IT Se desideri aggiungere una nuova bacheca segreta, crea la bacheca e attiva l'impostazione Mantieni la bacheca segreta quando scegli il nome.
IT Se desideri aggiungere una nuova bacheca segreta, crea la bacheca e attiva l'impostazione Mantieni la bacheca segreta quando scegli il nome.
DE Wenn du eine neue geheime Pinnwand anlegen möchtest, erstelle eine Pinnwand und schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um, wenn du ihren Namen eingibst.
IT Per rendere una bacheca pubblica, disattiva l'impostazione Mantieni la bacheca segreta dalle impostazioni della bacheca.
DE Um eine geheime Pinnwand öffentlich zu machen, deaktiviere in den Pinnwand-Einstellungen die Option Halte diese Pinnwand geheim.
IT Il Blocco di riepilogo a bacheca mostra il contenuto in una griglia simile ad una bacheca
DE Mauer-Übersichts-Blöcke zeigen Elemente in einem Raster an, das an ein Mauerwerk erinnert
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
blocco | blöcke |
mostra | zeigen |
griglia | raster |
contenuto | elemente |
IT per impostazione predefinita. Può essere disattivata in qualsiasi momento disattivando l?impostazione Protezione nella sezione Sicurezza da Jetpack ? Bacheca ? In sintesi sulla tua bacheca.
DE . Sie kann deaktiviert werden, indem du in deinem Dashboard die Protect-Einstellung im Sicherheits-Bereich von Jetpack → Dashboard → Auf einen Blick ausschaltest.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
impostazione | einstellung |
qualsiasi | einen |
sezione | bereich |
sicurezza | sicherheits |
bacheca | dashboard |
IT Blog a bacheca - I post appaiono in un layout a griglia simile a una bacheca, in cui le righe variano a seconda della quantità di contenuto
DE Mauerwerk-Blog – Beiträge erscheinen in einem Mauerwerk-Rasterlayout, in dem die Zeilen je nach Menge des Inhalts variieren
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
blog | blog |
appaiono | erscheinen |
righe | zeilen |
variano | variieren |
quantità | menge |
contenuto | inhalts |
IT Apri la bacheca sul tuo sito e vai a Jetpack > Bacheca > Connessioni > Gestisci la connessione al sito.
DE Öffne das Dashboard auf deiner Website und gehe zu Jetpack > Dashboard > Verbindungen > Website-Verbindung verwalten.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
bacheca | dashboard |
tuo | deiner |
gt | gt |
gestisci | verwalten |
IT Il Blocco di riepilogo a bacheca mostra il contenuto in una griglia simile ad una bacheca
DE Mauer-Übersichts-Blöcke zeigen Elemente in einem Raster an, das an ein Mauerwerk erinnert
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
blocco | blöcke |
mostra | zeigen |
griglia | raster |
contenuto | elemente |
IT Blog a bacheca - I post appaiono in un layout a griglia simile a una bacheca, in cui le righe variano a seconda della quantità di contenuto
DE Mauerwerk-Blog – Beiträge erscheinen in einem Mauerwerk-Rasterlayout, in dem die Zeilen je nach Menge des Inhalts variieren
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
blog | blog |
appaiono | erscheinen |
righe | zeilen |
variano | variieren |
quantità | menge |
contenuto | inhalts |
IT Membri Questa colonna contiene i nomi di tutti i membri della bacheca di Trello (le persone con cui hai condiviso la tua bacheca di Trello) in un elenco a discesa.
DE Mitglieder Diese Spalte enthält alle Namen der Mitglieder des Trello-Boards (die Personen, für die Sie Ihr Trello-Board freigegeben haben) in einer Dropdown-Liste.
IT Fai clic sul menu a discesa in alto a destra e seleziona una bacheca in cui desideri salvare il Pin, oppure fai clic su Crea bacheca per crearne una nuova
DE Öffne das Dropdown-Menü im rechten oberen Bereich und wähle die gewünschte Pinnwand aus oder klicke auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.
IT Seleziona una bacheca in cui salvare il Pin o tocca Crea bacheca per crearne una nuova
DE Wähle eine Pinnwand aus, auf der du dir den Pin merken möchtest, oder tippe auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.
IT Seleziona una bacheca in cui salvare il Pin o tocca Crea bacheca per crearne una nuova
DE Wähle eine Pinnwand aus, auf der du dir den Pin merken möchtest, oder tippe auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.
IT Trasforma una bacheca esistente in una bacheca segreta
DE Bestehende Pinnwände geheim machen
IT Se non disponi di Backup come parte del tuo piano Jetpack, vai alla bacheca di amministrazione di WordPress, quindi vai a Jetpack > Bacheca > Piani.
DE Wenn Backups nicht in deinem Jetpack-Tarif enthalten sind, gehe im WordPress-Admin-Dashboard zu Jetpack > Dashboard > Tarife.
