翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"elegir"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"elegir"の50翻訳の50を表示しています

elegir の翻訳

スペイン語 の "elegir" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

elegir a abbiamo al alcuni alla alle altri anche aver base bisogno ci sono clic con cosa cui decidere dei del dell della delle di di più diversi dopo dove due e esempio essere fa fare clic funzionalità grazie hai hanno il il tuo impostazioni in in cui loro ma mentre modo molti non non è nostro numero o ogni opzione opzioni parte per perché possibile possibilità poter prodotti puoi può quali quando quello questa questo qui quindi sarà scegli sceglie scegliere scelta se seleziona selezionare sempre serie sia sito solo soluzione soluzioni sono su tipi trovare tua tuo tuoi tutti tutto un uno volta è è possibile

スペイン語からelegirのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA

スペイン語 イタリアの
elegir scegliete

ES Bueno, puedes elegir la pantalla de la aplicación al elegir un área de captura, y luego elegir el PPT. A continuación, puedes grabar todo el contenido del PPT para tus estudiantes.

IT Scegli l'area da registrare con “Finestra applicazione” e apri il tuo PowerPoint. Potrai così iniziare a registrarne il contenuto e condividerlo con i tuoi studenti.

スペイン語 イタリアの
puedes potrai
elegir scegli
grabar registrare
contenido contenuto
estudiantes studenti
y e
aplicación applicazione
la il
tus tuoi
bueno a
de da

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
anuncios annunci
palabras la
configurar impostare
mis miei
cómo come
para per

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
anuncios annunci
palabras la
configurar impostare
mis miei
cómo come
para per

ES Los clientes pueden elegir entre varios proveedores de soluciones en la nube sin necesidad de tener en cuenta los costes de ancho de banda a la hora de elegir servidor.

IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.

スペイン語 イタリアの
proveedores provider
nube cloud
sin senza
cuenta conto
costes costi
banda banda
pueden possono
necesidad necessità
clientes clienti
elegir scegliere
varios la
de di
la dei
en tra

ES Hay muchas cosas a considerar antes de elegir una VPN para tu iPhone. A continuación, encontrarás los factores más importantes que usamos al elegir nuestro top 3 de VPN para iOS:

IT Ci sono diversi aspetti da considerare prima di scegliere una VPN per il tuo iPhone. Ecco i fattori più importanti che abbiamo preso in esame per creare la nostra classifica delle 3 migliori VPN per iOS:

スペイン語 イタリアの
vpn vpn
iphone iphone
factores fattori
importantes importanti
elegir scegliere
top migliori
ios ios
considerar considerare
de di
para per
antes prima

ES Elegir un colchón que va a cambiar tu vida (mejor que elegir un descuento)

IT Perché scegliere un materasso vi cambierà la vita (e non scegliere uno sconto!)

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
colchón materasso
descuento sconto
un un
vida vita

ES Puede parecer un poco confuso que NordVPN nos muestre un mapa de Europa donde poder elegir servidores, mientras que también puedes elegir servidores desde una lista en el lado izquierdo de la pantalla

IT Con NordVPN, può creare confusione il fatto che venga mostrata una mappa dell?Europa su cui è possibile scegliere i server, mentre si possono scegliere i server anche da una lista sul lato sinistro dello schermo

スペイン語 イタリアの
nordvpn nordvpn
servidores server
izquierdo sinistro
pantalla schermo
elegir scegliere
lado lato
europa europa
mapa mappa
también anche
puede può
desde da
en sul
mientras mentre
de una
puedes possibile
que è
lista lista

ES 1. Elegir las palabras clave adecuadas Al elegir nuestras palabras clave, en 2021, tendremos que centrarnos primero en la intención del usuario....

IT 1. Scegliere le parole chiave giuste Quando scegliamo le nostre parole chiave, nel 2021, dovremo concentrarci prima sull'intento dell'utente....

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
centrarnos concentrarci
clave chiave
palabras parole
nuestras nostre

ES En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes. No tener que elegir entre mi trabajo, mis clientes y mi familia es un enorme avance. Por ese motivo adoro Tableau.

IT In passato, prima di Tableau, avrei dovuto scegliere tra la mia famiglia e i miei clienti. È meraviglioso non essere obbligata a scegliere tra lavoro, clienti e famiglia. Per questo amo Tableau.

