FR 0 à 5 ans, 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +
"à 3 ans"をロシアに翻訳します
フランス語からロシアへのフレーズ"à 3 ans"の50翻訳の50を表示しています
à 3 ans の翻訳
フランス語 の "à 3 ans" は、次の ロシア 単語/フレーズに翻訳できます。
| ans | 4 5 а более был быть в в течение вам возраст время все всего вы год года году данные дата два двух для до его если есть еще за и из или имеет их к как когда которые который лет мы на не но один он они от по пять раз с сегодня со течение только трех три уже чем через четыре что чтобы это этот является |
フランス語からà 3 ansのロシアへの翻訳
フランス語
ロシア
RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
文字変換 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| et | и |
FR 0 à 5 ans, 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +
RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
文字変換 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| et | и |
FR 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +
RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
文字変換 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| et | и |
FR 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +
RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
文字変換 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| et | и |
FR PDG, docteur en science des données avec 3 ans d'expérience solide dans la blockchain et les crypto-monnaies, 10 ans dans l'informatique
RU Konstantin Gladych, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT
文字変換 Konstantin Gladych, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| pdg | ceo |
| science | science |
| données | data |
| ans | лет |
FR Une fois au Mexique, Paula, 32 ans, Ana, 40 ans et leurs deux enfants adolescents ont dormi dans la rue jusqu'à ce qu'ils trouvent un refuge
RU Оказавшись в Мексике, 32-летняя Паула и 40-летняя Ана вместе с их дочерью и сыном первое время спали на улице
文字変換 Okazavšisʹ v Meksike, 32-letnââ Paula i 40-letnââ Ana vmeste s ih dočerʹû i synom pervoe vremâ spali na ulice
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| et | и |
| fois | время |
FR *Vous devez avoir 18 ans ou plus pour partager votre expérience. Si vous avez moins de 18 ans, un parent ou un tuteur légal doit préalablement valider votre profil.
RU *Ваш возраст должен быть не менее 18 лет. Если вам менее 18 лет, ваш родитель или опекун может оставить заявку от вашего имени.
文字変換 *Vaš vozrast dolžen bytʹ ne menee 18 let. Esli vam menee 18 let, vaš roditelʹ ili opekun možet ostavitʹ zaâvku ot vašego imeni.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| moins | менее |
FR PyCharm a eu 10 ans et nous avons fêté son anniversaire avec nos utilisateurs dans le cadre de la campagne « 10 ans de codage à vos côtés »
RU PyCharm исполнилось 10 лет, и в честь этой даты мы провели специальную кампанию
文字変換 PyCharm ispolnilosʹ 10 let, i v čestʹ étoj daty my proveli specialʹnuû kampaniû
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| et | и |
| campagne | кампанию |
FR Les utilisateurs de Python ayant plus de 11 ans d’expérience sont beaucoup moins enclins à effectuer ces types d'actions régulièrement que ceux qui ont depuis 3 à 5 ans d’expérience.
RU Разработчики с более чем 11-опытом гораздо реже пользуются этими функциями, чем те, кто занимается программированием 3-5 лет.
文字変換 Razrabotčiki s bolee čem 11-opytom gorazdo reže polʹzuûtsâ étimi funkciâmi, čem te, kto zanimaetsâ programmirovaniem 3-5 let.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| depuis | с |
| ans | лет |
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| la | в |
FR Nous avons près de dix ans d’expérience en matière de ventes commerciales et de marketing, et plus de 15 ans d’expérience en matière de développement.
RU У нас почти десять лет опыта в коммерческих продажах и маркетинге и более 15 лет опыта в разработке.
文字変換 U nas počti desâtʹ let opyta v kommerčeskih prodažah i marketinge i bolee 15 let opyta v razrabotke.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| expérience | опыта |
| en | в |
| et | и |
| plus | более |
| développement | разработке |
FR ● Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas autorisés à utiliser ce produit et les enfants de plus de 14 ans ont besoin de la surveillance d'un adulte.
RU ● Детям младше 14 лет не разрешается использовать этот продукт, а детям старше 14 лет требуется присмотр взрослых.