IT Ecco perché i nostri team di tecnici e sviluppatori possono essere contattati attraverso la Bacheca delle idee
DE Wir hoffen, dass Sie uns dabei helfen, diese Änderungen voranzutreiben
IT Imposta i permessi per la directory /wp-content/ su 775 e ricarica la bacheca di BackWPup
DE Bitte ändere die Zugriffsrechte für das Verzeichnis /wp-content/ auf CHMOD 775 und lade das Dashboard von BackWPup neu
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
directory | verzeichnis |
bacheca | dashboard |
IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.
DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
crea | erstelle |
calendario | kalender |
editoriale | redaktionellen |
centralizzato | zentrales |
idee | ideen |
collaboratori | mitwirkende |
contenuti | content |
pipeline | pipeline |
IT I cookie sono impostati solo quando un utente interagisce con una di queste funzionalità o per consentire alle funzionalità di amministrazione di essere eseguite dall?interno della bacheca del sito (/wp-admin).
DE Die Cookies werden nur gesetzt, wenn ein Benutzer mit einem dieser Features interagiert oder um Administrationsfunktionen innerhalb des Dashboards (/wp-admin) der Website zu ermöglichen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
cookie | cookies |
utente | benutzer |
interagisce | interagiert |
funzionalità | features |
o | oder |
consentire | ermöglichen |
amministrazione | admin |
sito | website |
IT Consulta la bacheca delle soluzioni di Musashi
DE Erfahren Sie, wie die BMW Group NVIDIA KI-Robotik in ihrer Fabrik einsetzt.
IT Non pubblicarle online, su Snapchat, sulla tua bacheca Facebook o in un messaggio privato al tuo partner su WhatsApp
DE Stellen Sie sie nicht online, sei es auf Snapchat, auf Ihrer Facebook-Pinnwand oder in einer privaten Nachricht an Ihren Partner auf WhatsApp
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
online | online |
snapchat | snapchat |
messaggio | nachricht |
privato | privaten |
partner | partner |
un | einer |
IT Consulta la nostra bacheca prodotti per aggiornamenti e annunci.
DE In unserem Produkt-Bulletin finden Sie Produktaktualisierungen und Ankündigungen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
la | sie |
prodotti | produkt |
per | in |
e | und |
annunci | ankündigungen |
IT Invece di mostrare gli elementi in righe pari, il layout bacheca mostra gli elementi in righe equilibrate in base alla dimensione del contenuto, creando un aspetto simile a un mosaico.
DE Anstelle von gleichmäßigen Zeilen zeigt das Mauer-Layout Elemente in versetzten Zeilen basierend auf der Größe des Inhalts an und erzeugt so eine mosaikartige Form.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
righe | zeilen |
layout | layout |
dimensione | größe |
IT Scegliere la dimensione del testo tra S, M, L, XL (non disponibile nel layout Bacheca). L'impostazione XL aumenta anche le dimensioni degli estratti e delle descrizioni.
DE Ändere die Textgröße mithilfe der Optionen S, M, L, XL (nicht im Mauer-Layout verfügbar). Die XL-Einstellung erhöht auch die Größe der Auszüge und Beschreibungen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
scegliere | optionen |
s | s |
m | m |
l | l |
non | nicht |
disponibile | verfügbar |
layout | layout |
impostazione | einstellung |
aumenta | erhöht |
anche | auch |
descrizioni | beschreibungen |
IT Di seguito sono riportate le opzioni di progettazione per i blocchi di riepilogo a bacheca:
DE Hier sind die Design-Optionen für Mauer-Übersichts-Blöcke:
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
opzioni | optionen |
progettazione | design |
blocchi | blöcke |
IT I Blocchi riepilogo a bacheca vengono visualizzati con un layout impilato, ma le immagini mantengono il loro rapporto dimensionale specifico.
DE Mauer-Übersichts-Blöcke werden in einem gestapelten Layout angezeigt, aber die Bilder behalten ihre individuellen Seitenverhältnisse bei.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
blocchi | blöcke |
vengono | werden |
visualizzati | angezeigt |
layout | layout |
ma | aber |
immagini | bilder |
mantengono | behalten |
IT I titoli appaiono anche sui canali dei social media quando un visitatore condivide l'URL sulla sua bacheca, quindi cercate di mantenerli ottimizzati anche con Open Graph o Twitter Cards.
DE Titel erscheinen auch auf Social Media Kanälen, wenn ein Besucher die URL an seiner Wand teilt, also versuchen Sie, sie mit Open Graph oder Twitter Cards zu optimieren.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
titoli | titel |
appaiono | erscheinen |
canali | kanälen |
social | social |
media | media |
visitatore | besucher |
condivide | teilt |
url | url |
graph | graph |
o | oder |
IT Gestione delle attività personali Unico per MeisterTask, Agenda è una bacheca personale e privata, a cui è possibile aggiungere e gestire attività da qualsiasi progetto. Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!
