翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"tabacco lungo"をドイツ人に翻訳します

イタリアのからドイツ人へのフレーズ"tabacco lungo"の50翻訳の50を表示しています

tabacco lungo の翻訳

イタリアの の "tabacco lungo" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

tabacco tabak
lungo ab alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bis da dabei damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige entlang es etwas fahren für gehen gesamte gesamten haben hat hinweg ihren ihrer im in ist jeder können lang lange langen länger längere machen mehr mit nach noch nur nutzen oder ohne sehr sein seite sie sind so sowie tag team um und uns unter viel viele vom von von der vor was website weg wenn werden wie wir wird wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über

イタリアのからtabacco lungoのドイツ人への翻訳

イタリアの
ドイツ人

IT L’uso di tabacco include il fumo di sigaretta, sigaro o pipa, la masticazione del tabacco o di betel quid (una miscela di sostanze che include il tabacco, chiamata anche “paan”) e l’uso di tabacco da fiuto

DE Tabakkonsum umfasst das Rauchen von Zigaretten, Zigarren oder Pfeifen sowie den Konsum von Kautabak oder Betelpriem (ein Gemisch aus Stoffen, das Tabak enthält, auch als Paan bezeichnet) und Schnupftabak

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
chiamata bezeichnet

IT Prodotti legati al tabacco come sigarette elettroniche, sigarette, sigari, tabacco da masticare, vaporizzatori, narghilè

DE Tabakähnliche Produkte wie E-Zigaretten, Zigaretten, Zigarren, Kautabak, Verdampfer, Schischas

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak

IT Il Tabacco Azteca (Nicotiana rustica), anche conosciuto come Mapacho, è un tabacco selvatico originario delle regioni del sud del Messico e della penisola dello Yucatan

DE Bauern-Tabak (Nicotiana rustica) ist auch als Mapacho bekannt und ist eine verwilderte Tabakpflanze aus dem Süden Mexikos und der Yucatan-Halbinsel

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
anche auch
conosciuto bekannt
sud süden
penisola halbinsel

IT Le foglie di tabacco essiccate possono essere macinate e usate come tabacco da fiuto. In alcune parti del Sud America, le foglie sono imbevute di acqua per poi inalare quello che è chiamato "singado".

DE Bevor Du den Tabak verwenden kannst, musst Du ihn nach der Ernte trocknen und reifen lassen. Dazu hängt man die Blätter zum Trocknen in die Sonne oder verwendet einen geschlossenen Raum mit indirekter Hitze für mehrere Wochen.

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak

IT Masticare o fiutare il tabacco aumenta del 50% il rischio di sviluppare il cancro in guance, gengive e superficie interna delle labbra, dove il tabacco viene maggiormente a contatto.

DE Kau- oder Schnupftabak erhöht das Risiko um 50 Prozent, an Krebs in den Wangen, dem Zahnfleisch und der Innenfläche der Lippen zu erkranken, wo der Tabak den größten Kontakt hat.

イタリアの ドイツ人
o oder
tabacco tabak
aumenta erhöht
rischio risiko
cancro krebs
guance wangen
labbra lippen
dove wo
contatto kontakt

IT Prodotti legati al tabacco come sigarette elettroniche, sigarette, sigari, tabacco da masticare, vaporizzatori, narghilè

DE Tabakähnliche Produkte wie E-Zigaretten, Zigaretten, Zigarren, Kautabak, Verdampfer, Schischas

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak

IT Per rispettare tali norme, i produttori e i distributori devono garantire la qualità e l'integrità del prodotto in ogni fase della produzione e tracciare e rintracciare i prodotti del tabacco lungo l'intera catena di fornitura

DE Zur Erfüllung dieser Standards müssen Hersteller und Vertreiber in jeder Fertigungsphase die Qualität und Unversehrtheit der Produkte gewährleisten und Tabakprodukte über die gesamten Lieferkette hinweg zurückverfolgen

イタリアの ドイツ人
norme standards
garantire gewährleisten
qualità qualität
catena di fornitura lieferkette

IT Cuvée concentrata di Sangiovese e Merlot. Al naso sentori di bacche come il sambuco e prugne. Al palato legno di sandalo, tabacco, finale molto lungo, lineare e chiaro.