文字変換 ● Detâm mladše 14 let ne razrešaetsâ ispolʹzovatʹ étot produkt, a detâm starše 14 let trebuetsâ prismotr vzroslyh.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| utiliser | использовать |
| produit | продукт |
| enfants | детям |
FR La police et un garçon xxx gay âgé de 20 ans, homme de race blanche, 5 8 ans, »sont entrés dans le magasin de vêtements sur Gay0Day
RU Полиция и мальчик xxx гей 20-летний мужчина европеоидной расы, 5–8 лет »зашли в магазин одежды. на Gay0Day
文字変換 Policiâ i malʹčik xxx gej 20-letnij mužčina evropeoidnoj rasy, 5–8 let »zašli v magazin odeždy. na Gay0Day
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| et | и |
| garçon | мальчик |
| xxx | xxx |
| gay | гей |
| homme | мужчина |
| magasin | магазин |
| vêtements | одежды |
FR Le Bundestag allemand est élu tous les quatre ans par les citoyens, ayant le droit de vote à partir de 18 ans, au suffrage universel, direct, libre, égal et secret.
RU Немецкий бундестаг избирается сроком на четыре года путем свободных, тайных и прямых выборов гражданами, достигшими 18-летнего возраста.
文字変換 Nemeckij bundestag izbiraetsâ srokom na četyre goda putem svobodnyh, tajnyh i prâmyh vyborov graždanami, dostigšimi 18-letnego vozrasta.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | года |
| par | путем |
FR 3 ans après la règle définitive (cGMP), 4 ans pour les contrôles préventifs§
RU 3 года, начиная с завершающего правила (cGMP), 4 года для PC§
文字変換 3 goda, načinaâ s zaveršaûŝego pravila (cGMP), 4 goda dlâ PC§
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | года |
| règle | правила |
FR 4) Exonération fiscale de 100% pendant cinq ans et allégement de 30% pour les cinq prochaines années, qui peuvent être utilisées dans 20 ans
RU 4) 100% освобождение от налогов на пять лет и 30% на следующие пять лет, которым можно воспользоваться через 20 лет
文字変換 4) 100% osvoboždenie ot nalogov na pâtʹ let i 30% na sleduûŝie pâtʹ let, kotorym možno vospolʹzovatʹsâ čerez 20 let
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| qui | которым |
| peuvent | можно |
FR Depuis, les Jeux d'hiver et d'été ont toujours lieu tous les quatre ans, mais les Jeux d'été sont célébrés pendant la première année d'une Olympiade (une période de quatre ans) alors que les Jeux d'hiver ont lieu lors de la troisième année.
RU Затем зимние и летние Олимпийские игры стали чередоваться с перерывом в два года.
文字変換 Zatem zimnie i letnie Olimpijskie igry stali čeredovatʹsâ s pereryvom v dva goda.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| hiver | зимние |
FR ? Abonnement 2 ans facturé tous les 2 ans
RU ? Подписки на 2 гг., оплачиваются один раз каждые 2 гг.
文字変換 ? Podpiski na 2 gg., oplačivaûtsâ odin raz každye 2 gg.
FR Expérience de développement Web avec printemps MVC ou 3 ans et plus de 3 ans avec des services de micro-poussoirs de printemps
RU Опыт веб-разработки с весенней MVC или 3+ годами с весенней загрузкой Micro Services
文字変換 Opyt veb-razrabotki s vesennej MVC ili 3+ godami s vesennej zagruzkoj Micro Services
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| services | services |
| ou | или |
| micro | micro |
FR PyCharm a eu 10 ans et nous avons fêté son anniversaire avec nos utilisateurs dans le cadre de la campagne « 10 ans de codage à vos côtés »
RU PyCharm исполнилось 10 лет, и в честь этой даты мы провели специальную кампанию
文字変換 PyCharm ispolnilosʹ 10 let, i v čestʹ étoj daty my proveli specialʹnuû kampaniû
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| et | и |
| campagne | кампанию |
FR Les utilisateurs de Python ayant plus de 11 ans d’expérience sont beaucoup moins enclins à effectuer ces types d'actions régulièrement que ceux qui ont depuis 3 à 5 ans d’expérience.
RU Разработчики с более чем 11-опытом гораздо реже пользуются этими функциями, чем те, кто занимается программированием 3-5 лет.
文字変換 Razrabotčiki s bolee čem 11-opytom gorazdo reže polʹzuûtsâ étimi funkciâmi, čem te, kto zanimaetsâ programmirovaniem 3-5 let.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| depuis | с |
| ans | лет |
FR Nous avons près de dix ans d’expérience en matière de ventes commerciales et de marketing, et plus de 15 ans d’expérience en matière de développement.
RU У нас почти десять лет опыта в коммерческих продажах и маркетинге и более 15 лет опыта в разработке.
文字変換 U nas počti desâtʹ let opyta v kommerčeskih prodažah i marketinge i bolee 15 let opyta v razrabotke.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| expérience | опыта |
| en | в |
| et | и |
| plus | более |
| développement | разработке |
FR L'âge minimum admissible pour louer une voiture en Serbie est de 21 ans. Bien sûr, vous pouvez également louer une voiture si vous avez plus de 21 ans.
