IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet.
イタリアの の "componente aggiuntivo smartsheet" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet.
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
IT L’app Pivot di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che è disponibile a pagamento. Per ulteriori informazioni su come ottenere le applicazioni premium Smartsheet, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
イタリアの | 英語 |
---|---|
pivot | pivot |
smartsheet | smartsheet |
premium | premium |
informazioni | information |
vendite | sales |
IT Utilizzo del componente aggiuntivo WinZip Command Line Support per l'esecuzione di file script (componente aggiuntivo gratuito)
EN Use the 'WinZip Command Line Support Add-On' for scripting (free add-on)
イタリアの | 英語 |
---|---|
utilizzo | use |
aggiuntivo | add |
winzip | winzip |
command | command |
support | support |
script | scripting |
gratuito | free |
IT Crea un flusso di dati dal componente tRowGenerator_1 al componente MyHadoopCluster_HDFS collegando i due componenti mediante la riga Main (Principale) e fai doppio clic sul componente MyHadoopCluster_HDFS per aprire la vista Component (Componente)
EN Create a flow of data from the tRowGenerator_1 component to the MyHadoopCluster_HDFS component by linking the two components with the Main row and then double-click the MyHadoopCluster_HDFS component to open the Component view
イタリアの | 英語 |
---|---|
flusso | flow |
dati | data |
collegando | linking |
riga | row |
clic | click |
vista | view |
IT Per aprire la vista componente del componente di input MyHadoopCluster_HDFS, fai doppio clic sul componente di input MyHadoopCluster_HDFS. Il componente è già configurato con le informazioni della connessione ai metadati HDFS precedentemente definite.
EN To open the component view of the MyHadoopCluster_HDFS input component, double-click the MyHadoopCluster_HDFS input component. Note that the component is already configured with the pre-defined HDFS metadata connection information.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vista | view |
componente | component |
hdfs | hdfs |
clic | click |
è | is |
già | already |
configurato | configured |
informazioni | information |
metadati | metadata |
definite | defined |
IT Per visualizzare l'output elaborato dal componente tMap_1, aggiungi un componente tLogRow in Job Designer (Progettazione job) e collega l'output filteredOutput del componente tMap_1 al componente tLogRow_1.
EN To display the output processed by the tMap_1 component, add a tLogRow component in the Job Designer and link the filteredOutput output of the tMap_1 component to the tLogRow_1 component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
visualizzare | display |
output | output |
elaborato | processed |
componente | component |
aggiungi | add |
job | job |
designer | designer |
IT Il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook (precedentemente chiamato App Smartsheet per Outlook) consente di creare e modificare attivi...
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
イタリアの | 英語 |
---|---|
il | the |
aggiuntivo | add |
smartsheet | smartsheet |
outlook | outlook |
chiamato | called |
app | app |
consente | allows |
modificare | edit |
IT Una volta che il componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail è installato e collegato al tuo account Smartsheet, sarai in grado di aggiungere informazioni dalla tua email a righe nuove o esistenti nei tuoi fogli. In particolare, potrai::
EN Once the Smartsheet for Gmail add-on is installed and connected to your Smartsheet account, you’ll be able add information from your email to new or existing rows in your sheets. Specifically, you’ll be able to:
イタリアの | 英語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
installato | installed |
collegato | connected |
account | account |
righe | rows |
o | or |
esistenti | existing |
fogli | sheets |
IT Per visualizzare il pannello Smartsheet in Gmail, seleziona il logo Smartsheet nell'angolo in alto a destra della finestra e-mail. Cellulare: Tocca l'icona del componente aggiuntivo alla fine di tutto il messaggio e-mail.
EN To display the Smartsheet panel in Gmail, select the Smartsheet logo in the upper-right corner of the email window. Mobile: Tap the add-on icon at the very end of the email message.
