IT Utilizzo del componente aggiuntivo WinZip Command Line Support per l'esecuzione di file script (componente aggiuntivo gratuito)
イタリアの の "componente aggiuntivo premium" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
IT Utilizzo del componente aggiuntivo WinZip Command Line Support per l'esecuzione di file script (componente aggiuntivo gratuito)
EN Use the 'WinZip Command Line Support Add-On' for scripting (free add-on)
イタリアの | 英語 |
---|---|
utilizzo | use |
aggiuntivo | add |
winzip | winzip |
command | command |
support | support |
script | scripting |
gratuito | free |
IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet.
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
IT Crea un flusso di dati dal componente tRowGenerator_1 al componente MyHadoopCluster_HDFS collegando i due componenti mediante la riga Main (Principale) e fai doppio clic sul componente MyHadoopCluster_HDFS per aprire la vista Component (Componente)
EN Create a flow of data from the tRowGenerator_1 component to the MyHadoopCluster_HDFS component by linking the two components with the Main row and then double-click the MyHadoopCluster_HDFS component to open the Component view
イタリアの | 英語 |
---|---|
flusso | flow |
dati | data |
collegando | linking |
riga | row |
clic | click |
vista | view |
IT Per aprire la vista componente del componente di input MyHadoopCluster_HDFS, fai doppio clic sul componente di input MyHadoopCluster_HDFS. Il componente è già configurato con le informazioni della connessione ai metadati HDFS precedentemente definite.
EN To open the component view of the MyHadoopCluster_HDFS input component, double-click the MyHadoopCluster_HDFS input component. Note that the component is already configured with the pre-defined HDFS metadata connection information.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vista | view |
componente | component |
hdfs | hdfs |
clic | click |
è | is |
già | already |
configurato | configured |
informazioni | information |
metadati | metadata |
definite | defined |
IT Per visualizzare l'output elaborato dal componente tMap_1, aggiungi un componente tLogRow in Job Designer (Progettazione job) e collega l'output filteredOutput del componente tMap_1 al componente tLogRow_1.
EN To display the output processed by the tMap_1 component, add a tLogRow component in the Job Designer and link the filteredOutput output of the tMap_1 component to the tLogRow_1 component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
visualizzare | display |
output | output |
elaborato | processed |
componente | component |
aggiungi | add |
job | job |
designer | designer |
IT L’app Pivot di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che è disponibile a pagamento. Per ulteriori informazioni su come ottenere le applicazioni premium Smartsheet, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
イタリアの | 英語 |
---|---|
pivot | pivot |
smartsheet | smartsheet |
premium | premium |
informazioni | information |
vendite | sales |
IT Per salvare un video Premium realizzato in un altro strumento o modello, dovrai acquistare un piano Single Premium aggiuntivo o iscriverti al piano Unlimited Premium.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
イタリアの | 英語 |
---|---|
video | video |
premium | premium |
realizzato | made |
strumento | tool |
o | or |
modello | template |
acquistare | purchase |
piano | plan |
iscriverti | subscribe |
unlimited | unlimited |
IT Per salvare un video Premium realizzato in un altro strumento o modello, dovrai acquistare un piano Single Premium aggiuntivo o iscriverti al piano Unlimited Premium.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
イタリアの | 英語 |
---|---|
video | video |
premium | premium |
realizzato | made |
strumento | tool |
o | or |
modello | template |
acquistare | purchase |
piano | plan |
iscriverti | subscribe |
unlimited | unlimited |
イタリアの | 英語 |
---|---|
quarkxpress | quarkxpress |
collaborazione | collaboration |
contenuti | content |
pubblicazione | publishing |
IT Un componente aggiuntivo Eventi paralleli ti consente di organizzare un evento aggiuntivo oltre all’evento che puoi organizzare di default
EN One Parallel events add-on allows you to host one additional event besides the event that you can host by default
イタリアの | 英語 |
---|---|
paralleli | parallel |
consente | allows |
IT Non riesco a vedere il pannello aggiuntivo quando visualizzo un'e-mail dalla versione per browser desktop del componente aggiuntivo (ma posso vederlo dal mio dispositivo mobile).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
イタリアの | 英語 |
---|---|
progetta | design |
componente | part |
nostro | our |
software | software |
basato | based |
browser | browser |
onyx | onyx |
stampa |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con la fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
イタリアの | 英語 |
---|---|
progetta | design |
componente | part |
nostro | our |
software | software |
basato | based |
browser | browser |
onyx | onyx |
stampa | |
fibra di vetro | fiberglass |
IT Per aprire la vista Component (Componente) del componente tSortRow, fai doppio clic sul componente.