DE Persönliches Task Management Die Agenda ist Ihr persönliches Cockpit, in dem Sie alle für Sie relevanten Aufgaben gesammelt anzeigen können. Ihre Organisation. Ihr Überblick.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
agenda | agenda |
qualsiasi | alle |
IT Un sistema integrato che coinvolge i clienti tramite email, Twitter e annunci sulla bacheca Facebook, per una facile conversione dei messaggi in ticket.
DE Interagieren Sie mit Ihren Kunden per E-Mail, Tweets und Facebook-Pinnwandbeiträgen, die automatisch in Tickets umgewandelt werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
tweets | |
ticket | tickets |
IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.
DE Mit Kunden über öffentliche Nachrichten wie Tweets und Facebook-Pinnwandbeiträge interagieren, die dann automatisch in Tickets umgewandelt werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
clienti | kunden |
messaggi | nachrichten |
ticket | tickets |
pubblici | öffentliche |
IT Questo modulo può essere abilitato attivando ?Blocca attività di accesso sospette? su Jetpack → Impostazioni → Sicurezza sulla bacheca wp-admin del sito.
DE Dieses Modul kann aktiviert werden, indem du in deinem wp-admin-Dashboard unter Jetpack → Einstellungen → Sicherheit die Option „Verdächtige Anmeldeaktivitäten blockieren“ aktivierst.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
modulo | modul |
abilitato | aktiviert |
blocca | blockieren |
sicurezza | sicherheit |
bacheca | dashboard |
IT Puoi visualizzare un conteggio degli attacchi al tuo sito con un widget nella bacheca del sito stesso ospitato personalmente.
DE Die Anzahl der Angriffe auf deine Website kannst du dir im Dashboard deiner selbst gehosteten Website in einem Widget anzeigen lassen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
visualizzare | anzeigen |
conteggio | anzahl |
attacchi | angriffe |
sito | website |
widget | widget |
bacheca | dashboard |
un | einem |
IT Il pulsante Configura che appare per i moduli attivati ti porterà nella sezione di configurazione nella bacheca di amministrazione per quel modulo.
DE Der Button zum Konfigurieren bei aktivierten Modulen ruft den Konfigurationsbereich auf dem Administrator-Dashboard für das jeweilige Modul auf.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
pulsante | button |
bacheca | dashboard |
amministrazione | administrator |
IT Puoi anche usare PHPBB sul tuo sito web! Supponiamo di scegliere di usare questa bacheca ampiamente popolare
DE Sie können PHPBB auch auf Ihrer Website verwenden! Angenommen, Sie entscheiden sich für dieses weit verbreitete Bulletin-Board
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
usare | verwenden |
scegliere | entscheiden |
questa | dieses |
ampiamente | weit |
IT Usa la bacheca privata integrata per pubblicare messaggi, caricare documenti e comunicare con lo staff.
DE Nutzen Sie Ihre private, integrierte Pinnwand, um Nachrichten zu posten, Dokumente hochzuladen und mit Ihrem Personal zu kommunizieren.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
privata | private |
integrata | integrierte |
caricare | hochzuladen |
documenti | dokumente |
e | und |
comunicare | kommunizieren |
staff | personal |
IT | Bacheca, Famiglia Claretiana, La Congregazione, Pastorale Giovanile e Vocazioni
DE | Amerika, Jugend und Berufungen, Peru/Bolivien
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
e | und |
IT | Bacheca, Cardinali e Vescovi, Famiglia Claretiana, Fondatori, La Congregazione, Sant'Antonio Maria Claret
DE | 26. Generalkapitel, Informationstechnologie und Kommunikation, Kongregation
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
e | und |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
IT Sulla bacheca del tuo sito, vai a Jetpack → Impostazioni→ Prestazioni.
DE Gehe im Dashboard deiner Website zu Jetpack → Einstellungen→ Performance.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
bacheca | dashboard |
tuo | deiner |
sito | website |
impostazioni | einstellungen |
prestazioni | performance |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
IT Le politiche di accesso possono permettere o negare l'accesso ad app endpoint specifiche, livelli di patch o stati AV. Il comportamento degli utenti è consolidato all’interno di una bacheca processabile.
DE Mithilfe von Zugriffsrichtlinien können bestimmte Endpunktanwendungen, Patch-Ebenen oder Antivirenstatus auf eine Positiv- oder Negativliste gesetzt werden. Die Verhaltensweisen der Benutzer werden in verständlichen Dashboards zusammengefasst.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
specifiche | bestimmte |
livelli | ebenen |
patch | patch |
utenti | benutzer |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
white | white |
s | s |
version | version |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
k | k |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
s | s |
edge | edge |
fm | fm |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
one | one |
park | park |
fm | fm |
step | step |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
mike | mike |
fm | fm |
50翻訳の50を表示しています