イタリアの | 英語 |
---|---|
visualizzare | display |
pannello | panel |
smartsheet | smartsheet |
seleziona | select |
angolo | corner |
finestra | window |
cellulare | mobile |
tocca | tap |
aggiuntivo | add |
tutto | very |
IT Fai clic sul logo Smartsheet nell’angolo in alto a destra del messaggio e-mail per aprire il pannello del componente aggiuntivo Smartsheet
EN Click the Smartsheet logo in the upper-right corner of the email message to open the Smartsheet add-in panel
IT Hai terminato! Dopo averlo installato e collegato, il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook visualizzerà la directory iniziale del tuo account Smartsheet
EN You’re done! After you’ve installed and connected it, the Smartsheet for Outlook add-in will display the Home directory from your Smartsheet account
IT Seleziona Aggiungi a Smartsheet nell’angolo in alto a destra della finestra di Outlook. NOTA: Se non viene visualizzato il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook, potrebbe essere necessario installarlo.
EN Select Add to Smartsheet in the upper-right corner of the Outlook window. NOTE: If you don’t see the Smartsheet for Outlook add-in, it may need to be installed.
IT Il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook (precedentemente chiamato App Smartsheet per Outlook) consente di creare e modificare attivi...
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
IT Una volta che il componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail è installato e collegato al tuo account Smartsheet, sarai in grado di aggiungere informazioni dalla tua email a righe nuove o esistenti nei tuoi fogli. In particolare, potrai::
EN Once the Smartsheet for Gmail add-on is installed and connected to your Smartsheet account, you’ll be able add information from your email to new or existing rows in your sheets. Specifically, you’ll be able to:
IT Per visualizzare il pannello Smartsheet in Gmail, seleziona il logo Smartsheet nell'angolo in alto a destra della finestra e-mail.Cellulare: Tocca l'icona del componente aggiuntivo alla fine di tutto il messaggio e-mail.
EN To display the Smartsheet panel in Gmail, select the Smartsheet logo in the upper-right corner of the email window.Mobile: Tap the add-on icon at the very end of the email message.
イタリアの | 英語 |
---|---|
quarkxpress | quarkxpress |
collaborazione | collaboration |
contenuti | content |
pubblicazione | publishing |
IT Un componente aggiuntivo Eventi paralleli ti consente di organizzare un evento aggiuntivo oltre all’evento che puoi organizzare di default
EN One Parallel events add-on allows you to host one additional event besides the event that you can host by default
イタリアの | 英語 |
---|---|
paralleli | parallel |
consente | allows |
IT Non riesco a vedere il pannello aggiuntivo quando visualizzo un'e-mail dalla versione per browser desktop del componente aggiuntivo (ma posso vederlo dal mio dispositivo mobile).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
イタリアの | 英語 |
---|---|
progetta | design |
componente | part |
nostro | our |
software | software |
basato | based |
browser | browser |
onyx | onyx |
stampa |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con la fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
イタリアの | 英語 |
---|---|
progetta | design |
componente | part |
nostro | our |
software | software |
basato | based |
browser | browser |
onyx | onyx |
stampa | |
fibra di vetro | fiberglass |
IT Per aprire la vista Component (Componente) del componente tSortRow, fai doppio clic sul componente.
EN To open the Component view of the tSortRow component, double-click the component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vista | view |
clic | click |
IT Per aprire la vista Component (Componente) del componente tLogRow, fai doppio clic sul componente.
EN To open the Component view of the tLogRow component, double-click the component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vista | view |
clic | click |
IT Per configurare il componente movies>= 1990, nella vista Component (Componente) del componente, specifica percorso e nome del file di output.
EN To configure the movies >= 1990 component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file.
イタリアの | 英語 |
---|---|
configurare | configure |
movies | movies |
vista | view |
specifica | specify |
file | file |
output | output |
gt | gt |
IT Per visualizzare i dati della tabella, aggiungi il componente tLogRow e collega il componente tdq_values al componente tLogRow_1.