EN To open the Component view of the tSortRow component, double-click the component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vista | view |
clic | click |
IT Per aprire la vista Component (Componente) del componente tLogRow, fai doppio clic sul componente.
EN To open the Component view of the tLogRow component, double-click the component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vista | view |
clic | click |
IT Per configurare il componente movies>= 1990, nella vista Component (Componente) del componente, specifica percorso e nome del file di output.
EN To configure the movies >= 1990 component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file.
イタリアの | 英語 |
---|---|
configurare | configure |
movies | movies |
vista | view |
specifica | specify |
file | file |
output | output |
gt | gt |
IT Per visualizzare i dati della tabella, aggiungi il componente tLogRow e collega il componente tdq_values al componente tLogRow_1.
EN To display the table data, add the tLogRow component and link the tdq_values component to the tLogRow_1 component.
イタリアの | 英語 |
---|---|
visualizzare | display |
dati | data |
tabella | table |
aggiungi | add |
componente | component |
IT Il Reporting degli eventi è disponibile come componente aggiuntivo premium solo per i piani Aziendale. Per informazioni dettagliate sui piani Aziendale, consulta la nostra pagina Prezzi.
EN Event Reporting is available as a premium add-on for Enterprise plans only. For details on the Enterprise plan, see our Pricing page.
イタリアの | 英語 |
---|---|
eventi | event |
è | is |
aggiuntivo | add |
premium | premium |
aziendale | enterprise |
consulta | see |
pagina | page |
prezzi | pricing |
IT È possibile creare fino a 50 account utente finale con Remote Support Premium e acquistare un componente aggiuntivo se ne hai bisogno di più
EN You may create up to 50 end-user accounts with Remote Support Premium and you can purchase an add-on if you need more
イタリアの | 英語 |
---|---|
account | accounts |
finale | end |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
acquistare | purchase |
se | if |
utente finale | end-user |
IT L’app Smartsheet Pivot è un componente aggiuntivo premium che ti permette di riepilogare e aggiornare dinamicamente i dati memorizzati in un foglio. Con l’app Pivot puoi creare una tabella pivot che consente di:
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
イタリアの | 英語 |
---|---|
app | app |
smartsheet | smartsheet |
pivot | pivot |
aggiuntivo | add |
premium | premium |
aggiornare | refresh |
dinamicamente | dynamically |
dati | data |
memorizzati | stored |
foglio | sheet |
tabella | table |
IT Calendar App di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che ti permette di creare calendari flessibili, personalizzabili e condivisibi...
EN The Smartsheet Calendar App is a premium add-on that helps you build flexible, customizable, and shareable calendars using your Smartsheet d...
イタリアの | 英語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
un | a |
aggiuntivo | add |
premium | premium |
ti | you |
flessibili | flexible |
personalizzabili | customizable |
IT L'API di notifica è disponibile come componente aggiuntivo con i piani Premium ed Enterprise di Sunshine Conversations a partire da $ 500 al mese.
EN The Notification API is available as an add-on to Sunshine Conversations Premium and Enterprise plans starting at $500 per month.
イタリアの | 英語 |
---|---|
api | api |
notifica | notification |
aggiuntivo | add |
i | the |
piani | plans |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
sunshine | sunshine |
conversations | conversations |
mese | month |
IT È possibile creare fino a 50 account utente finale con Remote Support Premium e acquistare un componente aggiuntivo se ne hai bisogno di più
EN You may create up to 50 end-user accounts with Remote Support Premium and you can purchase an add-on if you need more
イタリアの | 英語 |
---|---|
account | accounts |
finale | end |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
acquistare | purchase |
se | if |
utente finale | end-user |
IT L’app Calendario di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che ti permette di creare calendari flessibili, personalizzabili e condivi...
EN The Smartsheet Calendar App is a premium add-on that helps you build flexible, customizable, and shareable calendars using your Smartsheet d...
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
イタリアの | 英語 |
---|---|
i | the |
premium | premium |
salvare | save |
video | video |
senza | without |
filigrana | watermark |
possibile | can |
acquistare | purchase |
o | or |
abbonarsi | subscribe |
al | to the |
unlimited | unlimited |
consentono | let |
IT Sono disponibili tre pacchetti di prezzo: gratuito, Premium singolo e Premium illimitato. Se paghi annualmente, i prezzi per Unlimited Premium sono inferiori del 25% rispetto ai pagamenti mensili.