DE Dunkles Rubinrot, in der Nase mit vielschichtiger Aromatik von Kirschen, Pflaume, Zimt, Holunder und Tabak, am Gaumen konzentriert, mit intensiver Frucht und viel griffigem Tannin, hat Klasse und Kraft, langes und aromatisches Finale.

イタリアの ドイツ人
concentrata konzentriert
naso nase
palato gaumen
tabacco tabak
finale finale
molto viel

IT Per rispettare tali norme, i produttori e i distributori devono garantire la qualità e l'integrità del prodotto in ogni fase della produzione e tracciare e rintracciare i prodotti del tabacco lungo l'intera catena di fornitura

DE Zur Erfüllung dieser Standards müssen Hersteller und Vertreiber in jeder Fertigungsphase die Qualität und Unversehrtheit der Produkte gewährleisten und Tabakprodukte über die gesamten Lieferkette hinweg zurückverfolgen

イタリアの ドイツ人
norme standards
garantire gewährleisten
qualità qualität
catena di fornitura lieferkette

IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award

DE Alix wurde 1996 für ihre investigative Berichterstattung über die Tabakindustrie mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet und hat zahlreiche weitere Auszeichnungen erhalten, darunter den George Polk Award und zwei Gerald Loeb Awards

イタリアの ドイツ人
ricevuto erhalten
numerosi zahlreiche
altri weitere
riconoscimenti auszeichnungen
george george
polk polk

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, viaggio, andare, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero, scena di tutti i giorni, quotidiano, urbano, pioggia, sigaretta, tabacco, cappello, donna, giapponese, Tokyo, Giappone, Giappone

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß, alltägliche szene, alltäglich, städtisch, regen, zigarette, tabak, hut, frau, japaner, tokio, japan

イタリアの ドイツ人
descrivere beschreibung
strada straße
scena szene
urbano städtisch
pioggia regen
sigaretta zigarette
tabacco tabak
cappello hut
parole chiave keywords
fotografia bildes
tutti i giorni alltägliche

IT Fumo di sigaretta (tabacco) durante la gravidanza

DE Zigarettenrauch (Tabakkonsum) während der Schwangerschaft

イタリアの ドイツ人
durante während
gravidanza schwangerschaft
di der

IT Il tabacco da fumo è nocivo per quasi tutti gli organi del corpo.

DE Das Rauchen von Tabak ist für fast jedes Körperorgan schädlich.

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
è ist
quasi fast

IT Pipa, accendini e mondo del tabacco

DE Pfeifen, Feuerzeuge und die Welt des Tabaks

イタリアの ドイツ人
mondo welt

IT Ti consente di monitorare la cronologia delle ricerche YouTube dei tuoi figli e di bloccare i risultati di ricerca su argomenti come alcol, tabacco e gioco d'azzardo in computer e dispositivi Android.

DE Überwachen Sie die Suchhistorie Ihrer Kinder auf YouTube und sperren Sie Suchergebnisse zu Themen wie Alkohol, Tabak und Glücksspiel auf Computern und Android-Geräten.

イタリアの ドイツ人
youtube youtube
figli kinder
bloccare sperren
alcol alkohol
tabacco tabak
gioco glücksspiel
android android

IT Il resto erano le aziende che si occupano di gas, tabacco, cotone, zucchero e olio

DE Der Rest waren Unternehmen, die sich in Gas, Tabak, Baumwolle, Zucker und Öl

イタリアの ドイツ人
resto rest
aziende unternehmen
gas gas
tabacco tabak
cotone baumwolle
zucchero zucker

IT Il tabacco da fumo è nocivo per quasi tutti gli organi del corpo.

DE Das Rauchen von Tabak ist für fast jedes Körperorgan schädlich.