RU Минимальный возраст для аренды автомобиля в Сербии - 21 год. Конечно, вы можете арендовать машину, если вам больше 21 года.
文字変換 Minimalʹnyj vozrast dlâ arendy avtomobilâ v Serbii - 21 god. Konečno, vy možete arendovatʹ mašinu, esli vam bolʹše 21 goda.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| si | если |
FR Le Bundestag allemand est élu tous les quatre ans par les citoyens, ayant le droit de vote à partir de 18 ans, au suffrage universel, direct, libre, égal et secret.
RU Немецкий бундестаг избирается сроком на четыре года путем свободных, тайных и прямых выборов гражданами, достигшими 18-летнего возраста.
文字変換 Nemeckij bundestag izbiraetsâ srokom na četyre goda putem svobodnyh, tajnyh i prâmyh vyborov graždanami, dostigšimi 18-letnego vozrasta.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | года |
| par | путем |
FR 3 ans après la règle définitive (cGMP), 4 ans pour les contrôles préventifs§
RU 3 года, начиная с завершающего правила (cGMP), 4 года для PC§
文字変換 3 goda, načinaâ s zaveršaûŝego pravila (cGMP), 4 goda dlâ PC§
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | года |
| règle | правила |
FR 100 ans, c'est bien, mais 200 ans, c'est encore mieux !
RU 100 лет - это здорово, но 200 лет даже лучше!
文字変換 100 let - éto zdorovo, no 200 let daže lučše!
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| est | это |
| encore | даже |
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | лет |
| la | в |
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | году |
| nom | названием |
FR Le mur de Berlin, qui était devenu un symbole de l’oppression soviétique, tombera deux ans plus tard, le 9 novembre 1989, il y a 25 ans.
RU Стена, которая превратилась в символ угнетения советскими властями, была снесена через два года, 9 ноября 1989 г.
文字変換 Stena, kotoraâ prevratilasʹ v simvol ugneteniâ sovetskimi vlastâmi, byla snesena čerez dva goda, 9 noâbrâ 1989 g.
FR Emporté par le scandale en octobre 2021, le responsable de 36 ans s'est retiré de la vie politique. Il risque jusqu'à trois ans de prison.
RU На этот раз экс-президента обвинили в попытке отменить его поражение на президентских выборах 2020 года в Джорджии.
文字変換 Na étot raz éks-prezidenta obvinili v popytke otmenitʹ ego poraženie na prezidentskih vyborah 2020 goda v Džordžii.
FR Emporté par le scandale en octobre 2021, le responsable de 36 ans s'est retiré de la vie politique. Il risque jusqu'à trois ans de prison.
RU Танцевавшая с Путиным экс-министр иностранных дел Австрии переехала в Россию и поселилась в Рязанской области.
文字変換 Tancevavšaâ s Putinym éks-ministr inostrannyh del Avstrii pereehala v Rossiû i poselilasʹ v Râzanskoj oblasti.
RU Ожидаемая продолжительность жизни женщин сокращается до 7 лет, а мужчин - до 15 лет, если они оказываются в числе наиболее уязвимых групп
文字変換 Ožidaemaâ prodolžitelʹnostʹ žizni ženŝin sokraŝaetsâ do 7 let, a mužčin - do 15 let, esli oni okazyvaûtsâ v čisle naibolee uâzvimyh grupp
FR Emporté par le scandale en octobre 2021, le responsable de 36 ans s'est retiré de la vie politique. Il risque jusqu'à trois ans de prison.
RU На этот раз экс-президента обвинили в попытке отменить его поражение на президентских выборах 2020 года в Джорджии.
文字変換 Na étot raz éks-prezidenta obvinili v popytke otmenitʹ ego poraženie na prezidentskih vyborah 2020 goda v Džordžii.
FR Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.
RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.
文字変換 My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| très | очень |
| et | и |
| industrie | промышленности |
| que | которые |
| reçus | получили |
| nombreux | многих |
| ans | лет |
FR « J'utilise Semrush depuis plus de 7 ans maintenant et je compte beaucoup sur cette plateforme pour m'aider à parvenir au sommet de Google avec le site sur lequel je travaille. »
RU «Я пользуюсь Semrush уже более 7 лет. Всецело полагаюсь на его помощь, когда нужно поднять сайт на первые позиции в Google».
文字変換 «Â polʹzuûsʹ Semrush uže bolee 7 let. Vsecelo polagaûsʹ na ego pomoŝʹ, kogda nužno podnâtʹ sajt na pervye pozicii v Google».