スペイン語 イタリアの
tableau tableau
elegir scegliere
clientes clienti
familia famiglia
y e
de di
no non
mi mia
trabajo lavoro
es questo
mis miei
antes prima

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos en estas reglas de tráfico ahora.Las opciones disponibles para elegir son:

IT Sarebbe meglio scegliere i protocolli e i porti sotto queste regole del traffico ora.Le opzioni disponibili tra cui scegliere sono:

スペイン語 イタリアの
mejor meglio
puertos porti
tráfico traffico
elegir scegliere
protocolos protocolli
reglas regole
y e
opciones opzioni
ahora ora
disponibles disponibili
sería sarebbe
son sono

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos que necesita para cubrir en estas reglas de tráfico.Las opciones disponibles para elegir son:

IT Sarebbe meglio scegliere i protocolli e i porti che è necessario coprire in queste regole del traffico.Le opzioni disponibili tra cui scegliere sono:

スペイン語 イタリアの
mejor meglio
puertos porti
cubrir coprire
tráfico traffico
elegir scegliere
protocolos protocolli
reglas regole
y e
opciones opzioni
disponibles disponibili
que è
sería sarebbe
son sono

ES Su vídeo está agregado, ahora puede elegir un área y cortarlo. Luego seleccione un formato de salida. Tenga en cuenta que si edita el vídeo desde su iPhone o Android, es mejor elegir el formato MP4.

IT Il tuo video è stato aggiunto. Ora puoi scegliere un'area e tagliarla. Poi, seleziona un formato di destinazione. Presta attenzione: se modifichi il video dal tuo iPhone o dal tuo dispositivo Android, è preferibile selezionare il formato MP4.

スペイン語 イタリアの
agregado aggiunto
edita modifichi
mejor preferibile
elegir scegliere
un un
y e
iphone iphone
o o
android android
puede puoi
de di
el il
vídeo video
ahora ora
seleccione seleziona
su tuo
es è
formato formato
luego poi

ES Su clip se ha cargado, ahora puede elegir un filtro y aplicárselo. Especifique después el formato que prefiere para el vídeo editado. Si lo hace desde su iPhone o Android y no sabe con qué formatos funciona, es mejor elegir MP4.

IT La clip è stata caricata, ora puoi scegliere un filtro e applicarlo. Quindi, specifica il formato che desideri per il video modificato. Se lo fai dal tuo iPhone o Android e non sai con che formati funziona, è meglio scegliere il formato MP4.

スペイン語 イタリアの
filtro filtro
especifique specifica
editado modificato
mejor meglio
elegir scegliere
un un
y e
formato formato
iphone iphone
o o
android android
formatos formati
el il
no non
su tuo
clip clip
ahora ora
para per
sabe sai
con con
funciona funziona
es è
vídeo video
puede puoi

ES Consejo: Para obtener ayuda para elegir las mejores fuentes para tu sitio, consulta Cómo elegir las fuentes y los colores correctos. 

IT Suggerimento: per assistenza nella scelta dei tipi di carattere migliori per il tuo sito, visita Scegliere i tipi di carattere e i colori più adatti. 

スペイン語 イタリアの
consejo suggerimento
fuentes carattere
ayuda assistenza
y e
elegir scegliere
mejores migliori
colores colori
sitio sito
para per

ES Pulsa el campo Tipo de cita para elegir el tipo de cita y pulsa Fecha para elegir la fecha.

IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.

スペイン語 イタリアの
pulsa tocca
cita appuntamento
y e
tipo tipo
fecha data
campo campo
de di
elegir scegli

ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.

IT Se tocchi Blocca più giorni, ti verrà data la possibilità di scegliere una data di inizio e di fine. Se non lo tocchi, ti verrà data la possibilità di scegliere un orario di inizio e di fine in un dato giorno.

スペイン語 イタリアの
bloquear blocca
elegir scegliere
días giorni
y e
día giorno
no non
de di
varios la
fecha data
un un
término fine

ES Es muy difícil suponer qué es lo que hace a Google elegir unos correos para la pestaña de Promociones y qué le hace elegir otros para la pestaña Principal

IT È molto difficile indovinare che cosa spinge Google a scegliere quali e-mail inviare alle Promozioni e quali inviare alla cartella Principale

スペイン語 イタリアの
difícil difficile
google google
promociones promozioni
elegir scegliere
y e
principal principale
muy molto
a a
correos mail
la alla

ES Puedes elegir si promocionar automáticamente los productos relacionados, los de venta adicional o de venta cruzada, o elegir algunos productos personalizados para establecer una estrategia más sólida.

IT Puoi scegliere di promuovere automaticamente i prodotti correlati, i prodotti contrassegnati come up-sell o cross-sell o selezionare prodotti ad hoc per impostare una strategia ancora più efficace.