EN To display the table data, add the tLogRow component and link the tdq_values component to the tLogRow_1 component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
visualizzare | display |
dati | data |
tabella | table |
aggiungi | add |
componente | component |
IT Se sospetti che qualcuno stia usando Smartsheet o il nome di Smartsheet come parte di una truffa, comunicacelo contattando Smartsheet all'indirizzo abuse@smartsheet.com, includendo eventuali messaggi sospetti come allegati al tuo messaggio e-mail.
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
IT L’app Smartsheet Pivot è un componente aggiuntivo premium che ti permette di riepilogare e aggiornare dinamicamente i dati memorizzati in un foglio. Con l’app Pivot puoi creare una tabella pivot che consente di:
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
イタリアの | 英語 |
---|---|
app | app |
smartsheet | smartsheet |
pivot | pivot |
aggiuntivo | add |
premium | premium |
aggiornare | refresh |
dinamicamente | dynamically |
dati | data |
memorizzati | stored |
foglio | sheet |
tabella | table |
IT Calendar App di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che ti permette di creare calendari flessibili, personalizzabili e condivisibi...
EN The Smartsheet Calendar App is a premium add-on that helps you build flexible, customizable, and shareable calendars using your Smartsheet d...
イタリアの | 英語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
un | a |
aggiuntivo | add |
premium | premium |
ti | you |
flessibili | flexible |
personalizzabili | customizable |
IT Con il componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail, puoi copiare rapidamente il contenuto di un messaggio e-mail, qualsiasi testo e allegato, e aggiungere tali informazioni alle righe nei tuoi fogli senza dover uscire da Gmail.
EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.
イタリアの | 英語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
copiare | copy |
rapidamente | quickly |
righe | rows |
fogli | sheets |
uscire | leave |
IT Smartsheet per il componente aggiuntivo di Gmail funziona con Gmail e l’app Gmail per i telefoni Android.
EN The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.
イタリアの | 英語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
aggiuntivo | add |
gmail | gmail |
funziona | works |
app | app |
telefoni | phones |
android | android |
IT Per utilizzare il componente aggiuntivo, prima installalo dalla pagina Smartsheet di GSuite Marketplace
EN To use the add-on, first you'll install it from the Smartsheet page in the GSuite Marketplace
イタリアの | 英語 |
---|---|
aggiuntivo | add |
pagina | page |
smartsheet | smartsheet |
marketplace | marketplace |
IT Una volta installato il componente aggiuntivo, dovrai collegare il tuo account Gmail con il tuo account Smartsheet
EN Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account
イタリアの | 英語 |
---|---|
installato | installed |
aggiuntivo | add |
account | account |
gmail | gmail |
smartsheet | smartsheet |
IT Dal Marketplace di G Suite, naviga fino al componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail, e fai clic sul pulsante INSTALLA.
EN From the G Suite Marketplace, navigate to the Smartsheet for Gmail Add-on and click the INSTALL button.
イタリアの | 英語 |
---|---|
marketplace | marketplace |
g | g |
suite | suite |
naviga | navigate |
aggiuntivo | add |
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
clic | click |
pulsante | button |
installa | install |
IT Quando viene richiesto un messaggio “il componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail, vuole...”, clicca su CONSENTI.
EN When prompted with a message "Smartsheet for Gmail Add-on wants to...", click ALLOW.
イタリアの | 英語 |
---|---|
richiesto | prompted |
messaggio | message |
aggiuntivo | add |
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
vuole | wants |
clicca | click |
consenti | allow |
IT Clicca su CONSENTIper consentire al componente aggiuntivo di accedere a Smartsheet.
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
イタリアの | 英語 |
---|---|
clicca | click |
su | on |
aggiuntivo | add |
a | to |
smartsheet | smartsheet |
IT Hai terminato! Ora che hai installato e collegato il componente aggiuntivo, il tuo account Smartsheet sarà disponibile nel pannello dei componenti aggiuntivi. Per visualizzare i fogli dal pannello, fai clic su SFOGLIA TUTTI I FOGLI.
EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.