EN There are three price packages: free, Single Premium, and Unlimited Premium. If you pay annually, the prices for Unlimited Premium are 25% lower than for monthly payments.
イタリアの | 英語 |
---|---|
pacchetti | packages |
se | if |
annualmente | annually |
mensili | monthly |
IT I nostri modelli di siti Web HTML multipli 2022 offrono più di 25 migliori modelli gratuiti e premium tra cui scegliere, e temi premium e plug-in premium per modelli HTML multiuso reattivi saranno presto disponibili nei nostri layout demo
EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts
イタリアの | 英語 |
---|---|
html | html |
migliori | best |
gratuiti | free |
premium | premium |
temi | themes |
multiuso | multipurpose |
reattivi | responsive |
presto | soon |
demo | demo |
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
イタリアの | 英語 |
---|---|
i | the |
premium | premium |
salvare | save |
video | video |
senza | without |
filigrana | watermark |
possibile | can |
acquistare | purchase |
o | or |
abbonarsi | subscribe |
al | to the |
unlimited | unlimited |
consentono | let |
IT Sono disponibili tre pacchetti di prezzo: gratuito, Premium singolo e Premium illimitato. Se paghi annualmente, i prezzi per Unlimited Premium sono inferiori del 25% rispetto ai pagamenti mensili.
EN There are three price packages: free, Single Premium, and Unlimited Premium. If you pay annually, the prices for Unlimited Premium are 25% lower than for monthly payments.
IT Hai bisogno di traffico VPN illimitato? Bitdefender Premium Security include Bitdefender Total Security, Premium VPN con traffico illimitato e supporto premium.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
IT Hai bisogno di traffico VPN illimitato? Bitdefender Premium Security include Bitdefender Total Security, Premium VPN con traffico illimitato e supporto premium.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
IT Hai bisogno di traffico VPN illimitato? Bitdefender Premium Security include Bitdefender Total Security, Premium VPN con traffico illimitato e supporto premium.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
イタリアの | 英語 |
---|---|
include | include |
foursquare | foursquare |
salva | save |
sito | website |
applicano | apply |
IT * Disponibile tramite il componente aggiuntivo Customer Priority Support
EN * Available through the Customer Priority Support Add-on
イタリアの | 英語 |
---|---|
disponibile | available |
il | the |
aggiuntivo | add |
customer | customer |
priority | priority |
support | support |
IT L'utente può opporsi all'uso dei propri dati da parte di Google Analytics installando un componente aggiuntivo nel browser
EN You may object to the use of your data by Google Analytics by installing an Add-on on your browser
イタリアの | 英語 |
---|---|
installando | installing |
aggiuntivo | add |
IT Nonostante i nostri sforzi per impedire ai filtri di vietare i nostri siti web, potrebbe accadere che il nostro sito proxy sia stato bloccato. In tal caso, installa e utilizza il nostro componente aggiuntivo del browser per sbloccare filterBypass.
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
イタリアの | 英語 |
---|---|
nonostante | despite |
sforzi | efforts |
filtri | filters |
accadere | happen |
proxy | proxy |
bloccato | blocked |
installa | install |
utilizza | use |
browser | browser |
sbloccare | unblock |
filterbypass | filterbypass |
IT *Disponibile solo con il componente aggiuntivo di localizzazione del data center.
EN *Only available with Data Centre Location Add-on
イタリアの | 英語 |
---|---|
disponibile | available |
aggiuntivo | add |
localizzazione | location |
data | data |
center | centre |
IT componente aggiuntivo di disaster recovery avanzato
EN Enhanced Disaster Recovery Add-on
イタリアの | 英語 |
---|---|
aggiuntivo | add |
disaster | disaster |
recovery | recovery |
IT Disponibile come componente aggiuntivo Contatta i nostri agenti di vendita per dettagli.
EN Available as an add-on. Contact sales to learn more.