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| semrush | semrush |
| maintenant | уже |
| ans | лет |
| aider | помощь |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».
文字変換 «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| ans | лет |
| contenu | контента |
| maintenant | теперь |
| marketing | продвижения |
FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.
RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.
文字変換 Â ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| plus | более |
| ans | лет |
| et | и |
| de | него |
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.
文字変換 Â polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| ans | года |
| peux | могу |
| imaginer | представить |
| ma | свою |
| vie | жизнь |
| utilisons | используем |
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
文字変換 Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| plus | более |
| ans | лет |
| et | и |
FR Tous deux âgés de 18 ans, Mike et Scott se retrouvent dans le même cours à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud.
RU Майку и Скотту по 18 лет. Они учатся в Университете Нового Южного Уэльса на одном курсе.
文字変換 Majku i Skottu po 18 let. Oni učatsâ v Universitete Novogo Ûžnogo Uélʹsa na odnom kurse.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| et | и |
| cours | курсе |
FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.
RU Банк с 200‑летней историей по-прежнему внедряет инновационные подходы к работе и новые способы мышления для 50 тысяч своих сотрудников.
文字変換 Bank s 200‑letnej istoriej po-prežnemu vnedrâet innovacionnye podhody k rabote i novye sposoby myšleniâ dlâ 50 tysâč svoih sotrudnikov.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| s | с |
| et | и |
| de | для |
| ses | своих |
| employés | сотрудников |
FR Les téléphones Android One bénéficient pendant au moins deux ans de mises à jour du système d'exploitation
RU Операционная система на телефонах Android One будет гарантированно обновляться на протяжении двух лет
文字変換 Operacionnaâ sistema na telefonah Android One budet garantirovanno obnovlâtʹsâ na protâženii dvuh let
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| android | android |
| système | система |
| les | one |
| pendant | протяжении |
FR Depuis plus de 15 ans, 360 Vinylopère dans une boutique en briques, en plein centre de Portland
RU Вот уже более 15 лет магазин 360 Vinyl располагается в кирпичном здании в самом центре Портленда
文字変換 Vot uže bolee 15 let magazin 360 Vinyl raspolagaetsâ v kirpičnom zdanii v samom centre Portlenda
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| une | уже |
| plus | более |
| ans | лет |
| boutique | магазин |
| centre | центре |
FR En l'espace de 13 ans, nous sommes devenus l'un des premiers services de recherche de concurrents au monde pour le marketing en ligne.
RU За 13 лет мы превратились в один из ведущих в мире сервисов по анализу конкурентов для профессионалов интернет-маркетинга.
文字変換 Za 13 let my prevratilisʹ v odin iz veduŝih v mire servisov po analizu konkurentov dlâ professionalov internet-marketinga.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| monde | мире |
| services | сервисов |
| concurrents | конкурентов |
FR Wikipédia célèbre 20 ans d?informations libres et fiables pour le monde
RU Википедия празднует 20-летие бесплатной, надежной информации для всего мира
文字変換 Vikipediâ prazdnuet 20-letie besplatnoj, nadežnoj informacii dlâ vsego mira
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| informations | информации |
| le | всего |
| monde | мира |
FR Dix ans de rapports annuels rendent compte des activités et de l’efficacité de la Fondation.
RU Годовые отчеты за 10 лет охватывают деятельность и влияние Фонда.
文字変換 Godovye otčety za 10 let ohvatyvaût deâtelʹnostʹ i vliânie Fonda.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| rapports | отчеты |
| et | и |
FR Forts d'une expérience de plus de dix ans dans la sauvegarde des sauvegardes sur iPhone et iPad, nous avons rassemblé certains de nos meilleurs conseils.
RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.
文字変換 Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| expérience | опыт |
| et | и |
FR Le bureau de Reincubate se trouve au coin du célèbre Tower Bridge et de la tour de Londres, vieille de 1 000 ans.
RU Офис Reincubate находится в двух шагах от всемирно известного Тауэрского моста и 1000-летнего Лондонского Тауэра.
文字変換 Ofis Reincubate nahoditsâ v dvuh šagah ot vsemirno izvestnogo Tauérskogo mosta i 1000-letnego Londonskogo Tauéra.
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| se trouve | находится |
| et | и |
FR Vous devez avoir au moins 13 ans pour avoir accès à l'utilisation des Services
RU Вам должно быть не менее 13 лет для доступа к использованию Сервисов
文字変換 Vam dolžno bytʹ ne menee 13 let dlâ dostupa k ispolʹzovaniû Servisov
| フランス語 | ロシア |
|---|---|
| devez | должно |
| avoir | быть |
| ans | лет |
| accès | доступа |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語