スペイン語 イタリアの
promocionar promuovere
automáticamente automaticamente
relacionados correlati
establecer impostare
estrategia strategia
elegir scegliere
o o
puedes puoi
de di
más più
productos prodotti
para per

ES El resultado es una gama de estilos, colores y opciones para elegir al elegir su ropa personalizada Marmot

IT Il risultato è una gamma di stili, colori e scelte da fare quando scegli i tuoi vestiti personalizzati Marmot

スペイン語 イタリアの
estilos stili
ropa vestiti
personalizada personalizzati
gama gamma
y e
es è
colores colori
elegir scegli
resultado risultato
de di
opciones scelte
el il

ES Apple ofrece actualmente una tonelada de dispositivos para elegir y, con las generaciones recientes que comprenden varios modelos, elegir el adecuado para sus necesidades se ha vuelto cada vez más difícil.

IT Apple offre attualmente un sacco di dispositivi tra cui scegliere e, con le ultime generazioni che comprendono più modelli, scegliere quello giusto per le tue esigenze è diventato sempre più difficile.

スペイン語 イタリアの
apple apple
actualmente attualmente
dispositivos dispositivi
generaciones generazioni
modelos modelli
difícil difficile
ofrece offre
elegir scegliere
y e
de di
necesidades esigenze
que è
el le
adecuado giusto
para per
más ultime

ES Elegir un teléfono Android implica mucho más que elegir un iPhone: las divisiones de Apple son en su mayoría de tamaño, y todos los modelos ofrecen una experiencia similar y pocas características únicas.

IT Cè molto di più nella scelta di un telefono Android che nella scelta di un iPhone: le divisioni di Apple sono per lo più intorno alle dimensioni, con tutti i modelli che offrono unesperienza simile e poche caratteristiche uniche.

スペイン語 イタリアの
divisiones divisioni
apple apple
tamaño dimensioni
elegir scelta
teléfono telefono
android android
iphone iphone
características caratteristiche
de di
y e
ofrecen offrono
únicas uniche
más più
en intorno
pocas poche
implica per
mucho molto
un un
modelos modelli
todos tutti

ES Elegir un mueble de diseño significa elegir con visión de futuro, pues no tendremos que volver a tomar esta decisión durante un buen tiempo.

IT Scegliere un mobile di design vuol dire fare una scelta lungimirante, che non saremo costretti a rifare dopo poco.

スペイン語 イタリアの
mueble mobile
diseño design
un un
elegir scegliere
a a
de di
no non
tomar fare

ES Elegir una alacena de diseño significa elegir calidad y atención sobre los materiales y acabados

IT Scegliere una credenza di design significa scegliere qualità e attenzione ai materiali e finiture

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
diseño design
significa significa
atención attenzione
materiales materiali
acabados finiture
calidad qualità
y e
de di

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

IT qui avete la libertà di scegliere. È possibile scegliere tra 2in1 3in1 e 4in1. Con noi la carrozzina si adatta alle vostre esigenze. Con le nostre carrozzine non dovete comprare niente che non vi serve. Scegliete esattamente la carrozzina che volete.

スペイン語 イタリアの
puedes possibile
cochecito carrozzina
comprar comprare
exactamente esattamente
tienes que dovete
y e
necesidades esigenze
quieres volete
de di
elegir scegliere
aquí qui
en in
libertad libertà
sus vostre
nosotros noi
adapta si adatta
el le
no non

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre...

IT qui avete la libertà di scegliere. È possibile...

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
puedes possibile
libertad libertà
de di
aquí qui
tienes la

ES Hay algo para cada presupuesto y cada estilo y, si aún no está seguro de cuál elegir después de leer nuestras opciones, sumérjase en la sección sobre cómo elegir el reloj inteligente Wear OS adecuado.

IT Ce n'è per ogni budget e per ogni stile e, se non sei ancora sicuro di quale scegliere dopo aver letto le nostre scelte, immergiti nella sezione su come scegliere lo smartwatch Wear OS giusto.

スペイン語 イタリアの
presupuesto budget
estilo stile
reloj inteligente smartwatch
hay ce
elegir scegliere
y e
no non
de di
cada ogni
el le
seguro sicuro
nuestras nostre
sobre su
adecuado giusto
opciones scelte
sección sezione
la quale

ES - Dada la posibilidad de elegir entre un procesador Intel y AMD, ¿cuál debería elegir?

IT - Data la scelta tra un processore Intel e AMD, quale scegliere?

スペイン語 イタリアの
procesador processore
amd amd
intel intel
y e
elegir scegliere
cuál la
un un
de tra
la quale

ES Por lo tanto, vale la pena averiguar cuál es su prioridad para elegir los auriculares que mejor se adapten a sus objetivos. Esta es la forma más segura de asegurarse de no elegir accidentalmente uno que no sea tan ideal.