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
è ist
quasi fast

IT Fumo di sigaretta (tabacco) durante la gravidanza

DE Zigarettenrauch (Tabakkonsum) während der Schwangerschaft

イタリアの ドイツ人
durante während
gravidanza schwangerschaft
di der

IT Il consumo di tabacco è direttamente associato a un terzo di tutti i tumori

DE Tabakkonsum wird mit einem Drittel aller Krebsarten direkt in Verbindung gebracht

イタリアの ドイツ人
il wird
direttamente direkt
terzo drittel

IT possono anche ridurre il rischio di tumore, il quale diminuisce con il trascorrere del tempo. Astenendosi dal tabacco sniffato o masticato si riduce il rischio di tumore del cavo orale e della lingua.

DE , können ebenfalls ihr Krebsrisiko verringern; die Risiken nehmen im Laufe der Zeit ab. Wer auf Schnupf- und Kautabak verzichtet, senkt das Risiko für Mund- und Zungenkrebs.

イタリアの ドイツ人
tempo zeit

IT Tracciabilità della distribuzione e del prodotto per ogni fase della catena di fornitura del tabacco

DE Nachverfolgung der Produkte und des Vertriebs für jede Etappe der Tabaklieferkette

イタリアの ドイツ人
prodotto produkte
ogni jede
distribuzione vertriebs

IT Le industrie del tabacco e delle sigarette elettroniche operano secondo rigorose linee guida normative

DE Die Tabak- und E-Zigarettenindustrie sind nach strengen regulatorischen Richtlinien tätig

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak

IT I biomarcatori mostravano anche che il suo cervello aveva creato nuovi collegamenti che aumentavano il rischio di mangiare ripetutamente analogamente alla risposta del cervello al tabacco e all?alcol

DE Biomarker zeigten auch, dass sein Gehirn neue Verbindungen herstellte, die das Risiko von häufigem Essen erhöhten, ähnlich wie die Reaktion des Gehirns auf Tabak und Alkohol

イタリアの ドイツ人
cervello gehirn
nuovi neue
collegamenti verbindungen
rischio risiko
risposta reaktion
tabacco tabak
alcol alkohol

IT Questa è una risposta simile all?assunzione delle classiche sostanze che creano dipendenza, come il tabacco, l?alcol e le droghe.

DE Dies ist eine ähnliche Reaktion wie beim Konsum klassischer Suchtmittel wie Tabak, Alkohol und Drogen.

イタリアの ドイツ人
risposta reaktion
tabacco tabak
alcol alkohol
droghe drogen

IT Prendere precauzioni legali quando si vendono alcol, tabacco o altri prodotti per soddisfare tutte le leggi sul contenuto per adulti; supporta multi-store e multi-lingua con personalizzazioni complete.

DE Treffen Sie gesetzliche Vorkehrungen, wenn Sie Alkohol, Tabak oder andere Produkte verkaufen um das Gesetz über den Inhalt von Erwachsenen zu erfüllen; Unterstützt Multishop & Multilingual mit umfassenden Anpassungen.

イタリアの ドイツ人
precauzioni vorkehrungen
legali gesetzliche
alcol alkohol
tabacco tabak
o oder
altri andere
soddisfare erfüllen
contenuto inhalt
adulti erwachsenen
supporta unterstützt
personalizzazioni anpassungen

IT Il progetto di protezione del clima riduce le emissioni di CO₂ da un lato mediante la sostituzione di forni tradizionale con modelli più efficienti, dall’altro realizzando più efficaci impianti di essiccazione del tabacco

DE Das Klimaschutzprojekt reduziert CO₂ einerseits durch das Ersetzen von traditionellen Öfen durch effizientere Modelle und andererseits durch effizientere Tabaktrocknungsanlagen

イタリアの ドイツ人
riduce reduziert
co co
sostituzione ersetzen
tradizionale traditionellen
modelli modelle
efficienti effizientere
un einerseits
altro andererseits

IT Per l’essiccazione del tabacco si utilizzano grandi quantità di legna, il che contribuisce al diboscamento dell’area.