イタリアの | 英語 |
---|---|
disponibile | available |
contatta | contact |
vendita | sales |
IT Con il componente aggiuntivo Collaborazione, gli agenti possono utilizzare Conversazioni laterali per comunicare con altre persone all'interno o all'esterno dell'azienda, senza la necessità di concedere loro l'accesso a Support
EN With the Collaboration add-on, agents can use Side Conversations to communicate with anyone inside or outside your company without needing to give them access to Support
イタリアの | 英語 |
---|---|
aggiuntivo | add |
collaborazione | collaboration |
agenti | agents |
conversazioni | conversations |
laterali | side |
azienda | company |
accesso | access |
support | support |
IT Mostra i prezzi di Sales Suite Mostra i prezzi del componente aggiuntivo Reach
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
イタリアの | 英語 |
---|---|
prezzi | pricing |
sales | sales |
suite | suite |
del | on |
aggiuntivo | add |
reach | reach |
IT Il componente aggiuntivo di autenticazione utente apre un campo completamente nuovo delle funzionalità avanzate
EN The User Authentication Add-on opens a whole new field of advanced features
イタリアの | 英語 |
---|---|
aggiuntivo | add |
autenticazione | authentication |
utente | user |
campo | field |
completamente | whole |
nuovo | new |
funzionalità | features |
avanzate | advanced |
IT Con il componente aggiuntivo per la community, crei una vera esperienza di scoperta e scambio, in cui ogni membro gestisce facilmente le parti pubbliche e private del proprio profilo.
EN With the Community Add-on, you create a real discovery and exchange experience, where each member manages the public and private parts of their profile with ease.
イタリアの | 英語 |
---|---|
aggiuntivo | add |
community | community |
esperienza | experience |
scoperta | discovery |
scambio | exchange |
gestisce | manages |
pubbliche | public |
profilo | profile |
IT Una volta installato, il componente aggiuntivo si integra perfettamente con quelli esistenti
EN Once installed, the add-on integrates perfectly with the existing ones
イタリアの | 英語 |
---|---|
installato | installed |
aggiuntivo | add |
integra | integrates |
perfettamente | perfectly |
esistenti | existing |
IT Offrite qualche componente aggiuntivo che potrebbe tornare utile all?utente finale?
EN Do you offer any add-ons that could be useful to an end-user?
イタリアの | 英語 |
---|---|
offrite | offer |
aggiuntivo | add |
utile | useful |
utente | user |
finale | end |
utente finale | end-user |
IT Tuttavia, se si preferisce il monitoraggio con New Relic, supportiamo anche tale strumento come componente aggiuntivo.
EN However, if you do prefer monitoring with New Relic, we support that as an add-on as well.
イタリアの | 英語 |
---|---|
se | if |
preferisce | prefer |
monitoraggio | monitoring |
new | new |
supportiamo | we support |
aggiuntivo | add |
IT Non importa dove ti trovi, NordVPN ti consente di nascondere il tuo IP e ottenere qualsiasi componente aggiuntivo che desideri
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
イタリアの | 英語 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
consente | lets |
nascondere | hide |
ip | ip |
aggiuntivo | add |
IT Ad esempio, il componente aggiuntivo Collaborazione di Zendesk aiuta i team a coinvolgere altri reparti sui loro canali preferiti, tra cui Slack e le comunicazioni via email, senza lasciare l'ambiente Zendesk.
EN For example, the Collaboration add-on from Zendesk helps your team loop in other departments on their preferred channels, including Email and Slack, without leaving the Zendesk environment.
イタリアの | 英語 |
---|---|
esempio | example |
collaborazione | collaboration |
zendesk | zendesk |
aiuta | helps |
team | team |
reparti | departments |
canali | channels |
preferiti | preferred |
slack | slack |
senza | without |
ambiente | environment |
IT Per ulteriori informazioni sul componente aggiuntivo Collaborazione di Zendesk Support, contatta il tuo agente di vendita.
EN To learn more about Zendesk Support’s Collaboration add-on option, contact your sales representative.
イタリアの | 英語 |
---|---|
collaborazione | collaboration |
support | support |
contatta | contact |
vendita | sales |
IT La funzionalità avanzata è disponibile tramite componenti aggiuntivi. Per funzionalità come la vendita di biglietti, la creazione di avvisi, la ricerca di eventi per località, è possibile acquistare un componente aggiuntivo appropriato.
EN Advanced functionality is available through add-ons. For features like selling tickets, create alerts, event search by location, you can purchase appropriate addon.
イタリアの | 英語 |
---|---|
avanzata | advanced |
è | is |
come | like |
vendita | selling |
biglietti | tickets |
creazione | create |
avvisi | alerts |
ricerca | search |
eventi | event |
località | location |
acquistare | purchase |
aggiuntivo | add |
appropriato | appropriate |
la | you |
50翻訳の50を表示しています