IT Quindi, vale la pena capire qual è la tua priorità per scegliere l'auricolare che meglio si adatta ai tuoi obiettivi. Questo è il modo più sicuro per assicurarti di non sceglierne accidentalmente uno che non sia l'ideale.

スペイン語 イタリアの
objetivos obiettivi
accidentalmente accidentalmente
prioridad priorità
elegir scegliere
forma modo
la il
mejor meglio
de di
no non
su tua
tanto si
más più
es è
segura sicuro
asegurarse assicurarti

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Para las válvulas de manguito mecánicas de la serie OV se puede elegir aluminio. Paras las válvulas de manguito mecánicas de la serie RV se puede elegir fundición gris, acero o acero inoxidable.

IT Per le valvole a pinza meccaniche della serie OV è disponibile il materiale alluminio. Per le valvole a pinza meccaniche della serie RV sono disponibili i materiali ghisa grigia, acciaio o acciaio inox.

スペイン語 イタリアの
válvulas valvole
serie serie
gris grigia
o o
aluminio alluminio
acero acciaio
la il
puede disponibile
las le
de della
para per

ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.

IT Quando scegliete una nicchia, un settore o un argomento per il vostro blog (o podcast), vorrete scegliere qualcosa di sufficientemente specifico in modo che risuoni con il vostro pubblico.

スペイン語 イタリアの
blog blog
podcast podcast
querrás vorrete
suficientemente sufficientemente
audiencia pubblico
nicho nicchia
o o
industria settore
elegir scegliere
un un
tu vostro
tema argomento
para per

ES Elegir un colchón que va a cambiar tu vida (mejor que elegir un descuento)

IT Perché scegliere un materasso vi cambierà la vita (e non scegliere uno sconto!)

スペイン語 イタリアの
elegir scegliere
colchón materasso
descuento sconto
un un
vida vita

ES Puede elegir el estilo de índice, cambiar las complicaciones (hay docenas para elegir), además de cambiar los colores de acento y los estilos de las manos

IT Puoi scegliere lo stile dellindice, modificare le complicazioni (ce ne sono dozzine tra cui scegliere), oltre a cambiare i colori degli accenti e gli stili delle mani

スペイン語 イタリアの
complicaciones complicazioni
docenas dozzine
puede puoi
elegir scegliere
estilo stile
y e
estilos stili
hay ce
colores colori
manos mani
el i

ES Apple ofrece actualmente una tonelada de dispositivos para elegir y, con las generaciones recientes que comprenden varios modelos, elegir el adecuado para sus necesidades se ha vuelto cada vez más difícil.

IT Apple offre attualmente un sacco di dispositivi tra cui scegliere e, con le ultime generazioni che comprendono più modelli, scegliere quello giusto per le tue esigenze è diventato sempre più difficile.

スペイン語 イタリアの
apple apple
actualmente attualmente
dispositivos dispositivi
generaciones generazioni
modelos modelli
difícil difficile
ofrece offre
elegir scegliere
y e
de di
necesidades esigenze
que è
el le
adecuado giusto
para per
más ultime

ES Elegir un teléfono Android implica mucho más que elegir un iPhone: las divisiones de Apple se basan principalmente en el tamaño, y todos los modelos ofrecen una experiencia similar y pocas características únicas.

IT C'è molto di più nella scelta di un telefono Android che nella scelta di un iPhone: le divisioni di Apple sono per lo più intorno alle dimensioni, con tutti i modelli che offrono un'esperienza simile e poche caratteristiche uniche.

スペイン語 イタリアの
divisiones divisioni
apple apple
elegir scelta
un un
teléfono telefono
android android
iphone iphone
y e
características caratteristiche
de di
tamaño dimensioni
ofrecen offrono
únicas uniche
más più
en intorno
pocas poche
mucho molto
modelos modelli
implica per
el i
todos tutti

ES Hay muchas opciones cuando se trata de comprar un reloj para correr, lo que hace que la tarea de elegir entre ellas sea aún más complicada. Aquí hay algunas consideraciones para ayudarlo a elegir.

IT Ci sono molte opzioni quando si tratta di acquistare un orologio da corsa, il che rende il compito di scegliere tra di loro ancora più complicato. Ecco alcune considerazioni per aiutarti nella scelta.

スペイン語 イタリアの
tarea compito
consideraciones considerazioni
ayudarlo aiutarti
un un
reloj orologio
opciones opzioni
de di
la il
comprar acquistare
elegir scegliere
algunas alcune
muchas molte
más più
para per
cuando quando
correr corsa

50翻訳の50を表示しています