DE Für die Tabaktrocknung werden grosse Mengen Brennholz verbraucht, die zur Abholzung im Land beitragen.

イタリアの ドイツ人
grandi grosse
quantità mengen

IT Senza fumo e tabacco, l'uso di un vaporizzatore offre effetti più lucidi e stimolanti.

DE Ohne Rauch und Tabak gelangst Du mit einem Vape zu einem klareren, erhebenden High.

イタリアの ドイツ人
senza ohne
fumo rauch
e und
tabacco tabak
un einem

IT Per mantenere la giusta umidità nel conservare le vostre erbe o tabacco, usate i Mini Blimpifier Zeppelin

DE Um zu verhindern, daß Dein Gras oder Tabak austrocknet, nimm den Zeppelin Mini Blimpifier

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
mini mini

IT Un solo Mini Blimpfier Zeppelin è molto efficiente e basta per un'oncia di erba/tabacco

DE Zeppelin Mini Blimpifier ist sehr effizient und einer ist ausreichend für etwa 30 Gramm Gras/Tabak

イタリアの ドイツ人
mini mini
efficiente effizient
erba gras
tabacco tabak

IT Con dimensioni di 34 x 27,5cm, questo vassoio può contenere tutta la vostra marijuana sbriciolata, cartine, tabacco ecc

DE Mit einer Größe von 34 x 27,5cm kann sie all Dein zerbröseltes Marihuana, Blättchen, Tabak usw

イタリアの ドイツ人
dimensioni größe
x x
può kann
tutta all
la sie
marijuana marihuana
tabacco tabak
ecc usw

IT Realizzato in tessuto ecologico, in canapa e cotone, questo astuccio presenta 3 scomparti: uno grande per il tabacco e l'erba e due più piccoli per cartine, filtri ecc

DE Die Mappe verfügt über 3 Fächer: Ein großes für Tabak und Gras und 2 kleinere für Blättchen, Tips usw

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
erba gras
ecc usw

IT La pipa è IL modo classico di fumare, che si tratti di tabacco, marijuana o qualsiasi altra erba scegliate

DE Die Verwendung einer Pfeife ist DIE klassische Art und Weise des Rauchens; sei es Tabak, Marihuana oder welches Kraut auch immer Du wählst

イタリアの ドイツ人
classico klassische
tabacco tabak
marijuana marihuana
erba kraut

IT Lo scomparto più basso è grande abbastanza per contenere tabacco e erba, quello superiore, separato da un divisorio in legno chiuso tramite calamita, è destinato alle cartine

DE Die untere Kammer ist groß genug für Tabak und Dope, die obere, durch einen von Magneten in Position gehalten Holzteiler getrennt, ist für Blättchen reserviert

イタリアの ドイツ人
abbastanza genug
tabacco tabak
separato getrennt
un einen
grande groß
superiore obere

IT Questo contenitore naturale dispone di spazi per tutto ciò che vi occorre portare con voi per una fumata in giro: cartine, fiori, filtri e tabacco o mix di erbe

DE Das natürliche Behältnis weist Platz für alles auf, was Du für eine Session unterwegs mit Dir führen willst: Blättchen, Blüten, Tips, Tabak oder eine Kräutermischung

イタリアの ドイツ人
naturale natürliche
fiori blüten
tabacco tabak
vi dir

IT Fai su un bel cannone con queste cartine in canapa tutte naturali, senza tabacco, senza nicotina

DE Zwirbel Dir Dein Kraut, mit diesen vollkommen natürlichen Hemp Wraps, frei von Tabak und Nikotin

イタリアの ドイツ人
queste diesen
naturali natürlichen
tabacco tabak

IT Quello del tabacco non lo protegge come si deve

DE Tabakbeutel - kein wirklicher Schutz

イタリアの ドイツ人
non kein
protegge schutz

IT Ciò che differenzia questo tabacco dalle altre varietà è la sua potenza

DE Diese Art von Tabak unterscheidet sich von anderen Arten durch seine Stärke

イタリアの ドイツ人
differenzia unterscheidet
tabacco tabak
altre anderen
varietà arten
potenza stärke

