il tuo brand
ES Una sudadera que nunca querrás quitarte
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
un | una |
IT Trova il designer perfetto per il tuo progetto e collabora sulla piattaforma fatta apposta per il design.
ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trova | encuentra |
perfetto | perfecto |
e | y |
collabora | colabora |
piattaforma | plataforma |
IT Mentre tu decidi se scegliere uno stile minimalista o più d'impatto, i nostri designer professionisti creeranno il logo perfetto per il tuo brand.
ES Tanto si lo tuyo es el minimalismo como si prefieres un aire grunge, nuestros diseñadores profesionales crearán el logo perfecto para tu marca.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
mentre | como |
stile | crear |
più | tanto |
designer | diseñadores |
perfetto | perfecto |
scegliere | prefieres |
IT Ti piacciono le insegne? Ci pensiamo a creare quello perfetto per la tua clientela.
ES ¿Cuál es tu signo? Te diseñamos uno que sea compatible con tu clientela.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
clientela | clientela |
IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.
ES ¿Algo cómodo? También lo diseñamos. Nuestros diseñadores crearán para ti una sudadera tan cómoda como bonita. No querrás quitártela.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
felpa | sudadera |
designer | diseñadores |
IT Un design di etichetta perfetto per qualsiasi bottiglia.
ES Te diseñamos la etiqueta perfecta para tus líquidos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
etichetta | etiqueta |
perfetto | perfecta |
design | diseñamos |
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
etichetta | etiquetas |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
servizio | servicios |
cucciolo | cachorro |
e | y |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
perfetto | ideal |
cucciolo | cachorro |
prenotare | reservar |
incontro | encuentro |
gratuito | gratuito |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trova | encuentra |
perfetto | ideal |
cat | gatos |
rover | rover |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trova | encuentra |
perfetto | ideal |
cat | gato |
rover | rover |
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
l | l |
quota | cuota |
explorer | explorer |
perfetto | perfecta |
mostrare | mostrar |
rapidamente | rápidamente |
e | y |
nostro | nuestra |
brand | marca |
50翻訳の50を表示しています