イタリアの | 英語 |
---|---|
ora | now |
installato | installed |
collegato | connected |
aggiuntivo | add |
account | account |
smartsheet | smartsheet |
disponibile | available |
pannello | panel |
fogli | sheets |
clic | click |
sfoglia | browse |
IT Utilizzo di Smartsheet per il componente aggiuntivo di Gmail
EN Use the Smartsheet for Gmail Add-on
イタリアの | 英語 |
---|---|
utilizzo | use |
smartsheet | smartsheet |
il | the |
aggiuntivo | add |
gmail | gmail |
IT Modificare il contenuto di altri campi in una riga direttamente dal pannello del componente aggiuntivo (cioè non devi passare a Smartsheet per apportare modifiche ai dati del foglio)
EN Modify the contents of other fields in a row directly from the add-in panel (that is, you don’t need to switch to Smartsheet to make changes to sheet data)
イタリアの | 英語 |
---|---|
campi | fields |
riga | row |
direttamente | directly |
non | don’t |
smartsheet | smartsheet |
modifiche | changes |
IT Quip Componente aggiuntivo che permette agli utenti di esportare un foglio, un report o un pannello di controllo Smartsheet su Quip.
EN Quip Add-on that allows users to export a Smartsheet sheet, report, or dashboard to Quip.a Smartsheet sheet, report, or dashboard to Quip.
IT Le persone che dispongono delle autorizzazioni Proprietario, Amministratore o Editor possono aggiungere commenti agli elementi di Smartsheet attraverso il componente aggiuntivo di Outlook.
EN The Owner, Admin, or Editor permissions can add comments to Smartsheet items with the Outlook add-in.
IT Il Componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook funziona con Outlook quando utilizzato in combinazione con un account Microsoft supportato.
EN The Smartsheet for Outlook add-in works with Outlook when used in conjunction with a supported Microsoft account.
IT Gli account Outlook con accesso delegato non sono supportati. Potresti riscontrare errori quando utilizzi questo tipo di account con il Componente aggiuntivo di Outlook per Smartsheet.
EN Delegate access Outlook accounts are not supported. You may encounter errors when using this type of account with the Outlook Add-in for Smartsheet.
IT Per utilizzare il componente aggiuntivo, per prima cosa devi installarlo da Microsoft Office Store (https://store.office.com) e collegarlo al tuo account Smartsheet
EN To use the add-in, you'll first need to install it from the Microsoft Office Store (https://store.office.com) and connect it to your Smartsheet account
IT Una volta che il componente aggiuntivo è stato installato (da te oppure da un Amministratore sul tuo account Microsoft), dovrai collegare il tuo account Outlook con il tuo account Smartsheet.
EN Once the add-in has been installed (either by you or an Admin on your Microsoft account), you’ll want to connect your Outlook account with your Smartsheet account.
IT Per installare il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook da un computer:
EN To install the Smartsheet for Outlook add-in from a computer:
IT Nell’Office Store, vai al Componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook e fai clic sul pulsante Aggiungi.
EN In the Office Store, navigate to the Smartsheet for Outlook add-in and click the Add button.
IT Per installare il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook da un dispositivo iOS o Android:
EN To install the Smartsheet for Outlook add-in from an iOS or Android device:
IT Il pannello del componente aggiuntivo viene visualizzato sulla destra della finestra Outlook e richiede l’autorizzazione per installare Smartsheet per Outlook
EN The add-in panel appears on the right of the Outlook window, requesting permission to install Smartsheet for Outlook
IT Nel pannello del componente aggiuntivo, seleziona Installa per fornire l’autorizzazione per il collegamento al tuo account Smartsheet.
EN In the add in panel, select Install to provide permission to connect to your Smartsheet account.
IT Nel pannello del componente aggiuntivo sulla destra della finestra Outlook, seleziona Connetti a Smartsheet.
EN In the add-in panel on the right of the Outlook window, select Connect to Smartsheet.
IT Utilizzare il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook
EN Use the Smartsheet for Outlook Add-In
50翻訳の50を表示しています