IT Questa pianta può contenere fino a venti volte la quantità di nicotina del tabacco normale

DE Dieser Tabak kann bis zu 20x mehr Nikotin als normaler Tabak enthalten

イタリアの ドイツ人
questa dieser
può kann
contenere enthalten
tabacco tabak
normale normaler

IT Grazie all'industria del tabacco e al significato di tendenza del gesto di fumare, la nicotina rimane uno degli stimolanti più utilizzati al mondo

DE Dank der Tabakindustrie und der historischen Bedeutung der Mode des Rauchen, ist Nikotin eine der am häufigsten verwendeten Stimulanzien in der Welt

イタリアの ドイツ人
fumare rauchen
utilizzati verwendeten
mondo welt

IT Cristoforo Colombo, colui che scoprì il Nuovo Mondo, fu il primo occidentale ad imbattersi nella pianta che i nativi americani chiamavano tabacco

DE Als Christopher Kolumbus die neue Welt entdeckte, war er der erste Abendländer, der mit einer Pflanze in Berührung kam, die die Einheimischen Tabak nannten

イタリアの ドイツ人
nuovo neue
mondo welt
nella in
pianta pflanze
tabacco tabak
ad mit

IT Il tabacco (Nicotiana tabacum) è oggi coltivato in tutto il mondo e anche voi potrete piantarlo grazie ai nostri semi!

DE Tabak wird heutzutage überall angepflanzt und mit unseren frischen Samen kannst auch Du jetzt Tabak...

イタリアの ドイツ人
il wird
tabacco tabak
oggi heutzutage
anche auch
voi du
potrete kannst
semi samen

IT Siamo costantemente sotto gli effetti di piccoli stimoli di energia forniti da zuccheri, caffeina, tabacco e vitamine sintetiche

DE Wir haben uns sehr an diese kurzen Energieschübe gewöhnt, die wir durch Zucker, Koffein, Tabak und synthetische Aufputschmittel geliefert bekommen

イタリアの ドイツ人
forniti geliefert
caffeina koffein
tabacco tabak

IT Le erbe da vaporizzare possono essere l'alternativa perfetta per il tabacco e possono avere molti benefici

DE Dabei können Kräuter eine großartige und nützliche Alternative zu Tabak darstellen

イタリアの ドイツ人
erbe kräuter
possono können
alternativa alternative
tabacco tabak
e und

IT Basta tabacco (o altro materiale fumabile) in bocca e meno danno per i denti, con un sapore pieno

DE Keine Tabak (oder sonstiges rauchbares) Krümel mehr im Mund und weniger Zahnverfärbungen bei vollem Geschmack

イタリアの ドイツ人
tabacco tabak
o oder
bocca mund
e und
meno weniger
sapore geschmack
pieno vollem

IT I Grandi Produttori Di Alcol, Tabacco E Bevande Analcoliche Sostengono La Cannabis

DE Die Vorteile Eines Bewässerungssystems Für Cannabis

イタリアの ドイツ人
cannabis cannabis

IT La Top 10 Dei Migliori Motivi Per Evitare Il Tabacco E Fumare Solo Marijuana Pura

DE Wie Cannabis Die Verdauung Beeinflusst: Vor- Und Nachteile

イタリアの ドイツ人
per vor
marijuana cannabis

IT Il Tabacco, Non La Cannabis, È Causa Di Infarto

DE Lerne Etwas Neues Im Marihuana Museum In Amsterdam

イタリアの ドイツ人
cannabis marihuana
non etwas

IT Come Coltivare I Semi Di Tabacco

DE Der Richtige Kräuterextrakt Für Jede Gelegenheit

IT Il trattamento prevede la cessazione del fumo di tabacco

DE Die Behandlung besteht in der Tabakabstinenz

イタリアの ドイツ人
trattamento behandlung

50翻訳の50を表示しています